อิกอร์ โดดอนประกาศเยือนมอสโกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ย้อนกลับไปในเดือนเมษายน โดยสัญญาว่าจะเดินทางมาในช่วงวันหยุดพร้อมกับภรรยาและลูกชาย: “ฉันได้รับคำเชิญจากประธานาธิบดีรัสเซียให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองที่จัตุรัสแดง เป็นเวลาเกือบ 15 ปีที่ประธานาธิบดีมอลโดวาไม่ได้มามอสโคว์ในวันนี้ ฉันจึงตัดสินใจไป”

แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาใช้กิจการภายในของรัฐเป็นข้อแก้ตัว เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว นายกรัฐมนตรีอิตาลียกเลิกการเยือนมอสโกเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน ห้องทำงานของเขาอธิบายว่าการเอาชนะปัญหาต้องมีการติดต่ออย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุผลเดียวกัน ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจึงยังคงอยู่ในปารีส

คราวนี้อาจจะไม่มีแขกชาวปารีสเช่นกัน: เมื่อวันก่อนมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีในประเทศซึ่งส่งผลให้ผู้นำขบวนการ "เดินหน้า!" ชนะ เอ็มมานูเอล มาครง.

ตัวแทนของสหราชอาณาจักรก็พลาดวันหยุดในมอสโกเช่นกันเนื่องจากการเลือกตั้ง ดังนั้นในปี 2548 นายกรัฐมนตรีอังกฤษระหว่างสนทนาทางโทรศัพท์กับ ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูติน กล่าวว่าเขาไม่สามารถเข้าร่วมขบวนพาเหรดได้ ปูตินเข้าใจแสดงความยินดีกับวันเกิดของแบลร์และชัยชนะของพรรคในการเลือกตั้ง

ความสัมพันธ์ที่ไม่ได้รับคำเชิญ

ตามกฎแล้วเครมลินจะปฏิเสธอย่างใจเย็นโดยเน้นว่าขบวนพาเหรดไม่ได้จัดขึ้นสำหรับแขกชาวต่างชาติ แต่สำหรับทหารผ่านศึกเป็นหลัก ในสถานการณ์ของการคว่ำบาตรครั้งใหญ่ในปี 2558 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อห้าปีก่อนยังมีบุคคลสำคัญจากต่างประเทศที่มีชื่อเสียงเพียงไม่กี่คน แม้ว่าเหตุการณ์ใน Donbass หรือการผนวกไครเมียจะยังไม่เกิดขึ้นก็ตาม

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเน้นย้ำว่าเพื่อนร่วมงานของเขามีสิทธิ์เลือกเสมอ แม้ว่าเขาจะแสดงความสงสัยว่าพวกเขาทุกคนจะตัดสินใจเลือกด้วยตัวเองก็ตาม: “บางคนไม่ต้องการทำ คนอื่นไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ใน “คณะกรรมการภูมิภาควอชิงตัน” บางคนอาจรู้สึกละอายใจ แต่ให้พวกเขาตัดสินใจด้วยตัวเอง”

ขณะเดียวกัน ผู้นำเบลารุสซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน ประณามเพื่อนร่วมงานที่ใช้การปฏิเสธดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง “มันเป็นเรื่องที่แตกต่างเมื่อคุณยุ่งอยู่ที่บ้าน” เขากล่าว ก่อนวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะ เมื่อรายชื่อแขกมีน้อยผิดปกติ แผนงานก็ได้รับการดูแลเป็นพิเศษ แต่ก็ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง “ในเบลารุส ตามรัฐธรรมนูญ ไม่มีใครนอกจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดสามารถจัดขบวนพาเหรดได้ เราจะมีขบวนพาเหรดของเราเองในวันที่ 9 พฤษภาคม เช่นเดียวกับในมอสโก” ลูคาเชนโก ซึ่งในช่วงหลายปีที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเข้าร่วมขบวนพาเหรดในเมืองหลวงของรัสเซียบ่อยกว่าในมินสค์กล่าว

อิกอร์ โดดอน ประธานาธิบดีมอลโดวา สัญญาว่าจะเดินทางมายังมอสโกเพื่อร่วมขบวนพาเหรดเนื่องในโอกาสครบรอบ 72 ปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ สงครามรักชาติ- ผู้นำประเทศนี้จะเข้าร่วมเฉลิมฉลองที่จัตุรัสแดงเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษครึ่ง เหตุใดผู้นำของสาธารณรัฐที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นพี่น้องกันและประมุขของรัฐทางตะวันตกจึงเข้ามา ปีที่ผ่านมาพวกเขาปฏิเสธคำเชิญเข้าร่วม Victory Parade บ่อยแค่ไหน?..

อิกอร์ โดดอนประกาศเยือนมอสโกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ย้อนกลับไปในเดือนเมษายน โดยสัญญาว่าจะเดินทางมาในช่วงวันหยุดพร้อมกับภรรยาและลูกชาย: “ฉันได้รับคำเชิญจากประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียให้เข้าร่วมกิจกรรมเฉลิมฉลองที่จัตุรัสแดง เป็นเวลาเกือบ 15 ปีที่ประธานาธิบดีมอลโดวาไม่ได้มามอสโคว์ในวันนี้ ฉันจึงตัดสินใจไป”

ในปี 2010 มิไฮ กิมปู รักษาการประธานาธิบดีมอลโดวา ระบุว่า “ผู้พ่ายแพ้” ไม่มีอะไรทำในวันหยุดนี้ “ฉันจะเข้าร่วมขบวนพาเหรดข้างกองทัพที่นำลัทธิคอมมิวนิสต์ จัดระเบียบความอดอยาก และเนรเทศไปยังไซบีเรียได้อย่างไร กองทัพนี้ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการก่อตั้ง Transnistria” เขาอธิบาย

การเรียกร้องจากสมัยสหภาพโซเวียต

ความไม่พอใจต่อสหภาพโซเวียตในอดีตทำให้ประธานาธิบดีอีกสองคนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับวันครบรอบ 50 ปีแห่งชัยชนะในมอสโก ในปี 1995 เมื่อทางการรัสเซียเชิญผู้นำต่างประเทศเข้าร่วมขบวนพาเหรดเป็นครั้งแรก ไม่เพียงแต่ตัวแทนของประเทศแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์เท่านั้นที่มาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำเยอรมันด้วย

ลิทัวเนียและเอสโตเนียปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในงานนี้ และทั้งสองรัฐล่าช้าเป็นเวลานานในการให้คำอธิบายอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีลิทัวเนีย วัลดาส อดัมคุส แสดงความหวังว่ามอสโกจะไม่ขุ่นเคืองกับการตัดสินใจของเขาที่จะอยู่ในวิลนีอุส แต่แสดงความเห็นว่าประเทศของเขาต้องทนทุกข์ทรมานต่อไปอีกเกือบ 50 ปีหลังสงคราม นายกรัฐมนตรีเอสโตเนีย Andrus Ansip กล่าวอย่างเฉพาะเจาะจงและรุนแรงมากขึ้น: “ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สองเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่เหนือลัทธิฟาสซิสต์ แต่ตามมาด้วยการยึดครองประเทศแถบบอลติก สหภาพโซเวียตทำผิดพลาดครั้งใหญ่"

นอกจากนี้ยังมีข้อร้องเรียนต่อมอสโกเกี่ยวกับวาระการประชุมปัจจุบัน ในปี 2548 มิเคอิล ซาคัชวิลี ประธานาธิบดีจอร์เจีย ยกเลิกการเยือนของเขาสามวันก่อนขบวนพาเหรด “ตอนนี้เราอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มีอะไรพิเศษให้เฉลิมฉลองในมอสโก” เขากล่าว Saakashvili ไม่พอใจกับความจริงที่ว่ารัสเซียไม่รีบร้อนที่จะตัดสินใจถอนตัวอย่างรวดเร็ว ฐานทัพรัสเซียจากดินแดนจอร์เจียซึ่งทบิลิซียืนกราน ประธานาธิบดีจอร์เจียเรียกการตัดสินใจของเขาว่าเป็น "ผู้นำที่ภาคภูมิใจของรัฐประชาธิปไตย" ขณะนี้ประธานาธิบดีจอร์เจียไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมขบวนพาเหรด: ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างประเทศยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 2551

ปัจจัยยูเครน

คลื่นของการปฏิเสธโดยรวมเริ่มขึ้นในปี 2014 หลังจากการเปลี่ยนแปลงอำนาจในเคียฟ ความขัดแย้งในยูเครนตะวันออกเฉียงใต้ และการผนวกไครเมีย ในปี 2558 คำวิจารณ์ของเมย์จากต่างประเทศดูคุ้นเคยและคาดหวังอยู่แล้ว เคียฟย้ำว่า “ภายใต้เงื่อนไขของการรุกรานของรัสเซีย” การมีส่วนร่วมของตัวแทนยูเครนในขบวนพาเหรดนั้นเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง

ยังมีอีกหลายคนที่ไม่ได้มา รวมทั้งประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกาด้วย “เหตุผลก็คือยูเครน และนี่คือการตัดสินใจไม่เพียงแต่ของโอบามาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำส่วนใหญ่ของประเทศในยุโรปและบางทีอาจรวมถึงภูมิภาคอื่นๆ ด้วย” จอห์น เทฟต์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ อธิบาย ตามที่เขาพูด มี "ความรู้สึกว่าระหว่างขบวนพาเหรดในมอสโก พวกเขาจะเฉลิมฉลองสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครนด้วย"

ในระหว่างการเตรียมวันครบรอบ กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียเน้นย้ำว่าการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล จะมีบทบาทพิเศษ “ในการขัดขวางการรณรงค์ต่อต้านรัสเซีย” อย่างไรก็ตามเธอเลือกตัวเลือกการประนีประนอม: เธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วมขบวนพาเหรดเนื่องจากสถานการณ์ใน Donbass แต่มามอสโคว์ในวันรุ่งขึ้น - 10 พฤษภาคม

ตามธรรมเนียมแล้วไม่มีการเป็นผู้นำของมอลโดวา แม้ว่าเหตุผลในการปฏิเสธจะเปลี่ยนไปก็ตาม ประธานาธิบดีนิโคไล ทิมอฟตีของประเทศไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเขาแสดงความสามัคคีกับชาวยุโรป: เกือบทั้งหมดยกเลิกการเยือนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในยูเครน

มีเพียงคำอธิบายของทาลลินน์เท่านั้นที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งแม้จะอยู่ท่ามกลางวิกฤตยูเครน แต่ก็ยังจดจำการยึดครองของสหภาพโซเวียตโดยปฏิเสธที่จะไปร่วมเฉลิมฉลองในมอสโก

ในที่สุด ผู้นำที่ได้รับเชิญเพียง 20 คนจาก 68 คนก็เห็นด้วยกับฝ่ายรัสเซีย มิโลส เซมาน ประธานาธิบดีเช็กถึงกับโต้เถียงเรื่องนี้กับเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำกรุงปรากด้วยซ้ำ เขาแสดงความไม่พอใจความตั้งใจของ Zeman ที่จะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองในมอสโก และได้รับการตำหนิอย่างรุนแรงว่า “ผมจินตนาการไม่ออกเลยว่าเอกอัครราชทูตเช็กในวอชิงตันจะแนะนำประธานาธิบดีอเมริกันว่าจะไปที่ไหน และฉันจะไม่ยอมให้เอกอัครราชทูตคนใดมาแทรกแซงแผนการเดินทางต่างประเทศของฉัน”

เรื่องส่วนตัวและเรื่องประธานาธิบดี

วอชิงตันและเมืองหลวงอื่นๆ ของโลกเพิกเฉยต่อขบวนพาเหรดไม่เพียงแต่ด้วยเหตุผลทางการเมืองเท่านั้น ในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 โอบามาไม่สามารถไปมอสโคว์ได้เนื่องจากเขาได้รับปริญญาเอก วิทยาศาสตร์ทางกฎหมายที่มหาวิทยาลัยแฮมป์ตัน ในปี 2015 เมื่อทุกคนพูดถึงวิกฤตยูเครน ผู้นำบางคนยังพูดถึงเรื่องยุ่งส่วนตัวด้วย นี่คือสิ่งที่ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ ออลลองด์ และนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ ทำ

แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาใช้กิจการภายในของรัฐเป็นข้อแก้ตัว เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว นายกรัฐมนตรีอิตาลี ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี ยกเลิกการเยือนมอสโกเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน ห้องทำงานของเขาอธิบายว่าการเอาชนะปัญหาต้องมีการติดต่ออย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุผลเดียวกัน ประธานาธิบดีนิโคลัส ซาร์โกซีแห่งฝรั่งเศสจึงยังคงอยู่ในปารีส

คราวนี้อาจจะไม่มีแขกชาวปารีสเช่นกัน: เมื่อวันก่อนมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีในประเทศซึ่งส่งผลให้ผู้นำขบวนการ "เดินหน้า!" ชนะ เอ็มมานูเอล มาครง.

ตัวแทนของสหราชอาณาจักรก็พลาดวันหยุดในมอสโกเช่นกันเนื่องจากการเลือกตั้ง ดังนั้นในปี 2548 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ โทนี่ แบลร์ ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียกล่าวว่าเขาจะไม่สามารถเข้าร่วมขบวนพาเหรดได้ ปูตินเข้าใจแสดงความยินดีกับวันเกิดของแบลร์และชัยชนะของพรรคในการเลือกตั้ง

ความสัมพันธ์ที่ไม่ได้รับคำเชิญ

ตามกฎแล้วเครมลินจะปฏิเสธอย่างใจเย็นโดยเน้นว่าขบวนพาเหรดไม่ได้จัดขึ้นสำหรับแขกชาวต่างชาติ แต่สำหรับทหารผ่านศึกเป็นหลัก ในสถานการณ์การคว่ำบาตรครั้งใหญ่ในปี 2558 รัฐมนตรีต่างประเทศ Sergei Lavrov ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อห้าปีก่อนยังมีบุคคลสำคัญจากต่างประเทศเพียงไม่กี่คน แม้ว่าเหตุการณ์ใน Donbass หรือการผนวกไครเมียจะยังไม่เกิดขึ้นก็ตาม

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเน้นย้ำว่าเพื่อนร่วมงานของเขามีสิทธิ์เลือกเสมอ แม้ว่าเขาจะแสดงความสงสัยว่าพวกเขาทุกคนจะตัดสินใจเลือกด้วยตัวเองก็ตาม: “บางคนไม่ต้องการทำ คนอื่นไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ใน “คณะกรรมการภูมิภาควอชิงตัน” บางคนอาจรู้สึกละอายใจ แต่ให้พวกเขาตัดสินใจด้วยตัวเอง”

ขณะเดียวกัน ผู้นำเบลารุสซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน ประณามเพื่อนร่วมงานที่ใช้การปฏิเสธดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง “มันเป็นเรื่องที่แตกต่างเมื่อคุณยุ่งอยู่ที่บ้าน” เขากล่าว ก่อนวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะ เมื่อรายชื่อแขกมีน้อยผิดปกติ แผนของ Alexander Lukashenko ได้รับการเอาใจใส่เป็นพิเศษ แต่เขาไม่ได้ทำตามความคาดหวัง “ในเบลารุส ตามรัฐธรรมนูญ ไม่มีใครนอกจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดสามารถจัดขบวนพาเหรดได้ เราจะมีขบวนพาเหรดของเราเองในวันที่ 9 พฤษภาคม เช่นเดียวกับในมอสโก” ลูคาเชนโก ซึ่งในช่วงหลายปีที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเข้าร่วมขบวนพาเหรดในเมืองหลวงของรัสเซียบ่อยกว่าในมินสค์กล่าว

ในคาซัคสถาน การเดินขบวนทางทหารอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะถูกยกเลิกไปเมื่อปีที่แล้ว และประธานาธิบดีของประเทศก็เดินทางไปมอสโคว์เพื่อทำกิจกรรมต่างๆ ด้วยเหตุนี้ นูร์สุลต่าน นาซาร์บาเยฟจึงได้รับความขอบคุณเป็นพิเศษจากปูติน “นี่เป็นสัญญาณของความสัมพันธ์พิเศษของเรา ความสัมพันธ์ที่เป็นพันธมิตร เรายินดีเป็นอย่างยิ่งกับสิ่งนี้ เราอยากจะขอบคุณสำหรับสิ่งนี้” ผู้นำรัสเซียกล่าว

Nazarbayev ก็เหมือนกับแขกคนอื่นๆ ที่มาถึงขบวนพาเหรดในปี 2559 โดยไม่ได้รับคำเชิญแบบดั้งเดิม พวกเขาหยุดส่งพวกเขาออกไป เครมลินอธิบาย แต่ย้ำว่าแขกทุกคนจะยินดีต้อนรับ ในหมู่พวกเขาอาจจะเป็นประธานาธิบดีคาซัคสถานอีกครั้งเพราะขบวนพาเหรดในอัสตานาได้เกิดขึ้นแล้ว

เขาอธิบายว่าการไม่มีผู้นำต่างชาติส่วนใหญ่ใน Victory Parade ในมอสโกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าวันครบรอบ 72 ปีแห่งชัยชนะของกองทัพแดงและโซเวียตเหนือนาซีเยอรมนีในมหาสงครามแห่งความรักชาติปี 1941-1945 ไม่ใช่วันครบรอบ

“เนื่องจากนี่ไม่เกี่ยวกับวันครบรอบ จึงไม่มีการคาดการณ์การมีส่วนร่วมระหว่างประเทศในวงกว้าง” เลขาธิการสื่อมวลชนของประมุขแห่งรัฐกล่าวในแถลงการณ์

Peskov อธิบายการปรากฏตัวของประธานาธิบดีมอลโดวาในหมู่แขกที่จัตุรัสแดง โดยข้อเท็จจริงที่ว่าผู้นำมอลโดวาได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมนี้โดยประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซีย ในระหว่างการประชุมครั้งล่าสุดนอกรอบการประชุมสุดยอด EurAsEC ที่เมืองบิชเคก

“ไม่มีจินตนาการถึงการมีส่วนร่วมระหว่างประเทศอื่นใด” เปสคอฟเน้นย้ำ

นอกจากนี้เขายังปฏิเสธรายงานของการกล่าวหาว่าจงใจเพิ่มจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิ์ในการชุมนุมรำลึกถึงกรมทหารอมตะ

“ไม่จำเป็นต้องเริ่มการมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้น ความจริงก็คือการกระทำนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมในองค์กร” ตัวแทนของเครมลินกล่าว

Igor Dodon เข้าร่วม Victory Parade ที่จัตุรัสแดง - นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปีที่ผ่านมาที่ผู้นำมอลโดวาเข้าร่วมในกิจกรรมที่จัดขึ้นในวันที่ 9 พฤษภาคมในมอสโก นี่เป็นการเยือนมอสโกครั้งที่สามของ Igor Dodon นับตั้งแต่ต้นปีนี้

ผู้นำรัฐและหัวหน้ารัฐบาลจำนวนหนึ่งแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียและชาวรัสเซียในวันแห่งชัยชนะด้วยการส่งโทรเลขที่เกี่ยวข้อง ประธานาธิบดีอับคาเซีย ประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจาน ประธานาธิบดีอาร์เมเนีย ประธานาธิบดีเบลารุส และประธานาธิบดีคาซัคสถาน แสดงความยินดี

สื่อตะวันตกซึ่งกล่าวถึง Victory Parade ในปีนี้ ตั้งข้อสังเกตว่าสำหรับเครมลิน ชัยชนะในสงครามกำลังกลายเป็นหนึ่งในรากฐานของความชอบธรรม

หนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์เตือนผู้อ่านถึงความเสียสละของสหภาพโซเวียตในการต่อสู้กับพวกนาซี โดยตั้งข้อสังเกตว่าในมุมมองของเครมลิน “การกอบกู้โลกจากลัทธิฟาสซิสต์เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่เพียงแต่ในสหภาพโซเวียตเท่านั้น มันกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการกลับมาของรัสเซียสู่ภาพลักษณ์ของมหาอำนาจหลังสงครามเย็น

ในปี 2559 แขกผู้มีเกียรติบนแท่นคือประธานาธิบดีแห่งคาซัคสถานนูร์สุลต่านนาซาร์บาเยฟ Nazarbayev เป็นแขกกิตติมศักดิ์ของประธานาธิบดีรัสเซียในปี 2558 เมื่อรัสเซียเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะซึ่งเนื่องจากความสัมพันธ์ที่เย็นลงกับประเทศตะวันตกผู้นำของประเทศในยุโรปและสหรัฐอเมริกาจึงไม่เข้าร่วม

ขบวนพาเหรดในปี 2558 ซึ่งอุทิศให้กับวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ถูกนักการเมืองชาวยุโรปส่วนใหญ่มองข้าม สาเหตุนี้เกิดจากการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและประเทศตะวันตกภายหลังการพัฒนาของวิกฤตการณ์ยูเครน ผู้นำต่างชาติ 30 คนที่มามอสโคว์ส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของสาธารณรัฐ อดีตสหภาพโซเวียต- หัวหน้าคิวบาปรากฏตัวบนอัฒจันทร์ท่ามกลางแขกต่างชาติ

อิกอร์ โดดอน ประธานาธิบดีมอลโดวา สัญญาว่าจะเดินทางมายังมอสโกเพื่อร่วมขบวนพาเหรดเนื่องในโอกาสครบรอบ 72 ปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ผู้นำของประเทศนี้จะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองที่จัตุรัสแดงเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษครึ่ง Lenta.ru พบว่าเหตุใดผู้นำของสาธารณรัฐที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นพี่น้องกันและประมุขของรัฐทางตะวันตกจึงมักปฏิเสธคำเชิญให้เข้าร่วม Victory Parade ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

อิกอร์ โดดอนประกาศเยือนมอสโกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ย้อนกลับไปในเดือนเมษายน โดยสัญญาว่าจะเดินทางมาในช่วงวันหยุดพร้อมกับภรรยาและลูกชาย: “ฉันได้รับคำเชิญจากประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียให้เข้าร่วมกิจกรรมเฉลิมฉลองที่จัตุรัสแดง เป็นเวลาเกือบ 15 ปีที่ประธานาธิบดีมอลโดวาไม่ได้มามอสโคว์ในวันนี้ ฉันจึงตัดสินใจไป”

ในปี 2010 มิไฮ กิมปู รักษาการประธานาธิบดีมอลโดวา ระบุว่า “ผู้พ่ายแพ้” ไม่มีอะไรทำในวันหยุดนี้ “ฉันจะเข้าร่วมขบวนพาเหรดข้างกองทัพที่นำลัทธิคอมมิวนิสต์ จัดระเบียบความอดอยาก และเนรเทศไปยังไซบีเรียได้อย่างไร กองทัพนี้ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการก่อตั้ง Transnistria” เขาอธิบาย

การเรียกร้องจากสมัยสหภาพโซเวียต

ความไม่พอใจต่อสหภาพโซเวียตในอดีตทำให้ประธานาธิบดีอีกสองคนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับวันครบรอบ 50 ปีแห่งชัยชนะในมอสโก ในปี 1995 เมื่อทางการรัสเซียเชิญผู้นำต่างประเทศเข้าร่วมขบวนพาเหรดเป็นครั้งแรก ไม่เพียงแต่ตัวแทนของประเทศแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์เท่านั้นที่มาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำเยอรมันด้วย

ลิทัวเนียและเอสโตเนียปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในงานนี้ และทั้งสองรัฐล่าช้าเป็นเวลานานในการให้คำอธิบายอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีลิทัวเนีย วัลดาส อดัมคุส แสดงความหวังว่ามอสโกจะไม่ขุ่นเคืองกับการตัดสินใจของเขาที่จะอยู่ในวิลนีอุส แต่แสดงความเห็นว่าประเทศของเขาต้องทนทุกข์ทรมานต่อไปอีกเกือบ 50 ปีหลังสงคราม นายกรัฐมนตรีเอสโตเนีย Andrus Ansip กล่าวอย่างเฉพาะเจาะจงและรุนแรงมากขึ้น: “ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สองเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่เหนือลัทธิฟาสซิสต์ แต่ตามมาด้วยการยึดครองประเทศแถบบอลติก สหภาพโซเวียตทำผิดพลาดครั้งใหญ่"

นอกจากนี้ยังมีข้อร้องเรียนต่อมอสโกเกี่ยวกับวาระการประชุมปัจจุบัน ในปี 2548 มิเคอิล ซาคัชวิลี ประธานาธิบดีจอร์เจีย ยกเลิกการเยือนของเขาสามวันก่อนขบวนพาเหรด “ตอนนี้เราอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มีอะไรพิเศษให้เฉลิมฉลองในมอสโก” เขากล่าว ความไม่พอใจของ Saakashvili เกิดจากการที่รัสเซียไม่รีบร้อนที่จะตัดสินใจถอนฐานรัสเซียออกจากดินแดนจอร์เจียอย่างรวดเร็วซึ่งทบิลิซียืนยัน ประธานาธิบดีจอร์เจียเรียกการตัดสินใจของเขาว่าเป็น "ผู้นำที่ภาคภูมิใจของรัฐประชาธิปไตย" ขณะนี้ประธานาธิบดีจอร์เจียไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมขบวนพาเหรด: ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างประเทศยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 2551

ปัจจัยยูเครน

คลื่นของการปฏิเสธโดยรวมเริ่มขึ้นในปี 2014 หลังจากการเปลี่ยนแปลงอำนาจในเคียฟ ความขัดแย้งในยูเครนตะวันออกเฉียงใต้ และการผนวกไครเมีย ในปี 2558 คำวิจารณ์ของเมย์จากต่างประเทศดูคุ้นเคยและคาดหวังอยู่แล้ว เคียฟย้ำว่า “ภายใต้เงื่อนไขของการรุกรานของรัสเซีย” การมีส่วนร่วมของตัวแทนยูเครนในขบวนพาเหรดนั้นเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง

ยังมีอีกหลายคนที่ไม่ได้มา รวมทั้งประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกาด้วย “เหตุผลก็คือยูเครน และนี่คือการตัดสินใจไม่เพียงแต่ของโอบามาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำส่วนใหญ่ของประเทศในยุโรปและบางทีอาจรวมถึงภูมิภาคอื่นๆ ด้วย” จอห์น เทฟต์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ อธิบาย ตามที่เขาพูด มี "ความรู้สึกว่าระหว่างขบวนพาเหรดในมอสโก พวกเขาจะเฉลิมฉลองสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครนด้วย"

ในระหว่างการเตรียมวันครบรอบ กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียเน้นย้ำว่าการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล จะมีบทบาทพิเศษ “ในการขัดขวางการรณรงค์ต่อต้านรัสเซีย” อย่างไรก็ตามเธอเลือกตัวเลือกการประนีประนอม: เธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วมขบวนพาเหรดเนื่องจากสถานการณ์ใน Donbass แต่มามอสโคว์ในวันรุ่งขึ้น - 10 พฤษภาคม

ตามธรรมเนียมแล้วไม่มีการเป็นผู้นำของมอลโดวา แม้ว่าเหตุผลในการปฏิเสธจะเปลี่ยนไปก็ตาม ประธานาธิบดีนิโคไล ทิมอฟตีของประเทศไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเขาแสดงความสามัคคีกับชาวยุโรป: เกือบทั้งหมดยกเลิกการเยือนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในยูเครน

มีเพียงคำอธิบายของทาลลินน์เท่านั้นที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งแม้จะอยู่ท่ามกลางวิกฤตยูเครน แต่ก็ยังจดจำการยึดครองของสหภาพโซเวียตโดยปฏิเสธที่จะไปร่วมเฉลิมฉลองในมอสโก

ในที่สุด ผู้นำที่ได้รับเชิญเพียง 20 คนจาก 68 คนก็เห็นด้วยกับฝ่ายรัสเซีย มิโลส เซมาน ประธานาธิบดีเช็กถึงกับโต้เถียงเรื่องนี้กับเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำกรุงปรากด้วยซ้ำ เขาแสดงความไม่พอใจความตั้งใจของ Zeman ที่จะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองในมอสโก และได้รับการตำหนิอย่างรุนแรงว่า “ผมจินตนาการไม่ออกเลยว่าเอกอัครราชทูตเช็กในวอชิงตันจะแนะนำประธานาธิบดีอเมริกันว่าจะไปที่ไหน และฉันจะไม่ยอมให้เอกอัครราชทูตคนใดมาแทรกแซงแผนการเดินทางต่างประเทศของฉัน”

เรื่องส่วนตัวและเรื่องประธานาธิบดี

วอชิงตันและเมืองหลวงอื่นๆ ของโลกเพิกเฉยต่อขบวนพาเหรดไม่เพียงแต่ด้วยเหตุผลทางการเมืองเท่านั้น ในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 โอบามาไม่สามารถอยู่ในมอสโกได้ เนื่องจากเขาได้รับปริญญาเอกด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยแฮมป์ตัน ในปี 2015 เมื่อทุกคนพูดถึงวิกฤตยูเครน ผู้นำบางคนยังพูดถึงเรื่องยุ่งส่วนตัวด้วย นี่คือสิ่งที่ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ ออลลองด์ และนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ ทำ

แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาใช้กิจการภายในของรัฐเป็นข้อแก้ตัว เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว นายกรัฐมนตรีอิตาลี ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี ยกเลิกการเยือนมอสโกเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน ห้องทำงานของเขาอธิบายว่าการเอาชนะปัญหาต้องมีการติดต่ออย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุผลเดียวกัน ประธานาธิบดีนิโคลัส ซาร์โกซีแห่งฝรั่งเศสจึงยังคงอยู่ในปารีส

คราวนี้อาจจะไม่มีแขกชาวปารีสเช่นกัน: เมื่อวันก่อนมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีในประเทศซึ่งส่งผลให้ผู้นำขบวนการ "เดินหน้า!" ชนะ เอ็มมานูเอล มาครง.

ตัวแทนของสหราชอาณาจักรก็พลาดวันหยุดในมอสโกเช่นกันเนื่องจากการเลือกตั้ง ดังนั้นในปี 2548 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ โทนี่ แบลร์ ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียกล่าวว่าเขาจะไม่สามารถเข้าร่วมขบวนพาเหรดได้ ปูตินเข้าใจแสดงความยินดีกับวันเกิดของแบลร์และชัยชนะของพรรคในการเลือกตั้ง

ความสัมพันธ์ที่ไม่ได้รับคำเชิญ

ตามกฎแล้วเครมลินจะปฏิเสธอย่างใจเย็นโดยเน้นว่าขบวนพาเหรดไม่ได้จัดขึ้นสำหรับแขกชาวต่างชาติ แต่สำหรับทหารผ่านศึกเป็นหลัก ในสถานการณ์การคว่ำบาตรครั้งใหญ่ในปี 2558 รัฐมนตรีต่างประเทศ Sergei Lavrov ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อห้าปีก่อนยังมีบุคคลสำคัญจากต่างประเทศเพียงไม่กี่คน แม้ว่าเหตุการณ์ใน Donbass หรือการผนวกไครเมียจะยังไม่เกิดขึ้นก็ตาม

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเน้นย้ำว่าเพื่อนร่วมงานของเขามีสิทธิ์เลือกเสมอ แม้ว่าเขาจะแสดงความสงสัยว่าพวกเขาทุกคนจะตัดสินใจเลือกด้วยตัวเองก็ตาม: “บางคนไม่ต้องการทำ คนอื่นไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ใน “คณะกรรมการภูมิภาควอชิงตัน” บางคนอาจรู้สึกละอายใจ แต่ให้พวกเขาตัดสินใจด้วยตัวเอง”

ขณะเดียวกัน ผู้นำเบลารุสซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน ประณามเพื่อนร่วมงานที่ใช้การปฏิเสธดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง “มันเป็นเรื่องที่แตกต่างเมื่อคุณยุ่งอยู่ที่บ้าน” เขากล่าว ก่อนวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะ เมื่อรายชื่อแขกมีน้อยผิดปกติ แผนของ Alexander Lukashenko ได้รับการเอาใจใส่เป็นพิเศษ แต่เขาไม่ได้ทำตามความคาดหวัง “ในเบลารุส ตามรัฐธรรมนูญ ไม่มีใครนอกจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดสามารถจัดขบวนพาเหรดได้ เราจะมีขบวนพาเหรดของเราเองในวันที่ 9 พฤษภาคม เช่นเดียวกับในมอสโก” ลูคาเชนโก ซึ่งในช่วงหลายปีที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเข้าร่วมขบวนพาเหรดในเมืองหลวงของรัสเซียบ่อยกว่าในมินสค์กล่าว

ในคาซัคสถาน การเดินขบวนทางทหารอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะถูกยกเลิกไปเมื่อปีที่แล้ว และประธานาธิบดีของประเทศก็เดินทางไปมอสโคว์เพื่อทำกิจกรรมต่างๆ ด้วยเหตุนี้ นูร์สุลต่าน นาซาร์บาเยฟจึงได้รับความขอบคุณเป็นพิเศษจากปูติน “นี่เป็นสัญญาณของความสัมพันธ์พิเศษของเรา ความสัมพันธ์ที่เป็นพันธมิตร เรายินดีเป็นอย่างยิ่งกับสิ่งนี้ เราอยากจะขอบคุณสำหรับสิ่งนี้” ผู้นำรัสเซียกล่าว

Nazarbayev ก็เหมือนกับแขกคนอื่นๆ ที่มาถึงขบวนพาเหรดในปี 2559 โดยไม่ได้รับคำเชิญแบบดั้งเดิม พวกเขาหยุดส่งพวกเขาออกไป เครมลินอธิบาย แต่ย้ำว่าแขกทุกคนจะยินดีต้อนรับ ในหมู่พวกเขาอาจจะเป็นประธานาธิบดีคาซัคสถานอีกครั้งเพราะขบวนพาเหรดในอัสตานาได้เกิดขึ้นแล้ว