Vladimir Skachko: ประวัติความเป็นมาของราชวงศ์ที่ปกครอง - เบอร์นาดอตต์แห่งสวีเดน ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์: กษัตริย์แห่งต้นกำเนิดที่น่าสนใจ ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์

ฮีโร่ผู้ทะเยอทะยาน อเล็กซานดรา ดูมาส์ d'Artagnan ฝันถึงกระบองของจอมพลซึ่งเขาได้รับก่อนเสียชีวิตตามความประสงค์ของผู้เขียน เพื่อนร่วมชาติที่แท้จริงของพระเอกหนังสือ ฌ็อง-บัปติสต์ เบอร์นาดอตต์ไปไกลกว่านั้น - ลูกชายคนเล็กของทนายความชาวฝรั่งเศสกลายเป็นราชาของคนทั้งประเทศ

นโปเลียน โบนาปาร์ตผู้พิชิตยุโรปเกือบทั้งหมดทำให้ญาติและผู้นำทางทหารที่เก่งที่สุดของเขาเป็นผู้ปกครองอำนาจทั้งหมด มีคนสูญเสียมงกุฎหลังจากการล่มสลายของจักรพรรดิ Jean-Baptiste พยายามอดทนเพราะเขามีความสัมพันธ์พิเศษกับนโปเลียน - เบอร์นาดอตต์รับใช้เขาเห็นโบนาปาร์ตเป็นคู่แข่งและเป็นคู่แข่งกันเป็นเวลาหลายปี

ลูกชายทนาย

ฌ็อง-บัปติสต์ เกิดเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2306 ถึงพ่อของลูก อองรี เบอร์นาโดตูในขณะนั้นมีอายุ 52 ปีแล้ว และนี่อาจเป็นสาเหตุของความอ่อนแอของทารกแรกเกิด

ทารกนี้แย่มากจนแม่ขอให้นักบวชให้บัพติศมา Jean-Baptiste ในเช้าวันรุ่งขึ้น - เพื่อที่เด็กชายจะได้ไม่ไปยังโลกหน้าโดยไม่ได้รับบัพติศมา

Commons.wikimedia.org

ตรงกันข้ามกับความกลัว Jean-Baptiste รอดชีวิตมาได้และพ่อของเขาซึ่งไม่มีตำแหน่งอันสูงส่ง แต่มีทุนเป็นทนายความที่ Royal Bar ก็เริ่มเตรียมลูกชายให้พร้อมสำหรับอาชีพในสาขาเดียวกัน

Jean-Baptiste ถูกส่งไปเข้ารับการฝึกอบรมโดยพระสงฆ์เบเนดิกติน ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความอดทนและความเฉลียวฉลาดที่จำเป็นสำหรับทนายความ เด็กชายที่แข็งแกร่งกว่าชอบที่จะแก้ไขข้อขัดแย้งทั้งหมดกับเพื่อนฝูงในการต่อสู้

อย่างไรก็ตาม หลังเลิกเรียน Bernadotte Jr. เริ่มเรียนรู้พื้นฐานของอาชีพของพ่อเขาจริงๆ และเมื่ออายุ 23 ปี เขาก็ประสบความสำเร็จในฐานะทนายความ

ตอนนี้คุณอยู่ในกองทัพ

แต่อองรี เบอร์นาดอตต์เสียชีวิต ทำให้ครอบครัวมีหนี้ก้อนโต หญิงม่ายขายบ้านย้ายไปอยู่บ้านที่เรียบง่ายกว่า Jean-Baptiste พี่ชายของ Jean-Baptiste ดูแลแม่และน้องสาวของเขา และตอนนี้น้องเล็กก็ต้องสร้างวิถีชีวิตของตัวเอง

Jean-Baptiste ทำในสิ่งที่หลายคนทำในตอนนั้นซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่คล้ายคลึงกัน - เขาสมัครเข้ากองทัพ

การปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่เปิดทางให้แบร์นาดอตต์ขึ้นสู่ตำแหน่งนายทหารอันเป็นที่ปรารถนา แม้ว่าฌอง-แบปติสต์ผู้รอบคอบในตอนแรกอยากจะเป็นกลางในความขัดแย้งทางแพ่งก็ตาม

แต่ปฏิบัติการทางทหารเป็นองค์ประกอบของเขา การต่อสู้ในกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ เบอร์นาดอตต์สร้างบันไดอาชีพให้กับตัวเองด้วยความกล้าหาญส่วนตัวและความเป็นผู้นำที่มีทักษะของผู้ใต้บังคับบัญชา การเพิ่มขึ้นของเขาอย่างรวดเร็ว เมื่อต้นฤดูร้อนปี พ.ศ. 2336 เขาได้ขึ้นสู่ตำแหน่งกัปตันและอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ได้สั่งการกองพลโดยดำรงตำแหน่งนายพลจัตวา

วิธีแต่งงานกับเจ้าสาวที่ถูกทิ้งอย่างมีกำไร

ในปี ค.ศ. 1797 นายพลเบอร์นาดอตต์พบกับนายพลโบนาปาร์ตเป็นครั้งแรก พวกเขาไม่ชอบกันมากนัก - Jean-Baptiste เมื่อได้ยินเกี่ยวกับความสำเร็จของนโปเลียนก็ถือว่าเขาเป็นคนพุ่งพรวดที่มีความมั่นใจในตัวเอง โบนาปาร์ตคิดว่าเบอร์นาดอตต์หยิ่งและหยิ่งเกินไป ในเวลาเดียวกันจักรพรรดิในอนาคตก็ยอมรับความสามารถทางทหารของเบอร์นาดอตต์ซึ่งกำหนดเหตุการณ์ที่ตามมาไว้ล่วงหน้า

และในชีวิตของ Jean-Baptiste Bernadotte การแต่งงานที่ประสบความสำเร็จมีบทบาทสำคัญมาก

เดซิรี คลารี่,ลูกสาวของพ่อค้าผ้าไหมและเจ้าของเรือในมาร์กเซยถือเป็นเจ้าสาวของนโปเลียน กับเธอ น้องสาวของฉันเองโจเซฟ โบนาปาร์ต น้องชายของนายพล แต่งงานแล้ว แต่หลังจากที่นโปเลียนได้พบกับ โจเซฟิน Desiree ได้รับการลาออกของเธอ

เจ้าสาวที่รู้สึกผิดรู้จัก Jean-Baptiste Bernadotte และจ้องมองเขาอย่างมีความหวัง นายพลเบอร์นาดอตต์ไม่รังเกียจที่จะรับเดซิรีเป็นภรรยาของเขา แต่เขาไม่ต้องการทะเลาะกับพวกโบนาปาร์ตเรื่องเธออย่างแน่นอน

แต่นโปเลียนก็ยอมให้การแต่งงานดำเนินต่อไปโดยคำนึงถึงสิ่งนั้น วิธีที่ดีที่สุดจัดชะตากรรมของ Desiree

ดังนั้น Jean-Baptiste จึงเริ่มมีความสัมพันธ์ทางครอบครัวกับ Bonaparte

เก่งแต่ไม่น่าเชื่อถือ

เมื่อนโปเลียนสถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิ เบอร์นาดอตต์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรอยสัก “สาธารณรัฐจงเจริญ!” ก็ได้ยอมรับสิ่งนี้ ด้วยความขอบคุณสำหรับความภักดีของเขา โบนาปาร์ตจึงแต่งตั้งเบอร์นาดอตต์จอมพลและผู้ว่าการฮันโนเวอร์

ในการรณรงค์ทางทหารในปี ค.ศ. 1805 เบอร์นาดอตต์สั่งการกองทหาร จอมพลมีความโดดเด่นในยุทธการที่อุล์ม ยึดอิงกอลสตัดท์ ข้ามแม่น้ำดานูบ ไปที่มิวนิกและสกัดกั้นกองทัพของนายพลแม็ค เพื่อให้แน่ใจว่าพ่ายแพ้ สำหรับการรับราชการทหารที่โดดเด่นในปี พ.ศ. 2349 เบอร์นาดอตต์ได้รับตำแหน่งเจ้าชายแห่งปอนเตคอร์โว

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จไม่ได้มาพร้อมกับเบอร์นาดอตต์เสมอไป ตัวอย่างเช่นในปี 1809 ในการต่อสู้ที่ Wagram จอมพลสูญเสียกองทหารไปหนึ่งในสาม

อาจเป็นไปได้ว่าจักรพรรดิโบนาปาร์ตไม่เคยได้รับการประณามใครมากเท่าเบอร์นาดอตต์ หลายคนรู้ดีว่าจอมพลยอมให้ตัวเองสงสัยในคำสั่งและการกระทำของนโปเลียน ผู้แจ้งข่าวเขียนว่าเบอร์นาดอตต์กำลังเตรียมการสมรู้ร่วมคิดเพื่อต้อนรับศัตรูของจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม นโปเลียนยังคงไว้วางใจจอมพลต่อไป

นักประวัติศาสตร์ถือว่าสิ่งนี้เกิดจากทัศนคติพิเศษของจักรพรรดิที่มีต่ออดีตเจ้าสาวของเขา หาก Desiree ที่ถูกขุ่นเคืองสนับสนุนการเผชิญหน้าระหว่างคู่หมั้นคนใหม่ของเธอกับนโปเลียน จักรพรรดิเองก็เน้นย้ำเพื่อตอบโต้ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขาจะปฏิบัติต่อ Desiree ด้วยความเคารพและอ่อนโยน แน่นอนว่าความห่วงใยต่อความเป็นอยู่ของDésiréeนี้ขยายไปถึง Bernadotte สามีของเธอด้วย

ใครคือราชาผู้ยิ่งใหญ่ที่นี่?

ในปีเดียวกันนั้นคือปี 1809 ชีวิตของเบอร์นาดอตต์เกิดจุดเปลี่ยนที่ไม่คาดคิด เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ในประเทศสวีเดน พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 13ซึ่งไม่มีทายาทตามกฎหมาย และชาวสวีเดนเสนอที่จะเป็นมกุฎราชกุมารให้กับ Jean-Baptiste Bernadotte

ประการแรกในสวีเดนพวกเขาถือว่าข้อเสนอดังกล่าวเป็นวิธีที่จะทำให้นโปเลียนพอใจซึ่งประเทศนี้ค่อนข้างขึ้นอยู่กับ ประการที่สอง ก่อนหน้านี้เบอร์นาดอตต์มีชื่อเสียงในด้านการปฏิบัติต่อนักโทษอย่างมีมนุษยธรรมและความสามารถในการปกครอง ซึ่งเขาแสดงให้เห็นในฐานะผู้ว่าราชการนโปเลียน

ลูกชายคนเล็กของทนายความของ Gascon มีโอกาสเป็นกษัตริย์ แต่ก็ไม่เสียหัว

เขารอคำตอบจากนโปเลียนโดยเน้นว่าเขาไม่สามารถตัดสินใจเช่นนั้นได้หากไม่ได้รับอนุมัติจากจักรพรรดิ ได้รับการอนุมัติ เบอร์นาดอตต์ถูกไล่ออกจากราชการ และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2353 เขาก็ได้รับการประกาศให้เป็นมกุฎราชกุมารอย่างเป็นทางการ เพื่อขจัดความขัดแย้งทั้งหมดในที่สุด พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 13 จึงทรงรับฌอง-แบปติสต์มาใช้

Commons.wikimedia.org

การทรยศทันเวลาหมายถึงการล่วงหน้า

เบอร์นาดอตต์ซึ่งกลายมาเป็นคาร์ล โยฮันในสวีเดน ในตอนแรกสนับสนุนแนวทางของนโปเลียน แต่จากนั้นก็แสดงอุปนิสัย ตามคำแนะนำของมกุฎราชกุมารสวีเดนไม่สนับสนุนการทำสงครามกับรัสเซีย แม้ว่าจะสัญญาว่าจะให้ผลประโยชน์ เช่น การกลับมาของฝรั่งเศสที่สูญเสียไปก็ตาม

เบอร์นาดอตต์แน่ใจว่าคราวนี้นโปเลียนไปไกลเกินไป และเรื่องนี้จะส่งผลให้ฝรั่งเศสพ่ายแพ้อย่างหนัก และเขาได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับจักรพรรดิรัสเซีย

เมื่อการรณรงค์ในรัสเซียสิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลว สวีเดนเข้าข้างพันธมิตรต่อต้านนโปเลียนอย่างเป็นทางการ และอดีตจอมพลชาวฝรั่งเศสได้ต่อสู้กับเพื่อนร่วมชาติใน "ยุทธการแห่งประชาชาติ" “ภายใต้หน้ากาก” มกุฏราชกุมารบังคับเดนมาร์กให้ละทิ้งนอร์เวย์และหันไปสวีเดน

ไม่ใช่ทุกคนในยุโรปจะยินดีกับโอกาสที่จะได้เห็นอดีตผู้นำกองทัพนโปเลียนเป็นกษัตริย์แห่งสวีเดน แต่การสนับสนุนจากรัสเซียก็ช่วยได้

ในปี พ.ศ. 2361 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 13 ฌ็อง-บัปติสต์ เบอร์นาดอตต์ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 14 โยฮันแห่งสวีเดนและนอร์เวย์

พ่อและลูกชาย

พระมหากษัตริย์ไม่เคยเรียนรู้ที่จะพูดภาษาสวีเดนอย่างอดทนจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ ภาษาฝรั่งเศสก็เพียงพอที่จะปกครองประเทศได้และ Charles XIV กล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการในลักษณะเดียวกับ Vitaly Mutko ต่อหน้าผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ - อ่านข้อความที่เขียนบนกระดาษด้วยอักษรภาษาฝรั่งเศส

ชาวสวีเดนพร้อมที่จะอดทนต่อสิ่งนี้เนื่องจากเบอร์นาดอตต์แสดงให้เห็นว่าตัวเองเก่งที่สุดในสาขาการบริหารสาธารณะ ทรงปฏิรูปพัฒนาการศึกษา เกษตรกรรมเสริมสร้างการเงินฟื้นฟูศักดิ์ศรีของประเทศ ภายใต้ชาร์ลส์ที่ 14 มีการวางรากฐานของความเป็นกลางของสวีเดนซึ่งทำให้ประเทศหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางทหารที่สำคัญ

ราชวงศ์สวีเดนและนอร์เวย์ พ.ศ. 2380 ภาพ: Commons.wikimedia.org

เมื่อพระราชาไม่มีความรู้ทางภาษาพอที่จะสื่อสารกับเสนาบดีได้ พระราชโอรสก็ช่วยเขา ออสการ์.

ออสการ์เบอร์นาดอตต์ได้รับชื่อของเขาเมื่อพ่อของเขาคิดไม่ออกว่าบัลลังก์สวีเดนรอเขาอยู่ในอนาคต - เพียงแต่ในฝรั่งเศสในเวลานั้นก็มีแฟชั่นสำหรับชื่อที่มีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวีย ลูกชายของ Jean-Baptiste มาที่สวีเดนเมื่ออายุ 12 ปี และต่างจากพ่อแม่ของเขาตรงที่เชี่ยวชาญทั้งภาษาและประเพณีของคนในท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว และได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ

ลูกหลานของจอมพลนโปเลียนปกครองสวีเดนเป็นเวลา 200 ปี

แต่ภรรยาของ Jean-Baptiste และ Desiree Bernadotte แม่ของ Oscar อาศัยอยู่ห่างไกลจากคนที่เธอรักเป็นเวลาหลายปี หลังจากไปเยือนสวีเดนในปี พ.ศ. 2354 เธอถือว่าประเทศนี้เป็นจังหวัดที่ห่างไกลและเดินทางไปปารีส โดยปฏิเสธที่จะรวมตัวกับสามีของเธออีกครั้ง

เธอยอมจำนนในปี พ.ศ. 2366 เท่านั้น พิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการของเธอในฐานะสมเด็จพระราชินีแห่งสวีเดนเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2372

Jean-Baptiste Bernadotte เสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2387 พระราชโอรสของพระองค์ ออสการ์ที่ 1 กลายเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของสวีเดน

กุมภาพันธ์ 2018 ถือเป็นวันครบรอบ 200 ปีนับตั้งแต่มงกุฎสวีเดนเป็นของตัวแทนของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ นี่คือราชวงศ์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สวีเดน

ฉันคิดว่าไม่มีใครในครอบครัวเบอร์นาดอตต์สามารถจินตนาการได้ว่าลูกชายคนเล็กซึ่งโดยหลักการแล้วในเวลานั้นเป็นเรื่องยากที่จะบุกเข้าไปในผู้คนหลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสจะทำอาชีพเวียนหัวใน กองทัพ กลายเป็นหนึ่งในนายทหารที่โดดเด่นที่สุดของนโปเลียน และจากนั้น จะเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่ปกครองในสวีเดนที่เจริญรุ่งเรืองและสงบสุขมาโดยสมบูรณ์จนถึงทุกวันนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า Jean-Baptiste ยังตั้งชื่อออสการ์ให้กับลูกชายของเขาเองด้วยชื่อสแกนดิเนเวียอย่างที่เขารู้

เหตุผลหลักที่ทำให้ Jean-Baptiste เข้ารับราชการทหารเมื่ออายุสิบเจ็ดปีนั้นค่อนข้างซ้ำซาก - เงิน แต่นอกเหนือจากความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และความศรัทธาในตัวดาราของเขาแล้ว เขายังเผยให้เห็นพรสวรรค์ทางการทหารที่น่าทึ่ง ความสามารถในการคิดอย่างมีกลยุทธ์ และคำนวณการกระทำของเขาล่วงหน้าหลายก้าว นายพลโบนาปาร์ตหนุ่มรู้วิธีเลือกคนที่จริงใจต่อตัวเองและที่สำคัญที่สุดคือมีความสามารถ เบอร์นาดอตต์อยู่ข้างๆเขาในช่วงเวลาแห่งชัยชนะที่เจิดจ้าที่สุดข้อดีของเขาเองในนั้นไม่มีเงื่อนไข แต่จอมพลมีความโดดเด่นด้วยบุคลิกที่เป็นอิสระและดื้อรั้นเป็นพิเศษ เมื่อถึงจุดหนึ่งความคิดเห็นของเขากับนโปเลียนก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตามเบอร์นาดอตต์และจักรพรรดิก็มีความเชื่อมโยงกันด้วยรูปร่างหน้าตาบางอย่างเช่นกัน ความสัมพันธ์ในครอบครัว- เขาแต่งงานกับเดซิรี คลารี อดีตคู่หมั้นของโบนาปาร์ต ในขณะที่จูลี น้องสาวของโบนาปาร์ต กลายเป็นภรรยาของโจเซฟ พี่ชายของนโปเลียน

ในสวีเดน เบอร์นาดอตต์ได้รับความนิยมอย่างมาก เขาสมควรได้รับทัศนคติที่มีมนุษยธรรมและเมตตาต่อนักโทษชาวสวีเดน ด้วยเหตุนี้สภาสวีเดนจึงหันไปหาเขาซึ่งมีคำถามเร่งด่วนเกิดขึ้น - ใครควรปกครองประเทศ? พระองค์ทรงขึ้นเป็นมกุฎราชกุมารในปี พ.ศ. 2353 แปดปีต่อมา พระองค์ได้รับการสวมมงกุฎภายใต้พระนามของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 14 โยฮัน เขาไม่เคยเรียนภาษาสวีเดนและไม่ชอบอาหารสวีเดนมากนัก แต่ลูกหลานของเขายังคงปกครองในสวีเดนจนถึงทุกวันนี้ ปัจจุบันกษัตริย์แห่งสวีเดนคือคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ

บางครั้งคนที่ไม่คาดคิดก็กลายเป็นกษัตริย์

อาจเป็นไปได้ว่าในกลุ่มยีนของผู้ที่เกิดใน Gascony อันโด่งดังซึ่งเป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสมีคุณสมบัติบางอย่างที่ทำให้พวกเขาชอบผจญภัยเป็นพิเศษและในขณะเดียวกันก็โชคดี แน่นอนว่า Gascon ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์คือ d'Artagnan ตัวละครในนวนิยายของ Alexandre Dumas the Father อย่างไรก็ตาม นี่เป็นตัวละครสมมติแม้ว่าเขาจะมีต้นแบบที่แท้จริงก็ตาม เมืองโปเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2306 เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์โดยสิ้นเชิง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมการผจญภัยทั้งหมดของเขาจึงดูน่าเหลือเชื่อเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นลูกคนเล็กในบรรดาลูกๆ ห้าคนของครอบครัวทนายความที่น่านับถือ แต่ค่อนข้างยากจน (ทนายความในฝรั่งเศสในเวลานั้นไม่ใช่- ขุนนาง) Jean Baptiste เกณฑ์ทหารเมื่ออายุ 17 ปีและเมื่ออายุ 25 ปีก็กลายเป็นจ่าสิบเอกซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดที่เขาสามารถวางใจได้เนื่องจากต้นกำเนิดของเขา แต่การปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้น - Jean Baptiste Bernadotte กลายเป็นหนึ่งเดียวกัน ของเหล่าทหารผู้ซื่อสัตย์

ในสมัยนั้นถ้านายทหารในกองทัพรีพับลิกันมีความกล้าหาญ มีพรสวรรค์ทางการทหาร มีอำนาจในหมู่ทหาร และมีโชคเพียงพอ พวกเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็ว เบอร์นาดอตต์มีทุกสิ่งที่กล่าวมามากมาย - ดังนั้นในปี พ.ศ. 2337 เขาจึงกลายเป็นนายพลจัตวาและเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เขาจึงเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียงที่สุดในฝรั่งเศส ภายใต้การบังคับบัญชาของนโปเลียน เบอร์นาดอตต์ซึ่งเพิ่มคำว่า "จูลส์" เป็นการส่วนตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่จูเลียส ซีซาร์ สร้างความโดดเด่นในเกือบทุกด้านที่เขาต่อสู้ กองทัพฝรั่งเศสจากอิตาลีตอนใต้ไปจนถึงสแกนดิเนเวีย

สำหรับการสู้รบที่ชายแดนทางตอนเหนือของยุโรป Jean Baptiste Jules Bernadotte เป็นหนี้การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชะตากรรมของเขาและในชะตากรรมของลูกหลานของเขา ในเวลานั้นเกิดวิกฤตการณ์ทางราชวงศ์ในสวีเดน: พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 13 ทรงวิกลจริตและพระองค์ไม่มีรัชทายาทโดยตรง จากนั้นในปี ค.ศ. 1809 สภาผู้สำเร็จราชการได้ระลึกถึงผู้บัญชาการนโปเลียนซึ่งได้รับความนิยมในสวีเดน: เมื่อไม่นานมานี้เบอร์นาดอตต์ได้ปฏิบัติต่อกองทหารสวีเดนที่เขาพ่ายแพ้อย่างเมตตาโดยไม่คาดคิด เบอร์นาดอตต์ได้รับคำเชิญอย่างเป็นทางการให้ขึ้นเป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์สวีเดน โดยขึ้นอยู่กับการยอมรับความเชื่อของนิกายลูเธอรัน นโปเลียนมีส่วนร่วมในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ในขั้นตอนนี้ โดยหวังว่าจะได้สวีเดนเป็นพันธมิตรที่ภักดี อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1810 เมื่อเบอร์นาดอตต์ขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เขาเริ่มปกป้องผลประโยชน์ของสวีเดนมากกว่าผลประโยชน์ของนโปเลียน ดังนั้นในสงครามปี 1812 เขาจึงไม่ใช่พันธมิตรของฝรั่งเศส แต่เป็นพันธมิตรของรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2361 Jean Baptiste Jules Bernadotte ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสวีเดนอย่างเป็นทางการภายใต้พระนามของ Charles XIV Johan ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของราชวงศ์ Bernadotte ที่ปกครองในประเทศสแกนดิเนเวียแห่งนี้จนถึงปัจจุบัน

ไม่มีมนุษย์คนใดที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับกษัตริย์

ประมุขคนปัจจุบันของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์และกษัตริย์แห่งสวีเดนคือ คาร์ลที่ 16 กุสตาฟ ประสูติเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2489 สถานการณ์ในการขึ้นครองราชย์ของเขาค่อนข้างแปลก: ปู่ทวดของเขา กุสตาฟที่ 5 เป็นกษัตริย์ ปู่ของเขา กุสตาฟที่ 6 เป็นกษัตริย์ - แต่พ่อของเขาไม่ใช่กษัตริย์ ความจริงก็คือบิดาของกษัตริย์ปัจจุบัน เจ้าชายกุสตาฟ อดอล์ฟ สิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุเครื่องบินตกไม่กี่เดือนหลังจากการประสูติของรัชทายาทและไม่กี่เดือนก่อนการสิ้นพระชนม์ของกุสตาฟที่ 5 ดังนั้นเมื่อในปี 1973 คาร์ลที่ 16 กุสตาฟขึ้นครองบัลลังก์ (โดยวิธีการที่กลายเป็นเมื่ออายุยี่สิบเจ็ดปีเป็นพระมหากษัตริย์ที่อายุน้อยที่สุดของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์) พระองค์ทรงสืบต่อจากปู่ของเขา รัชสมัยของคาร์ลที่ 16 กุสตาฟกลายเป็นช่วงเวลาแห่งการทำให้สถาบันกษัตริย์เป็นประชาธิปไตยโดยธรรมชาติ ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ทุกอย่างเริ่มต้นจากการที่พระมหากษัตริย์ทรงเลือกผู้หญิงที่ไม่มีเชื้อสายราชวงศ์หรือแม้แต่ชนชั้นสูงเป็นภรรยาของเขา ในขณะที่พระองค์ยังเป็นมกุฎราชกุมาร ในปี 1972 พระองค์ได้พบกับนักแปลชาวเยอรมัน ซิลเวีย ซอมเมอร์ลัท ความรักเริ่มต้นขึ้น แต่กษัตริย์ต้องใช้เวลาหลายปีในการเตรียมความคิดเห็นของประชาชนและเปลี่ยนแปลงกรอบกฎหมายบ้าง

สถานการณ์โดยรอบทายาทของคาร์ลที่ 16 กุสตาฟยังทำให้เกิดความตกตะลึงในสังคมสวีเดนอนุรักษ์นิยม ความจริงก็คือกษัตริย์มีลูกสามคน: เจ้าหญิงวิกตอเรีย ดัชเชสแห่งเวสเตอร์เกิทลันด์เกิดในปี 1977 เจ้าชายคาร์ล ฟิลลิป ดยุคแห่งแวร์มลันด์เกิดในปี 1979 และในปี 1982 ทั้งคู่ก็เข้าร่วมโดยเจ้าหญิงแมดเดอลีน ดัชเชสแห่งเฮลซิงลันด์ และแกสตริกลันด์ ตามกฎแห่งการสืบทอดบัลลังก์เจ้าหญิงวิกตอเรียได้รับการประกาศให้เป็นรัชทายาท แต่หลังจากการประสูติของเจ้าชายคาร์ลฟิลิปการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างกว้าง การเคลื่อนไหวทางสังคมเพื่อสนับสนุนการแต่งตั้งให้เป็นรัชทายาท กลุ่มอนุรักษ์นิยมของสวีเดนต้องการเห็นกษัตริย์อยู่บนบัลลังก์ ไม่ใช่ราชินี รัฐสภาสวีเดนต้องเข้าแทรกแซงและยืนยันอย่างเป็นทางการว่ากระบวนการดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากขัดกับรัฐธรรมนูญที่ห้ามการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากเพศอย่างเคร่งครัด อย่างไรก็ตาม จนถึงทุกวันนี้ มีผู้สนับสนุนการขึ้นครองบัลลังก์ของคาร์ล ฟิลิปในสวีเดนเป็นจำนวนมาก และพวกเขาหวังว่าวิกตอเรียจะสละบัลลังก์เพื่อช่วยเหลือน้องชายของเธอในเวลาอันสมควร ปัญหาเหล่านี้ทำให้เกิดความกังวลในสวีเดนมากกว่าความจำเป็นในการจ่ายค่าครองชีพของราชวงศ์จากเงินภาษี: เป็นประจำทุกปีเพื่อสนองความต้องการของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์จาก งบประมาณของรัฐได้รับการจัดสรร 10 ถึง 15 ล้านยูโร

อเล็กซานเดอร์ เบบิทสกี้

ประวัติศาสตร์ของกษัตริย์ - ผู้ปกครองแห่งสวีเดน - เริ่มต้นจากยุคไวกิ้ง

โอลาฟถือเป็นกษัตริย์องค์แรกของสวีเดนซึ่งมีการกล่าวถึงพระนามในแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ เป็นชาวสวีเดนโบราณของเขาที่สมัครใจยอมรับเขาในฐานะผู้ปกครองของพวกเขา โอลาฟเป็นกษัตริย์องค์แรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์

ประวัติศาสตร์กว่าพันปีของสถาบันกษัตริย์สวีเดนมีลักษณะพิเศษด้วยเหตุการณ์ต่างๆ จนถึงศตวรรษที่ 14 ไม่มีระบอบกษัตริย์ทางพันธุกรรมที่สมบูรณ์ - มีการเลือกตั้งผู้ปกครอง อำนาจของกษัตริย์จำกัดอยู่ที่การตัดสินใจของทหารเป็นหลัก และในศตวรรษที่ 14 สวีเดนสูญเสียกษัตริย์ของตนเองและกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพคาลมาร์ โดยยอมรับกษัตริย์แห่งเดนมาร์กในฐานะผู้ปกครอง

อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 16 หลังจากนโยบายอันโหดร้ายของกษัตริย์คริสเตียนที่ 2 ของเดนมาร์ก การจลาจลก็เกิดขึ้นในประเทศ นำโดยขุนนาง กุสตาฟ เอริคสัน หลังจากที่กลุ่มกบฏยึดสตอกโฮล์มได้ในปี 1523 ในที่สุดพวกเขาก็ถูกขับออกจากประเทศ สหภาพคาลมาร์ล่มสลาย กุสตาฟขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสวีเดน ต่อมาทรงสถาปนาราชวงศ์วาซา (Vasa)

ราชวงศ์วาซา

หนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของราชวงศ์นี้คือสมเด็จพระราชินีคริสตินาหลานสาวของกุสตาฟที่ 1 ชื่อของคริสตินาพร้อมด้วยข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์นั้นรายล้อมไปด้วยตำนานและการเก็งกำไร ทั้งชีวิตการตัดสินใจและการกระทำของเธอเกิดขึ้นในหมู่คนรุ่นราวคราวเดียวกันทั้งความชื่นชมและความเคารพอย่างแท้จริงตลอดจนความเข้าใจผิดและความไม่พอใจโดยสิ้นเชิง

ควรสังเกตว่าบุคคลของสมเด็จพระราชินีคริสตินายังเป็นที่สนใจแม้กระทั่งทุกวันนี้และสมควรได้รับการพิจารณาแยกต่างหากและมีรายละเอียดมากขึ้น พระราชินีทรงมีการศึกษาดี มีพระราชโองการ ๗ พระองค์ ภาษาต่างประเทศวิทยาศาสตร์และศิลปะอุปถัมภ์

Rene Descartes ศึกษาเธอเองและถือว่าเธอเป็นหนึ่งในนักเรียนที่มีความสามารถมากที่สุด คริสตินาเข้าร่วมการประชุมสภาตั้งแต่อายุยังน้อยและทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมประหลาดใจกับคำพูดของเธอที่ลึกซึ้งและมีความหมาย อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองหนุ่มไม่ต้องการผูกปม ยิ่งกว่านั้น ด้วยเหตุนี้เธอจึงสละราชบัลลังก์และสละมงกุฎสวีเดน นอกจากนี้เธอยังเปลี่ยนศาสนาและเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

เหตุผลที่แท้จริงที่กระตุ้นให้เธอกระทำการพิเศษเช่นนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม มีการหยิบยกเวอร์ชันที่น่าทึ่งที่สุดออกมา คริสตินากลายเป็นรัชทายาทโดยตรงคนสุดท้ายของราชวงศ์วาซา ซึ่งถูกแทนที่ด้วยสาขารองของตระกูลพาลาทิเนต-ซไวบรึคเคิน

ราชวงศ์พาลาทิเนต-ซไวบรึคเคิน

ทุกคนที่เชี่ยวชาญหลักสูตรประวัติศาสตร์จะรู้จักกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดน ซึ่งเป็นตัวแทนของราชวงศ์พาลาทิเนต-ซไวบรึคเคิน โรงเรียนมัธยมปลาย- ในใจของเรา ชื่อของ Charles XII มีความเกี่ยวข้องกับสงครามทางเหนือและยุทธการที่ Poltava เป็นหลัก คาร์ลเป็นนักรบโดยกำเนิด ตั้งแต่อายุ 6 ขวบเขาสนใจพื้นฐานของศิลปะการทหาร และเมื่อเขาอายุเพียง 18 ปี เขาก็ชนะแคมเปญทางทหารครั้งแรกแล้ว เขาต้องการทำให้สวีเดนเป็นมหาอำนาจยุโรปที่แข็งแกร่งที่สุด และอย่างที่คุณทราบ ก้าวแรกของเขาในการพบกับเดนมาร์กและโปแลนด์ก็ประสบความสำเร็จ

อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ในยุทธการโปลตาวาทำให้เกิดความล้มเหลวทางทหารหลายครั้ง ซึ่งต่อมานำไปสู่การสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 นอกจากนี้ สถานการณ์การเสียชีวิตของเขายังไม่ทราบจนถึงทุกวันนี้ มีความเห็นว่าสาเหตุของการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์สวีเดนนั้นเป็นกระสุนปืนที่หลงทาง นอกจากนี้ยังมีความเห็นที่นักประวัติศาสตร์ชื่อดังเล่าว่า Charles XII สิ้นพระชนม์เนื่องจากการสมรู้ร่วมคิด

ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์

การขึ้นสู่อำนาจของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ที่ปกครองอยู่ในปัจจุบันในสวีเดนเป็นเรื่องที่น่าสนใจ การก่อตั้งราชวงศ์เบอร์นาดอตต์เป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของความบังเอิญที่เป็นเวรเป็นกรรม ก็เพียงพอที่จะกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Jean Baptiste Bernadotte ซึ่งต่อมาคือ Charles XIV ไม่เพียง แต่ไม่ได้อยู่ในราชวงศ์ใด ๆ ในยุโรปเท่านั้น แต่ยังไม่ได้เป็นขุนนางโดยกำเนิดด้วยซ้ำ และต้องขอบคุณการปฏิวัติฝรั่งเศสเท่านั้นที่ทำให้เขาได้เปลี่ยนจากร้อยโทเป็นนายพลจัตวาในกองทัพของนโปเลียนโบนาปาร์ต

แบร์นาดอตต์ได้รับการเสนอบัลลังก์สวีเดนหลังจากที่กษัตริย์กุสตาฟที่ 4 อดอล์ฟเริ่มสงครามรัสเซีย-สวีเดนครั้งสุดท้าย ซึ่งเป็นผลมาจากการที่สวีเดนสูญเสียฟินแลนด์ จัดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2352 รัฐบาล Riksdag ปลดกษัตริย์และแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และชาวสวีเดนได้เลือกนายพลคนหนึ่งของนโปเลียนเป็นกษัตริย์ของพวกเขา

ทางเลือกตกอยู่กับเขาไม่ใช่โดยบังเอิญ: ประการแรกเบอร์นาดอตต์เป็นญาติห่าง ๆ ของจักรพรรดิผู้มีอำนาจแห่งฝรั่งเศสและประการที่สองในคราวเดียวจอมพลปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ชาวสวีเดนที่เป็นเชลยอย่างใจดี - ข้อเท็จจริงที่ต่อมากลายเป็นที่รู้จักไปทั่วสวีเดน Jean Baptiste Bernadotte ลงไปในประวัติศาสตร์ภายใต้ชื่อ Charles XIV Johan กษัตริย์องค์ใหม่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และในตอนแรกเขาต้องจำข้อความสุนทรพจน์ของเขา

ในปัจจุบัน แม้ว่าสวีเดนจะถือเป็นสถาบันที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขตามรัฐธรรมนูญ แต่อำนาจของกษัตริย์ก็จำกัดอยู่เพียงหน้าที่ตัวแทนเท่านั้น แม้ว่าก่อนปี พ.ศ. 2518 รัฐธรรมนูญของประเทศยังคงรักษาอำนาจไว้หลายประการสำหรับพระมหากษัตริย์: พระองค์ทรงเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดและมีสิทธิลงนาม กฎหมายที่สำคัญและการกระทำ

สถาบันพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ

อย่างไรก็ตามรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2518 ได้ยกเลิกสิทธิเหล่านี้ มีการตั้งคำถามเกี่ยวกับการกำจัดสถาบันกษัตริย์โดยสิ้นเชิง แต่ด้วยความพยายามของกุสตาฟที่ 6 พระบิดาของกษัตริย์องค์ปัจจุบัน ประวัติศาสตร์ของสถาบันกษัตริย์สวีเดนจึงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

สิ่งที่น่าสนใจคือราชวงศ์เองก็แทบไม่มีโอกาสมีอิทธิพลโดยตรงต่อชีวิตของรัฐ ใช่ ความเป็นส่วนตัวได้รับการควบคุมอย่างมากโดย Riksdag ตัวอย่างเช่น ในการแต่งงาน มกุฏราชกุมารวิกตอเรียองค์ปัจจุบันต้องขออนุญาตจากรัฐบาล กษัตริย์สวีเดนไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ด้วยตนเอง

พวกเขายังขาดเสรีภาพในการนับถือศาสนาอีกด้วย พวกเขาทำได้เพียงนับถือนิกายลูเธอรันเท่านั้น ทุกปี ราชสำนักสวีเดนจะรอคำตัดสินของรัฐบาลว่าพวกเขาจะได้รับเงินจำนวนเท่าใด

อย่างไรก็ตาม สำหรับพลเมืองสวีเดน การดูแลราชวงศ์นั้นมีราคาไม่แพงนัก: ประมาณครึ่งยูโรต่อปี จากการสำรวจพบว่าสมาชิกราชวงศ์เป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้รับความรักและได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ ประชาชนประมาณ 70% เห็นด้วยกับการรักษาสถาบันกษัตริย์ในสวีเดน

ราชวงศ์วาซา

กุสตาฟที่ 1 1523-1560: กุสตาฟที่ 1 (กุสตาฟ วาซา)
1560-1568: เอริกที่ 14
ค.ศ. 1568-1592: โยฮันที่ 3
1592-1599: สมันด์ที่ 3 วาซา (สมันด์)
1604-1611: ชาร์ลส์ที่ 9
1611-1632: กุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟ
1632-1654: คริสตินา

ราชวงศ์พาลาทิเนต-ซไวบรึคเคิน
(หรือเป็นที่รู้จักในนามราชวงศ์วิทเทลส์บาคของราชวงศ์พาลาทิเนต-ซไวบรึคเคิน-เคลอบวร์ก หรือราชวงศ์พาลาทิเนต)

ชาร์ลส์ที่ 11 ค.ศ. 1654-1660: คาร์ลที่ 10 กุสตาฟ
1660-1697: ชาร์ลส์ที่ 11
ค.ศ. 1697-1718: ชาร์ลส์ที่ 12
1718-1720: อุลริกา เอเลโนรา

ราชวงศ์เฮสเซียน

1720-1751: เฟรเดอริกที่ 1

ราชวงศ์โฮลชไตน์-ก็อททอร์ป

กุสตาฟที่ 3 ค.ศ. 1751-1771: อดอล์ฟ เฟรดริก
พ.ศ. 2314-2335: กุสตาฟที่ 3
พ.ศ. 2335-2352: กุสตาฟที่ 4 อดอล์ฟ
พ.ศ. 2352-2361: ชาร์ลส์ที่ 13

ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์

พ.ศ. 2361-2387: คาร์ลที่ 14 โยฮัน/ฌอง แบปติสต์ เบอร์นาดอตต์
พ.ศ. 2387-2402: ออสการ์ที่ 1
พ.ศ. 2402-2415: คาร์ลที่ 15
พ.ศ. 2415-2450: ออสการ์ที่ 2
1907-1950: กุสตาฟ วี
พ.ศ. 2493-2516: กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ
ตั้งแต่ปี 1973: คาร์ลที่ 16 กุสตาฟ

ทุกวันนี้ ในครอบครัวเบอร์นาดอต ถ้าเราไปจากผู้ก่อตั้ง นโปเลียน จอมพล Jean Baptiste Bernadotte มีกษัตริย์เจ็ดองค์และบุคคลทั้งสองเพศประมาณหนึ่งร้อยยี่สิบคน - รัฐบุรุษที่ชาญฉลาด นักรบผู้กล้าหาญ เจ้าชายที่น่าเบื่อ แม่บ้านที่เข้มงวด และเจ้าหญิงที่สวยงาม จากนั้นก็ยังมีคนตัดไม้ พนักงานขายเครื่องดูดฝุ่น นักออกแบบ และแม้แต่ศิลปินที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของสวีเดน นักเขียนและนักข่าว Staffan Scott อย่างเชี่ยวชาญและที่สำคัญที่สุดคือบรรยายถึงราชวงศ์ด้วยอารมณ์ขันและในขณะเดียวกันก็นำเสนอภาพลักษณ์สวีเดนที่คาดไม่ถึงให้กับผู้อ่าน หนังสือของเขาเต็มไปด้วยข้อเท็จจริงที่ไม่เคยมีการตีพิมพ์ในสื่อหรืองานวิจัยเกี่ยวกับราชวงศ์มาก่อน

บทนำ - พระตำหนักจิ๋วของเราวันนี้ 1

ส่วนที่ 1 - กษัตริย์ 2

ตอนที่ 2 - สามกษัตริย์ที่ล้มเหลว 33

ตอนที่ 3 - ราชวงศ์ในช่วงเวลาแห่งกาลเวลา ที่เหลือ 38

ตอนที่ 4 - โฟล์ค แบร์นาดอตต์ (1895–1948) 61

ตอนที่ 5 - ผู้ที่แยกตนเองออกจากราชวงศ์และลูกหลาน 64

ส่วนที่ 6 - เกี่ยวกับตำแหน่งดยุคและชื่อเล่นของเจ้าชาย 79

วรรณคดี 81

หมายเหตุ 82

สตาฟฟาน สกอตต์
ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์: กษัตริย์ เจ้าชาย และอื่นๆ...

พระอาทิตย์ส่องแสง! พระอาทิตย์ส่องแสง!

ผู้กล้าของเราได้ผ่านพ้นความพิโรธของพายุฝนฟ้าคะนองไปแล้ว

เค. ออสเซียนิลส์สัน

การแนะนำ
พระตำหนักจิ๋วของเราวันนี้

ราชวงศ์สวีเดนมีขนาดเล็กผิดปกติ มีทั้งหมดเจ็ดคน: สมาชิกในครอบครัวของกษัตริย์ห้าคนและคู่สามีภรรยาที่ไม่มีบุตร - เจ้าชาย Bertil และเจ้าหญิงลิเลียน นอกจากนี้ ตามปฏิทินแห่งรัฐ สมเด็จพระราชินีอิงกริดแห่งเดนมาร์ก และเจ้าหญิงบีร์กิตตา ก็รวมอยู่ในปฏิทินดังกล่าวอย่างเป็นทางการด้วย โดยรวมแล้วครอบครัวเบอร์นาดอตมีอีกห้าสิบคน

ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ครองบัลลังก์ยาวนานกว่าราชวงศ์อื่นๆ ในสวีเดน จอมพล Jean Baptiste Bernadotte กลายเป็นกษัตริย์สวีเดนในช่วงเวลาที่การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานเริ่มเกิดขึ้นในด้านสุขอนามัยและสภาพความเป็นอยู่ของประเทศในยุโรปตะวันตก ราชวงศ์ก่อนๆ ทั้งในสวีเดนและในประเทศอื่นๆ มีอายุสั้นเนื่องจากมีอัตราการตายของทารกสูง ตลอดจนอันตรายที่จะเสียชีวิตด้วยโรคอื่นๆ ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าสมาชิกที่เป็นผู้ใหญ่ในราชวงศ์มักจะส่งกันอย่างกระตือรือร้น สู่โลกหน้าด้วยดาบ มีดสั้น หอก หรือซุปถั่ว เป็นผลให้ราชวงศ์ต่างๆ ในยุโรปมักจะสูญสิ้น เช่นเดียวกับตระกูลขุนนางและตระกูลอื่นๆ ที่ติดตามตัวแทนของตนได้แม่นยำน้อยกว่า ความเสื่อมถอยของราชวงศ์มักเต็มไปด้วยสงครามการสืบราชสันตติวงศ์และปัญหาอื่นๆ ซึ่งสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการแต่งตั้งลูกพี่ลูกน้องหรือญาติห่างๆ ไว้บนบัลลังก์อย่างเร่งด่วนเท่านั้น

ในปี 1949 ครอบครัวเบอร์นาดอตส์ทำลายสถิติก่อนหน้านี้ซึ่งครองอำนาจโดยตระกูลวาซานาน 131 ปี ราชวงศ์ที่เหลือไม่มีอะไรมากไปกว่าการผ่านไป: Volkungs ปกครองมา 114 ปี, ตระกูล Palatinate เป็นเวลา 66 ปีและ Holstein-Gottorps เป็นเวลา 67 ปี ในปี 1996 นับตั้งแต่การประสูติของพระคริสต์ 178 ปีผ่านไปนับตั้งแต่เบอร์นาดอตต์ขึ้นครองบัลลังก์ และการครองราชย์ของพวกเขาก็ไม่มีที่สิ้นสุด สิ่งนี้เกิดขึ้นได้เนื่องมาจากการที่แพทย์และพยาบาลผดุงครรภ์เรียนรู้ที่จะล้างมือ

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Bernadottes ยุคใหม่ทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจาก Oscar II (ซึ่งเป็นเรื่องจริงสำหรับคนจำนวนมากที่ไม่ใช่ Bernadottes แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง)

นี่คือสิ่งที่มีอยู่ในเรื่องนี้

Charles XIV Johan มีลูกชายเพียงคนเดียวคือ Oscar I ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งรุ่นที่สองของ Bernadottes

รุ่นที่สามมีบุตรชายสี่คนและ ลูกสาวคนเดียว Oscar I. อย่างไรก็ตาม มีพระราชโอรสเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังสืบทอดราชวงศ์ต่อไป นั่นคือ Oscar II

รุ่นที่สี่ประกอบด้วยบุตรชายทั้งสี่ของ Oscar II สามคน - Gustav V, Prince Oscar และ Prince Carl - มีลูกจำนวนมากในขณะที่ Prince Eugene ตัวแทนที่มีความสามารถมากที่สุดของราชวงศ์หลังจาก Charles XIV Johan เหลือเพียง มรดกทางศิลปะ

รุ่นที่ห้าประกอบด้วยบุตรชายทั้งสามของกุสตาฟที่ 5 และธิดาของเจ้าชายชาร์ลส์ ในขณะที่บุตรชายของเจ้าชายชาร์ลส์สูญเสียความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์เนื่องจากการสมรสของเขา และลูกๆ ของเจ้าชายออสการ์โชคดีที่ไม่ได้เกิดมาเป็นรัชทายาทของ บัลลังก์ Charles the Younger ลูกชายของ Prince Charles ไม่เพียงสืบเชื้อสายมาจาก Oscar II (เขาเป็นหลานชายของเขา) แต่ยังมาจาก Charles XV น้องชายของ Oscar II ด้วย (เขาเป็นเหลนของเขา) และสำหรับผู้ที่ต้องการรักษาความถูกต้องทางลำดับวงศ์ตระกูล มีตัวอย่างมากมายของความบังเอิญดังกล่าว

ด้านล่างเราจะจำกัดตัวเองไว้เฉพาะสมาชิกของราชวงศ์ ในขณะที่ผู้แทนคนอื่นๆ ของราชวงศ์ (ทั้งที่รวมอยู่ในจำนวนรัชทายาทและไม่รวมอยู่ในจำนวนรัชทายาท) ควรปล่อยให้ผู้ที่ต้องการศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมและ ต้นไม้ของพวกเขา

จึงกลับไปสู่ราชวงศ์นั่นเอง จากลูกหลานทั้งสามของกุสตาฟที่ 5 ข้างต้น สองคนแต่งงานและให้กำเนิดลูกหลาน ประการแรก กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ ซึ่งมีบุตรชายสี่คนและลูกสาวหนึ่งคน ประการที่สอง วิลเฮล์มน้องชายของเขาซึ่งมีเลนนาร์ตลูกชายคนเดียวของเขา แต่เลนนาร์ตเข้าสู่การแต่งงานซึ่งทำให้เขาขาดสิทธิ์ในการครองบัลลังก์เช่นเดียวกับบุตรชายสองคนของกุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ ไม่มีใครอีกแล้วในรุ่นที่หก

กล่าวโดยสรุปมีสมาชิกชายเพียงสองคนในราชวงศ์ที่เหลืออยู่ - มกุฎราชกุมารกุสตาฟอดอล์ฟและเบอร์ติลน้องชายของเขา

ก่อนที่มกุฎราชกุมารกุสตาฟ อดอล์ฟจะสิ้นพระชนม์ก่อนเวลาอันควรด้วยพระชนมายุ 40 พรรษา พระองค์ทรงมีพระราชธิดาสี่คนและพระราชโอรสหนึ่งคน ซึ่งคือกษัตริย์คาร์ลที่ 16 กุสตาฟคนปัจจุบัน แบร์ติลซึ่งอุทิศตนให้กับกษัตริย์ งดเว้นจากการอภิเษกสมรสเป็นเวลานานเพื่อที่สวีเดนจะได้มีผู้สมัครที่ถูกต้องตามกฎหมายในกรณีที่ต้องการผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในขณะที่กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟกำลังขุดค้นในอิตาลี หรือในกรณีที่กษัตริย์สิ้นพระชนม์ก่อนที่พระราชนัดดาของคาร์ลที่ 16 กุสตาฟจะไปถึง วัยผู้ใหญ่

และคาร์ลที่ 16 กุสตาฟก็สามารถบรรลุนิติภาวะได้ เขาอายุได้ 27 ปีก่อนที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์และเป็นผู้นำครอบครัวในฐานะตัวแทนของรุ่นที่ 7 ตอนนี้เรามีความต่อเนื่องของราชวงศ์ตั้งแต่เด็กสามคนเกิดมาในราชวงศ์ ตระกูล.

ตัวแทนชาวสวีเดนที่ยังมีชีวิตอยู่ส่วนใหญ่ในครอบครัวเบอร์นาดอตต์กลับไปหาเจ้าชายออสการ์ (เกิด พ.ศ. 2402) ซึ่งเป็นบุตรชายของออสการ์ที่ 2 แม้ว่าลูกหลานเกือบทั้งหมดจะเป็นหนี้การเกิดของเลนนาร์ตเบอร์นาดอตต์ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพากเพียรที่น่าอิจฉาในเรื่องนี้

โดยรวมแล้วมีเพียงเบอร์นาดอตต์ชายห้าคนที่เกิดมาพร้อมกับสิทธิ์ในการสืบทอดบัลลังก์เท่านั้นที่เข้าสู่การแต่งงานซึ่งทำให้พวกเขาไม่ได้รับสิทธิ์นี้อย่างไรก็ตามนี่ก็เพียงพอแล้วสำหรับเก้าในสิบของครอบครัวที่จะพบว่าตัวเองอยู่นอกราชวงศ์ ทั้งห้าคนนี้ ได้แก่ เจ้าชายออสการ์ซึ่งรักษาตำแหน่งเจ้าชายไว้ (เขาสละบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2431) เช่นเดียวกับเจ้าชายที่ถูก "ถอดตำแหน่งเจ้าชาย": Lennart (1932), Siegward (1934), Karl Johan (พ.ศ. 2489) และคาร์ล จูเนียร์ (พ.ศ. 2480) ต่อจากนั้น Charles the Younger ได้รับตำแหน่งเจ้าชายในต่างประเทศ แต่ถ้าเราถามตัวเองว่าตำแหน่งดังกล่าวดีสำหรับอะไร เราก็ไม่สามารถตอบได้ เนื่องจากไม่รู้ว่า Charles the Younger ใช้มันเพื่ออะไร เมื่อเวลาผ่านไป ซิกวาร์ด เบอร์นาดอตต์ได้รับตำแหน่งเจ้าชายกลับมา ซึ่งสามารถแสดงความคิดเห็นได้ด้วยวิธีเดียวเท่านั้น โดยการทำเช่นนี้ เขาจะมีความสุขมากขึ้นบนใบหน้าของเขา

สำหรับพระราชอาคันตุกะหลายๆ คน ข้อมูลทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าความอยากรู้อยากเห็น ทั้งในหมู่ผู้ที่ต้องการรักษาสถาบันกษัตริย์และในกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ชื่นชอบสาธารณรัฐ มีคนน้อยมากที่สนใจรายละเอียดดังกล่าว อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตั้งแต่ Charles XV กษัตริย์สวีเดนจะค่อยๆ สูญเสียอำนาจ แต่ก็ไม่อาจกล่าวได้ว่ารายละเอียดที่น่าสงสัยเหล่านี้เกี่ยวกับเรา บ้านราชวงศ์ไม่น่าสนใจเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขามีบทบาทสำคัญในการแก้ปัญหาสำคัญว่ารัฐของเราควรรักษาสถาบันกษัตริย์ไว้หรือไม่ ดังที่ประชากรส่วนใหญ่สามในสี่เชื่อมาตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา หรือถึงเวลาที่จะแต่งตั้งหัวหน้าคณะ รัฐตามกฎเกณฑ์ที่มีอยู่ในรัฐประชาธิปไตยอื่น ๆ ซึ่งเรามีมาเกือบศตวรรษแล้วเรายังรวมถึงตัวเราเองด้วย (ประชากรอันดับที่หกต้องการสิ่งนี้อย่างดื้อรั้นแม้ว่าพลเมืองสวีเดนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่พร้อมที่จะปกป้องวิทยานิพนธ์นี้จนถึงที่สุด ).