ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษได้แล้ว กริยาวลี: รับ กริยาวลีรับ - แบบฝึกหัดเสริมกำลัง

กริยาวลีใน ภาษาอังกฤษคือการรวมกันของคำกริยา คำบุพบท และ/หรือคำวิเศษณ์

มีสามตัวเลือกสำหรับชุดค่าผสมดังกล่าว:

• กริยา + ;
• กริยา + ;
• + คำวิเศษณ์ + คำบุพบท

การรวมกันนี้มีความหมายเดียวและทำหน้าที่เป็นสมาชิกของประโยค การรวมกันดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดามากในภาษาอังกฤษและเป็นส่วนสำคัญของรูปแบบการพูด ในกรณีส่วนใหญ่ คุณสามารถเลือกคำพ้องความหมายที่ "เป็นทางการ" ให้มากกว่านี้ได้

พื้นฐานของการรวมกันดังกล่าวคือคำกริยาในจำนวนที่จำกัด (, ไป, นำมา, ดู, ดึง, ใส่ ฯลฯ ) ล้วนมีความหมายพื้นฐานเป็นของตัวเองตามที่ระบุไว้ในพจนานุกรมและมักรู้จักแม้กระทั่งผู้เริ่มต้น ปัญหาคือเมื่อพวกมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี พวกมันสามารถเปลี่ยนความหมายตามปกติได้อย่างสมบูรณ์

กริยาตัวหนึ่งที่ก่อให้เกิดการรวมกันดังกล่าวคือกริยา รับ- ทำหน้าที่เป็นหน่วยอิสระ มันมีความหมายมากมาย และเมื่อเป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี มันจะก่อให้เกิดการรวมกันจำนวนมาก ซึ่งขยายขอบเขตของความหมายที่เป็นไปได้อย่างมาก

ความหมายพื้นฐานของคำกริยาได้รับ

ก่อนอื่น เรามาดูความหมายพจนานุกรมพื้นฐานของคำกริยา get กันก่อน อย่าลืมว่าเขาอยู่ในกลุ่มคนผิด

รับ, อดีต วีอาร์ ได้รับ, พริบ อดีต วีอาร์ได้รับ(เรา. ได้รับ)

เมื่อพิจารณาการตีความคำกริยานี้อย่างละเอียดแล้ว คุณสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลักเพื่อการท่องจำที่ดีขึ้น:

• รับ/เข้าครอบครอง(โดยไม่ต้องใช้ความพยายามหรือความพยายามบางอย่าง);
• เปลี่ยนสถานะ(เกี่ยวกับ สิ่งแวดล้อม, วัตถุ, บุคคล);
• เปลี่ยนตำแหน่งในอวกาศ(ของคุณเองหรือสิ่งอื่นใด)

รายการกริยาวลีที่เกิดจากรับตัวเลขหลายสิบ แน่นอนว่าการจดจำพวกเขาทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องยาก ชุดค่าผสมเดียวกันสามารถมีได้หลายความหมาย

ด้านล่างนี้คือสิ่งหลักที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุด:

กริยาวลีรับ - แบบฝึกหัดเสริมกำลัง

วางกริยาวลีที่ถูกต้องในประโยค ในบางกรณี มีหลายตัวเลือกที่เป็นไปได้:

ความหมายจำนวนนี้อาจดูจำยากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในความเป็นจริงมันไม่ใช่เรื่องยากเลย

เคล็ดลับต่อไปนี้จะช่วยเร่งกระบวนการ:

• ดีใจที่ได้รู้ความหมาย คำบุพบทภาษาอังกฤษ (ล่าง, ล่าง, บน, รอบๆ เป็นต้น) ในกรณีนี้ มักจะเป็นไปได้ที่จะเดาความหมายของกริยาวลีจากบริบท
• ทำแบบฝึกหัดที่คุณต้องเลือกกริยาวลีที่เหมาะสมสิ่งนี้จะช่วยปรับบริบทและทำให้จดจำได้ง่ายขึ้น
• อ่านและฟังสื่อภาษาอังกฤษให้ได้มากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับการสนทนา (วิทยุ ฯลฯ )

กุญแจสู่ภารกิจ

1.ออก; 2.โดย; 3. เหนือ หลัง; 4.เปิด/ตาม; 5.ขึ้น; 6. แม้ว่า; 7. กลับ; 8. ข้าม; 9.ลง 10. ข้างหน้า; 11. รอบ; 12.ที่; 13. รอบ/ออกจาก; 14.ออก; 15.ผ่าน; 16. จบด้วย; 17.กลับ; 18. ออกไป; 19. รอบ; 20.ปิด; 21. ออกไป; 22.ผ่าน; 23.ลง.

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของปรสิตอย่างแท้จริง คำกริยา get ถือเป็นคำกริยาที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ แต่ไม่เพียงแต่จะใช้เป็นคำกริยาแยกเท่านั้น ความหมายที่แตกต่างกันและยังนำไปรวมกับคำบุพบทหลายคำเพื่อสร้างกริยาวลี เช่น "ลุกขึ้น" ปรากฎว่ามีกริยาตัวเดียวแต่มีหลายความหมาย จริงๆ แล้วเราจะพูดถึงขี้เกียจนี้ กริยา วันนี้ มาเริ่มกันเลย!

กาลของคำกริยาได้รับ

กาลง่าย ๆ
ปัจจุบัน: ฉัน, คุณ, เรา, พวกเขา + รับ // มัน, เขา, เธอ + รับ
อดีต: ฉัน คุณ มัน เขา เธอ เรา พวกเขา + GOT
อนาคต: ฉัน คุณ มัน เขา เธอ เรา พวกเขา + จะ + รับ

กาลต่อเนื่อง
ปัจจุบัน: ฉันคือ // มัน, เขา, เธอคือ // คุณ, พวกเรา, พวกเขา + กำลังรับ
อดีต: ฉัน, มัน, เขา, เธอเป็น // คุณ, เรา, พวกเขาอยู่ + ได้รับ
อนาคต: ฉัน คุณ มัน เขา เธอ เรา พวกเขา + จะเป็น + ได้รับ

กาลที่สมบูรณ์แบบ
ปัจจุบัน: ฉัน คุณ เรา พวกเขามี // มัน เขา เธอมี + GOT (GOTTEN)
อดีต: ฉัน คุณ มัน เขา เธอ เรา พวกเขามี + GOT (GOTTEN)
อนาคต: ฉัน คุณ มัน เขา เธอ เรา พวกเขา + จะ + มี (GOTTEN)

กาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบ
ปัจจุบัน: ฉัน คุณ เรา พวกเขามี // มัน เขา เธอ + ได้รับแล้ว
อดีต: ฉัน, คุณ, มัน, เขา, เธอ, เรา, พวกเขามี + เคยได้รับ
อนาคต: ฉัน คุณ มัน เขา เธอ เรา พวกเขา + จะ + ได้รับแล้ว

คำกริยา have got & has got

« รับ- รับ, รับ" ยังใช้ในความหมาย " มี - มีและครอบครอง» ในรูปแบบชั่วคราว ปัจจุบันสมบูรณ์แบบ- บ่งบอกว่ามีคนมีสิ่งของ เพื่อนหรือญาติ ฯลฯ ด้านล่างนี้คือรูปแบบของคำกริยา “have got”:

ฉันมีสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่- ฉันมีสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่
เจนนิเฟอร์มีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์- เจนนิเฟอร์มีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์
พ่อแม่ของคุณมีอพาร์ตเมนต์ในแอลเอหรือเปล่า?- พ่อแม่ของคุณมีอพาร์ตเมนต์ในแอลเอหรือไม่?

แม้ว่า "have got" จะใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันด้วย แต่มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่า กริยาไม่สม่ำเสมอ"get" มี 3 รูปแบบ สำหรับชาวแคนาดาและชาวอเมริกัน: “get - got - ได้รับ- สำหรับชาวอังกฤษและคนอื่นๆ: "รับ - ได้ - ได้รับ- อย่างไรก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในอเมริกา "got" ถูกใช้โดยเฉพาะกับ "have got" ในกรณีอื่นๆ จะใช้กริยาที่ผ่านมา "getten"

กริยาวลีกับ get

ที่จะได้รับ +

• ลง- 1) ลงไป, ลงไป, ก้มลง; 2) ทำให้หดหู่, แย่ลง

เจสสิก้าป่วยเป็นโรคซึมเศร้ามาได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว หยุดเถอะ ได้รับของเธอ ลงมากยิ่งขึ้น - เจสสิก้าป่วยเป็นโรคซึมเศร้ามาได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว หยุดทำให้เธอซึมเศร้ามากกว่านี้ได้แล้ว

• เกิน- 1) เอาชนะ, รักษา, ฟื้นตัว; 2) เปลี่ยนเส้นทางข้าม; 3) ชิงไหวชิงพริบ

นั่นไม่ใช่เค้กชิ้นหนึ่ง ได้รับมากกว่ามันทอม! - มันไม่ง่ายเลยที่จะฟื้นตัวจากเรื่องแบบนี้ ทอม!

• ที่- 1) ไปถึง, ไปถึงที่นั่น; 2) โทร; 3) เสนอลองพูด

เราไม่สามารถเข้าใจว่าพวกเขาคืออะไร การเดินทาง- - เราไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพยายามจะพูด

• บน- 1) มีชีวิตอยู่; 2) รับ (ขนส่ง); 3) ดำเนินการต่อเตือนใครบางคนให้ทำอะไรบางอย่าง

พี่สาวของฉัน ได้รับบนรถไฟเวลา 10.00 น. ทุกวันจันทร์ - พี่สาวของฉันขึ้นรถไฟทุกวันจันทร์ เวลา 10.00 น.

• ข้าม- 1) เอาชนะ; 2) สื่อสาร; 3) อธิบายชี้แจง

อลิซพูดภาษาอัลเบเนียได้คล่อง แต่เธอไม่พูด ข้ามไป- - อลิซพูดภาษาแอลเบเนียได้คล่อง แต่เธอแสดงออกไม่ชัดเจน

• ลงไป- 1) บรรลุ; 2) นั่งทำงานอย่างจริงจัง 3) เริ่มทำสิ่งที่คุณหลีกเลี่ยงหรือทำไม่ได้เนื่องจากสถานการณ์

เพื่อนร่วมงานทุกคนก็ต้อง ลงไปสู่โครงการสำคัญ - เพื่อนร่วมงานทุกคนถูกบังคับให้นั่งทำโปรเจ็กต์สำคัญ

• ออกจาก- 1) หลีกเลี่ยง; 2) ออก, ออก, ออกจาก (ขนส่ง); 3) ค้นหา ค้นหา กลายเป็นที่รู้จัก (ความลับ/ความลึกลับ)

ออกไปตอนนี้คริส! - ออกไปจากที่นั่นเดี๋ยวนี้ คริส!

• ข้างหน้า- ประสบความสำเร็จเพื่อความก้าวหน้า

คุณรู้เคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีการหรือไม่ ก้าวไปข้างหน้าในการออกแบบกราฟิก? - คุณรู้บ้างไหม เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ที่จะประสบความสำเร็จในการออกแบบกราฟิก?

• ห่างออกไป- 1) ออกไป ทิ้งใครบางคน/บางสิ่ง; 2) ซ่อนตัวจากผู้ที่ติดตามคุณ 3) ผ่อนคลาย

เฮ้, หนีไปจากฉัน! คุณกำลังทำให้ฉันตกใจ - เฮ้ ออกไปจากฉันซะ! คุณกำลังทำให้ฉันกลัว.

• ต่อด้วย/ตาม- เข้ากันได้ เข้ากันได้ มีมิตรภาพ/ความสัมพันธ์อันอบอุ่นกับใครสักคน

น่าเสียดายที่เราไม่สามารถ ได้รับพร้อมกับเพื่อนบ้านของเรา - น่าเสียดายที่เราไม่สามารถเข้ากับเพื่อนบ้านได้

• รอบๆ- 1) มีชื่อเสียงแพร่กระจาย; 2) หาวิธีหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่พึงประสงค์เพื่อที่จะไม่ต้องจัดการกับมัน

ภรรยาของผมเกิดในเมืองเล็กๆ ที่มีการนินทา ไปมาเร็วจริงๆ - ภรรยาของผมเกิดในเมืองเล็กๆ ที่มีข่าวลือแพร่สะพัดอย่างรวดเร็ว

• ฟังกี้- ขอให้สนุก ดื่มด่ำไปกับความสนุกสนาน

ใครก็ได้เปิด boombox นั่นหน่อย เพราะถึงเวลาแล้ว ขี้ขลาด- - ใครก็ได้เปิด Boombox อันนั้น เพราะถึงเวลาสนุกแล้ว!

• ขึ้น- ลุกขึ้นลุกขึ้น; แต่งตัว หวี แต่งหน้า เสริมสวย

เชนกำลังวางแผนที่จะ ลุกขึ้นแต่เช้าและชนคนเดินบางคน -เชนวางแผนที่จะตื่นแต่เช้าและยิงคนเดิน

นิพจน์ที่มี get + คำคุณศัพท์/กริยา

คำแปลของคำกริยา "GET" ในสำนวนภาษาอังกฤษ

ที่จะได้รับ +

• พ้นจากการฆาตกรรม- หนีไปและไม่ต้องรับโทษ

ฉันสามารถที่จะทำลายหัวใจของคุณและ หนีจากการฆาตกรรม- - ฉันสามารถหักอกคุณและหนีไปได้

• คนหนึ่งล่องลอยไป- รู้สึก/จับได้ว่าคู่สนทนากำลังขับเคลื่อน/นำไปสู่อะไร ใช้คำใบ้

เราทำไม่ได้ รับ ดริฟท์ของคุณ- เราไม่เข้าใจว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

• ภาระของเท้า- นั่งลงและผ่อนคลาย

ไม่ต้องกังวลเพียงแค่ รับน้ำหนักจากเท้าของคุณ- - ไม่ต้องกังวล เพียงแค่นั่งลงและผ่อนคลาย

• จริง- ลงมาจากสวรรค์สู่โลก มองดูสิ่งต่าง ๆ อย่างมีสติ

ถึงเวลาแล้ว ได้รับจริง, เพื่อนไร้ศิลปะของฉัน - ถึงเวลาลงมายังโลกแล้วเพื่อนผู้เรียบง่ายของฉัน

• พยักหน้า- ได้รับเลือก, เป็นหนึ่งในผู้ถูกเลือก, ได้รับไฟเขียว

วิลเลียม ได้รับการพยักหน้าสำหรับตำแหน่ง - วิลเลียมได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง

• ในกรณีของใครบางคน- จะโกรธจะไม่พอใจ

พ่อแม่ไม่สามารถ ดำเนินคดีเกี่ยวกับบุตรหลานของตน- - พ่อแม่ไม่สามารถโกรธลูกได้

• นิ้วเท้า- เพื่อไล่ตาม ตั้งหลัก รวบรวมตำแหน่งของคุณในองค์กร

ทันทีที่นิกกี้ ได้รับนิ้วเท้าในบริษัทลอนดอน เขาจะรู้สึกดีขึ้นมาก - ทันทีที่นิคกี้ได้เข้ามาอยู่ในบริษัทในลอนดอน เธอจะรู้สึกดีขึ้นมาก

• นำออกมา- ใช้ชีวิต เคลื่อนไหว มีส่วนร่วมในงาน มีผลบังคับใช้

ปีเตอร์ ดีกว่านะ เอาสารตะกั่วออกไป- - ปีเตอร์ คุณควรเคลื่อนไหวดีกว่า!

• แพะของใครบางคน- รบกวนจงใจทำให้ระคายเคือง

อดัมอยู่เสมอ รับแพะของฉัน- - อดัมทำให้ฉันหงุดหงิดอยู่ตลอดเวลา!

• จมูกหลุดออกจากข้อต่อ- ที่จะขุ่นเคือง

ตอนนี้ไม่ได้ เอาจมูกของคุณออกจากข้อต่อน้ำผึ้ง . เขาไม่ได้ตั้งใจ - ที่รักอย่าโกรธเคือง

• ร่วมกันกระทำ- มีสมาธิ เตรียมพร้อม เตรียมตัวให้ดี รวบรวมความคิด จัดการเรื่องให้เป็นระเบียบ

ถ้าฉันเป็นเฮเลนฉันจะทำ รวบรวมการกระทำของฉันและไปฮ่องกง - ถ้าฉันเป็นเฮเลน ฉันจะรวบรวมสติและไปฮ่องกง

• ในการกระทำ- มีส่วนร่วม มีส่วนร่วม เข้าร่วม

คุณกำลังจะไป เพื่อเข้าสู่การกระทำและเปิดตัวโปรเจ็กต์ใหม่? - คุณวางแผนที่จะเข้าร่วมและเปิดตัวโครงการหรือไม่?

• ข้อความ/รูปภาพ- เข้าใจความหมาย; เข้าใจความหมายของสิ่งที่พูดด้วยตัวเอง เข้าใจความหมายของสิ่งที่พวกเขาพยายามสื่อ คิดออกว่าอะไรคืออะไร

ฉันไม่มีอารมณ์ขันมากนัก ฉันก็เลยไม่มี รับภาพ- ฉันไม่มี ความรู้สึกที่ดีตลกฉันก็เลยไม่เข้าใจอะไรเป็นอะไร

• ใบหน้า- ได้รับความเคารพ

มันใช้เวลานานในการ รับหน้า- - ใช้เวลานานกว่าจะได้รับความเคารพ

• สินค้าเกี่ยวกับใครบางคน- เปิดเผยข้อมูลที่กล่าวหา

จอห์น ได้รับสินค้าแล้วกับภรรยาของเธอและพวกเขาตัดสินใจหย่าร้างกัน - จอห์นจับได้ว่าภรรยานอกใจจึงตัดสินใจหย่าร้าง

• มัน- เข้าใจ แยกแยะ

ไม่ ฉันไม่ทำ รับมัน, เพื่อน. - ไม่ ฉันแค่ตามไม่ทันเพื่อน

การแปลคำกริยา "GET" เป็นวลี

ความหมายของคำกริยา get นั้นง่ายต่อการแยกแยะ

กริยา รับมักใช้ในภาษาอังกฤษโดยเฉพาะในการพูดภาษาพูด มักกล่าวกันว่านี่เป็นหนึ่งในคำกริยาที่คลุมเครือที่สุดในภาษาอังกฤษ: สามารถใช้ได้ในความหมายที่แตกต่างกัน และยังเป็นส่วนหนึ่งของ และ อีกด้วย ขอบคุณความเก่งกาจนี้กริยา รับช่วยได้มากในการสนทนาทำให้การสร้างวลีง่ายขึ้น

กริยา Get มีกี่ความหมาย?

รับ + ​​คำนามหรือสรรพนาม

ถ้าเป็นคำกริยา รับใช้กับวัตถุโดยตรงที่แสดงออกมาหรือความหมายของมันคือ "ได้รับ" "รับ" "ซื้อ" และสิ่งที่คล้ายคลึงกัน

สามารถแทนที่ด้วยคำเช่น รับ(รับ), รับ(รับ), ซื้อ(ซื้อ), ซื้อ(ซื้อ รับ) แต่ในภาษาพูดกลับกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นเรื่อยๆ รับ- สะดวกมาก!

รับ + ​​คำคุณศัพท์หรือกริยาที่ผ่านมา

ถ้า รับใช้กับ หรือ (รูปแบบที่ 3 ของกริยา Past Participle) แปลว่า "กลายเป็น" "เปลี่ยนรูป" "ผ่านเข้าสู่สภาวะ" บางครั้งอาจถูกแทนที่ด้วยคำกริยาก็ได้ กลายเป็น(กลายเป็น).

ในกรณีของกริยาในอดีต ความหมายอาจเป็น "ต้องดำเนินการ" เนื่องจากการกระทำมุ่งตรงไปที่บุคคลหรือสิ่งที่ถูกพูดถึง

ในทั้งสองกรณีคำกริยา รับมักใช้ในกาล (เป็นได้รับ) หากคุณต้องการเน้นระยะเวลาของการกระทำ

รับ + ​​คำคุณศัพท์ = กลายเป็น ย้ายไปสถานะอื่น
ฉัน ได้รับ(เติบโต, กลายเป็น) แก่.	ฉันแก่แล้ว (แก่แล้ว)
ของมัน ได้รับ(กลายเป็น) ร้อนขึ้น	มันเริ่มอุ่นขึ้น (เริ่มอุ่นขึ้น)
ฉัน ได้รับ(กลายเป็น) เบื่อหน่ายกับเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้	ฉันเริ่มเหนื่อย (เหนื่อย) กับเรื่องไร้สาระนี้
มัน ได้รับ(กลายเป็น) มืดเร็วมากในฤดูหนาว	ในฤดูหนาวจะมืด (มืด) เร็วมาก
อย่าสัมผัสเตาจนกระทั่งมัน ได้รับ(กลายเป็น) เจ๋ง	อย่าสัมผัสเตาจนกระทั่งเย็นลง (กลายเป็นเย็น)
รับ + ​​กริยาที่ผ่านมา = จะถูกดำเนินการ
พวกเขาเป็น ได้รับแต่งงานในเดือนสิงหาคม	พวกเขาจะแต่งงานกันในเดือนสิงหาคม
คุณเป็นยังไงบ้าง รับจ้าง?	คุณได้รับการจ้างงานอย่างไร?
รับ แต่งตัว.	แต่งตัว.

บันทึก:ออกแบบ รับ + ​​วัตถุตรง +กริยาที่ผ่านมาหมายถึง การกระทำของบุคคลหนึ่งต่ออีกบุคคลหนึ่ง แทน รับสามารถใช้ มี(มีการใช้บ่อยมากขึ้น)

รับ + ​​ตำแหน่ง = มาถึง

เมื่อไร รับใช้เพื่อระบุสถานที่ โดยปกติคำกริยาจะใช้ความหมายว่า "มาถึง" "ย้าย" "ได้รับ"

กริยาวลีกับ get

ฉันขอเตือนคุณว่าสิ่งเหล่านี้เรียกว่าการรวมกันของคำกริยา + คำบุพบท/คำวิเศษณ์ ซึ่งรับรู้และไม่ได้ใช้เป็นการรวมกันของคำ แต่เป็นหน่วยคำพูดที่สำคัญ

ลักษณะเฉพาะของกริยาวลีคือไม่สามารถเดาความหมายได้เสมอไป ตัวอย่างเช่นมันง่ายที่จะคาดเดาว่า ลุกขึ้น- นี่คือ "ลุกขึ้น" แต่ความหมายของ "แต่งตัว แต่งตัว" ไม่ชัดเจนเลย กริยาวลีไม่ควรรับรู้และสอนเป็นชุดของคำสองหรือสามคำ แต่เป็นหน่วยความหมายที่สำคัญ

ต่อไปนี้เป็นกริยาวลีทั่วไปบางส่วนที่มี รับ.

• ลุกขึ้น-1) ลุกขึ้น ลุกขึ้น 2) แต่งตัว แต่งตัว

ลุกขึ้นหรือยอมแพ้ - ลุกขึ้นหรือยอมแพ้

ฉันต้องการ ลุกขึ้นในชุดสวยๆ ก่อนไปงานปาร์ตี้ - ฉันต้องการ แต่งตัวในชุดสวยๆ ก่อนไปงานปาร์ตี้

• ลง– 1) นอนราบ 2) ทำให้ใครบางคนไม่พอใจ

จะระเบิด! ลง- - กำลังจะระเบิด! ลง!

อากาศแบบนี้ ได้รับฉัน ลง.- อากาศแบบนี้ทำให้ฉัน น่าหงุดหงิด

• หนีไป- วิ่งหนี หลบเลี่ยง แอบหนี

เรา หนีไปแล้วจากตำรวจ - เรา วิ่งหนีไปจากตำรวจ

• หนีไปกับบางสิ่งบางอย่าง- หลีกเลี่ยงการลงโทษ

เฮ้ หยุด! คุณไม่สามารถ หนีไปกับสิ่งนั้น- - เฮ้ หยุด! นี่สำหรับคุณ ไม่สามารถหนีไปได้!

เขาขโมยเงินของฉันและคิดว่าเขาทำได้ หนีไปด้วยมัน.- เขาขโมยเงินของฉันและคิดอย่างนั้น จะหนีการลงโทษ.

อย่าฆ่าฉัน! คุณไม่สามารถหนีไปได้ฆาตกรรม- - อย่าฆ่าฉัน! คุณไม่สามารถหนีจากการฆาตกรรมได้!

บันทึก:สำนวน “หลีกหนีจาก” การฆาตกรรม” บางครั้งใช้มาใน เปรียบเปรยแปลว่า “ทำชั่วโดยไม่ได้รับโทษ”

เธอเป็นลูกสาวครูของเรา ดังนั้นเธอจึงอยู่เสมอ รอดพ้นจากการฆาตกรรม- - เธอเป็นลูกสาวของครูของเรา ดังนั้นเธอจึง มักจะหนีไปกับมันเสมอ

• ข้ามไป– 1) เอาชนะบางสิ่งบางอย่าง ปีนข้าม 2) เอาชนะปัญหา เพื่อรับมือ (รวมถึงความเจ็บป่วยด้วย)

ข้ามไปกำแพงแล้วมาที่นี่ - ปีนขึ้นไปข้ามกำแพงแล้วมาที่นี่

เธอทำไม่ได้ ได้รับมากกว่าความเขินอายของเธอ - เธอทำไม่ได้ รับมือกับด้วยความเขินอายของคุณ

ปัญหาอาจเป็นได้ จบแล้ว- - ปัญหาอาจจะ แก้ไขแล้ว

ฉันคิดว่าเธอจะไม่ ได้รับมากกว่าความเจ็บป่วยของเธอ - ฉันคิดว่าเธอจะไม่ทำ จะจัดการมันด้วยความเจ็บป่วย

• ลง– 1) ลงจากบางสิ่งบางอย่าง 2) ลงจากรถ 3) หลีกเลี่ยงการลงโทษหรือลงจากรถด้วยการลงโทษเบา ๆ

โปรด, ลงตาราง - โปรด, ลงจากโต๊ะ

ฉัน ลง- - ฉัน ฉันจะไป(ลงรถประจำทาง รถยนต์ รถไฟ)

คุณโดนปรับข้อหาปล้นทรัพย์เหรอ? คุณ ออกไปเบามาก – คุณถูกปรับฐานโจรกรรมหรือไม่? ใช่คุณเป็น ออกไปง่ายมาก

• ก้าวต่อไป– การเดินทาง: รถไฟ รถบัส เครื่องบิน (ไม่ใช่ในรถยนต์)

เธอ ได้แล้วรถบัสเวลา 10.00 น. คม. - เธอ หมู่บ้านบนรถบัสตอนสิบโมงเช้า

• เข้ามา– 1) เข้าห้องหรือขึ้นรถ 2) เข้าสถานศึกษา

เข้ามาและรัดเข็มขัดให้แน่น - นั่งลงและคาดเข็มขัดนิรภัยของคุณ

ลูกสาวของคุณทำ เข้ามา- ของฉันได้ – ลูกสาวของคุณ คุณเข้าได้ไหม?ของฉันมาถึงแล้ว

• ผ่านไปได้– 1) ผ่านการทดสอบ, สอบผ่าน, 2) ทางโทรศัพท์.

ฉันไม่ได้ ผ่านไปได้ข้อสอบมันยากเกินไป - ฉันไม่ รับมือกับการสอบมันยากเกินไป

ทำของคุณ ผ่านไปได้- - คุณ คุณผ่านไหม?

• ร่วมด้วย- การคบหากับใครสักคน การคบหาที่ดี

ฉันทำไม่ได้ ได้รับพร้อมกับเพื่อนร่วมงานของฉัน - ฉันทำไม่ได้ ได้รับพร้อมกับเพื่อนร่วมงาน

คุณหรือไม่ ได้รับพร้อมกับเพื่อนร่วมชั้นของคุณ? - ทุกอย่างเรียบร้อยดีกับคุณ (คุณ คุณเข้ากันได้) กับเพื่อนร่วมชั้น?

• ข้ามไป– 1) ข้ามไปอีกด้านหนึ่ง 2) บรรลุความเข้าใจถ่ายทอดความคิด

มันเป็นไปไม่ได้ ข้ามไปถนนที่มีการจราจรทั้งหมดนี้ - เป็นไปไม่ได้ ข้ามถนนด้วยการเคลื่อนไหวนี้

เขาไม่ค่อยเก่ง ได้รับ ความคิดของเขา ข้าม.- เขาทำไม่ค่อยดี สามารถถ่ายทอดความคิดของฉันได้.

• ผ่านไป– เอาตัวรอด รับมือกับสภาวะที่ยากลำบาก “ยืดตัวออกไป”

เธอเป็นยังไงบ้าง ผ่านไปด้วยเงินเดือนเพียงเล็กน้อยเหรอ? - เธอเป็นยังไงบ้าง? ชีวิตสำหรับเงินเดือนเพียงเล็กน้อยเหรอ?

ตอนนี้มันยากที่จะจ่ายบิลแต่เราจะทำ ผ่านไป- “ตอนนี้มันยากที่จะจ่ายบิล แต่เรา เราจะจัดการมัน

กำหนดสำนวน วลี สำนวน ด้วยกริยา Get

ฉันจะให้ชุดค่าผสมที่มั่นคงและสำนวนที่พบบ่อยที่สุดกับคำกริยา get

• ฉันมี\ฉันต้อง-ฉันมี (ย่อมาจาก ฉันมี ดูด้านล่าง)

ฉันได้คำถามสองสามข้อ - ฉันมีคำถามสองสามข้อ

• ลงไปทำธุรกิจ– เดินหน้าต่อไป/ลงมือทำธุรกิจ

มาลงธุรกิจกันเถอะ - มาลงมือทำธุรกิจกันเถอะ

• เอาจริง! -เผชิญหน้ากันเถอะ!

คุณจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน เอาจริงนะ- - คุณจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน มาเผชิญหน้ากันเถอะ.

• เอามือออก! -เอามือออก!

เอามือของคุณออกไปจากเธอ! - เอามือของคุณออกไปจากเธอ!

• รับมัน –เข้าใจ.

คุณ รับครูกำลังอธิบายอะไรในชั้นเรียน? - คุณ เข้าใจแล้วครูอธิบายอะไรในชั้นเรียน?

ใช่ ฉัน เข้าใจแล้ว- - ใช่ ฉัน เข้าใจแล้ว.

• รับอาหารเย็น (อาหารกลางวัน อาหารเย็น ฯลฯ) –เตรียมอาหาร.

ถึงคราวของฉันแล้ว รับอาหารเช้าเช้านี้ - วันนี้เป็นตาของฉัน ทำอาหารเช้า.

• รับบิล –ชำระบิล (เช่นในร้านอาหาร)

เอากระเป๋าสตางค์ของคุณออกไป! ฉันจะรับบิล- - เก็บกระเป๋าเงินของคุณออกไป ฉัน ฉันจะจ่าย.

• กำจัดบางสิ่งบางอย่าง- กำจัดบางสิ่งบางอย่าง

ฉันจะไป กำจัดเอกสารเก่าๆ ทั้งหมดนี้ - ฉันกำลังไป กำจัดหนังสือพิมพ์เก่าเหล่านั้นทั้งหมด

• แต่งงาน\หย่าร้าง– แต่งงาน แต่งงาน\หย่าร้าง

เมื่อไร คุณหรือไม่ กำลังจะแต่งงาน- – เมื่อคุณ แต่งงานกัน?

• เมา- เมา

คุณ เมาอีกครั้ง? - อีกครั้ง เมา?

• กลับบ้าน- กลับบ้าน

ฉันมีเรื่องมากมายที่จะบอกเธอเมื่อฉัน กลับบ้าน- – ฉันจะมีเรื่องมากมายที่จะพูดเมื่อฉัน ฉันจะกลับบ้าน.

• รับงาน- หางาน

ทำไมคุณไม่ ได้งาน- - ทำไมไม่ทำล่ะ พบงาน?

• ได้รับการว่าจ้าง– ได้งาน (เช่น ได้รับการยอมรับ, การจ้างงาน)

คุณเป็นยังไงบ้าง ได้รับการว่าจ้างถ้าคุณไม่มีประสบการณ์? - คุณเป็นอย่างไร ต้องไปทำงานแล้วไม่มีประสบการณ์เหรอ?

• เตรียมตัวให้พร้อม- เตรียมตัวให้พร้อม

เตรียมตัวให้พร้อมฉันมีหมา = ฉันมีหมา (ฉันมีหมา)

เธอไม่มีคำถามใด ๆ = เธอไม่มีคำถามใด ๆ (เธอไม่มีคำถาม)

เรามีเงิน = เรามีเงิน (เรามีเงิน)

คุณมีความคิดบ้างไหม? = คุณมีความคิดบ้างไหม? (คุณมีความคิดบ้างไหม?)

จริงๆแล้วนี่คือคำว่า รับไม่ได้เพิ่มมูลค่าใดๆ ความแตกต่างหลัก มีแล้วจาก มีต่อไปนี้:

1. ได้แล้วครับใช้ในประโยคบอกเล่า ประโยคปฏิเสธ และ ประโยคคำถามแต่เฉพาะกาลปัจจุบันเท่านั้น
2. ได้แล้วครับใช้ในความหมายว่า “มี, มีครอบครอง” และไม่ได้แทนที่ มีในสำนวนที่มั่นคง เช่น รับประทานอาหารเช้า ขอให้สนุกฯลฯ
3. คำย่อ 'vหรือ ของเป็นไปได้ด้วยเท่านั้น ได้แล้ว \ ได้แล้ว:

• เขาเป็นรถใหม่ - ผิด(คุณสามารถ: เขามีรถคันใหม่)
• เขามีรถใหม่ - ถูกต้อง.
• ฉันมีเพื่อนมากมาย - ผิด(คุณสามารถ: ฉันมีเพื่อนมากมาย)
• ฉันมีเพื่อนมากมาย - ถูกต้อง.

เพื่อน! ฉันถูกถามบ่อยๆ แต่ตอนนี้ฉันไม่ใช่ครูสอนพิเศษ หากคุณต้องการครู ฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง - มีครูสอนภาษาเจ้าของภาษา (และไม่ใช่เจ้าของภาษา) อยู่ที่นั่นทุกโอกาสและทุกกระเป๋า😄 ฉันแนะนำไซต์นี้เพราะตัวฉันเองได้เรียนจบบทเรียนมากกว่า 80 บทเรียนกับครูที่ฉันพบที่นั่น - และฉันขอแนะนำให้ลองเพื่อคุณ!

— เกี่ยวกับกริยาวลีตัวอย่างเช่นผู้เริ่มต้นหลายคนไม่เข้าใจว่าทำไมในกรณีหนึ่งคนที่รู้จักกันดีจึงแปลแบบนี้และในอีกกรณีหนึ่งก็เปลี่ยนความหมายอย่างรุนแรง การเข้าใจว่ามันเป็นเรื่องของคำบุพบทที่ตามมาและมีคำว่า “กริยาวลี” ไม่ได้เกิดขึ้นทันที

กริยาวลีกับ รับ- นี่เป็นหนึ่งในกลุ่มคำกริยาที่คล้ายกันที่ครอบคลุมมากที่สุดซึ่งสำคัญมากที่ต้องจำ ความจริงก็คือในการพูดทุกวันการแสดงออกดังกล่าวสามารถพบได้ค่อนข้างบ่อยดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานและการป้องกันทันที

เพื่อให้ข้อมูลติดอยู่ในหัวของคุณ ฉันจะยกตัวอย่างสำหรับแต่ละสำนวน เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องรู้ว่าเมื่อใดจึงจะใช้และด้วยความช่วยเหลือของตัวอย่างจะเป็นที่เข้าใจและจดจำได้ดีที่สุด

ก่อนอื่นมาดูภาพซึ่งแสดงกริยาวลีทุกรูปแบบที่มีคำว่า "get"

ขณะนี้มีการแปลเป็นภาษารัสเซีย:

เอาชนะ (บางสิ่ง / บางคน)- ฟื้นตัว, ฟื้นตัว; เอาชนะ ( ตรง และทรานส์) หยุดคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

ฉันทำไม่ได้ ได้รับมากกว่าการทดสอบนั้นยากแค่ไหน

ฉันจำไม่ได้ว่าข้อสอบยากแค่ไหน

ได้รับพร้อม- มี ความสัมพันธ์ที่ดีกับใครก็ได้

สองคนนั้นไม่ได้ทำ ได้รับพร้อม.

สองคนนี้เข้ากันไม่ได้ชัดๆ

ไปกับ (บางสิ่งบางอย่าง)- ทำสิ่งไม่ดีและไม่ถูกลงโทษ; ที่จะประสบความสำเร็จในบางสิ่งบางอย่าง

พวกปล้นธนาคาร หนีไปแล้วกับการปล้นธนาคาร ตำรวจไม่เคยพบพวกเขา

คนร้ายสามารถหลบหนีพร้อมของที่ปล้นมาจากธนาคารได้สำเร็จ ตำรวจไม่เคยพบพวกเขา

กลับมา- กลับมา

เราต้องกลับเข้าเรื่อง

เราต้องกลับเข้าเรื่อง

ผ่านไป- อยู่แบบไม่มีเงิน มีเงิน “เพื่อความอยู่รอด” เท่านั้น

ฉันมีเงินเพียงพอ ผ่านไปจนถึงสัปดาห์หน้า

ฉันมีเงินเพียงพอถึงสัปดาห์หน้า

เข้ามา- เข้า; มาถึงที่ไหนสักแห่งโดยเครื่องบิน รถไฟ รถบัส

เธอ เข้ามาแล้วรถ

เธอเข้าไปในรถ

เรามาสายเมื่อคืนนี้

เรามาถึงเมื่อคืนนี้

เข้าไป- มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง; สนใจ ( ยังไม่ได้รูป)

แมทธิวประสบปัญหาด้วยการขโมยรถ

แมทธิวประสบปัญหาในการขโมยรถ

ลง- ลงจากรถ, ลงจากหลังม้า; ออกจาก

เราต้องลงรถตั้งแต่เช้าก่อนที่การจราจรจะหนาแน่น

เราต้องออกเดินทางตั้งแต่เช้าก่อนที่การจราจรจะเริ่มขึ้น

ก้าวต่อไป– เข้า, ปีน (บนเรือ), ขึ้น (ยานพาหนะ); กับ (บางคน)- การได้เข้ากับใครสักคน การมีความสัมพันธ์อันดี

คุณต้องการให้ฉัน ก้าวต่อไปนั่งรถบัสไปมอสโคว์เหรอ?

คุณอยากให้ฉันขึ้นรถบัสไปมอสโคว์ไหม?

เขา ได้รับบนกับเพื่อนบ้านได้ดี

เขาเข้ากับเพื่อนบ้านได้ดี

ในภาพนี้ไม่มีคำกริยาอีกต่อไปแล้ว แต่เรายังไม่ได้ดูกริยาวลีทั้งหมดที่มีคำว่า "get" ตัวอย่างเพิ่มเติมบางส่วน:

ออกไป- ออกไป, ออกไป

ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยเมื่ออยู่บนเรือแคนูและอยากทำ ออกไปโดยเร็วที่สุด

ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยเมื่ออยู่บนเรือแคนูลำนั้น และอยากออกจากที่นั่นโดยเร็วที่สุด

ลุกขึ้น- ลุกขึ้นขึ้นไป

ฉันมักจะ ลุกขึ้นเวลา 7.

ฉันมักจะตื่นตอนเจ็ดโมง

ไปที่ (บางคน)– วิพากษ์วิจารณ์ใครบางคนอย่างต่อเนื่อง; เข้าใจบางสิ่งบางอย่าง

แมรี่พยายามหาสาเหตุของปัญหา

แมรี่พยายามทำความเข้าใจสาเหตุของปัญหา

ผ่านไปได้- รับมือรอดจบ

ผู้ลี้ภัยจะต้องได้รับความช่วยเหลือเพื่อให้ผ่านพ้นฤดูหนาวไปได้

ผู้ลี้ภัยจะต้องการความช่วยเหลือเพื่อความอยู่รอดในฤดูหนาว

ไปไหนมาไหน- เดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เยี่ยม

ฉัน ไปไหนมาไหนโดยจักรยาน แต่น้องชายของฉันเดินเท้าไปรอบๆ

ฉันขี่จักรยานแต่พี่ชายของฉันเดิน

ออกจาก (ทำอะไรบางอย่าง)- หลีกเลี่ยงการทำสิ่งที่คุณไม่อยากทำ

ผ่านไปยัง (บางคน)- อธิบายบางสิ่งให้ใครบางคนสำเร็จ

ลงไป- จริงจังกับบางสิ่ง

อาหารเย็นเสร็จแล้วและตอนนี้ก็ถึงเวลาที่จะ ลงไปธุรกิจ.

อาหารเย็นจบลงแล้ว ได้เวลาไปทำธุระแล้ว

ไปรอบๆ (บางสิ่ง)- ในที่สุดก็ทำอะไรสักอย่าง

ในที่สุดฉันก็ ไปถึงแล้วทำการบ้านของฉัน ฉันไม่ได้ทำมาหลายวันแล้ว

ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านเสร็จ ฉันไม่ได้ทำมาหลายสัปดาห์แล้ว

โดยทั่วไปคำกริยา “get” มีบทบาทสำคัญในภาษาอังกฤษ การใช้งานนั้นไร้ขีดจำกัด ในบทความต่อไปนี้ เราจะพยายามค้นหาทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ วันนี้เรามาดูกริยาวลีเกือบทั้งหมดด้วย รับอย่างไรก็ตาม มีบางอย่างยังคงอยู่ "เบื้องหลัง" รวมถึงความหมายของสำนวนเหล่านี้ด้วย มันเป็น ทัศนศึกษาระยะสั้นในหัวข้อในบทความต่อไปนี้หัวข้อนี้จะกล่าวถึงรายละเอียดเพิ่มเติม

ในบรรดาโครงสร้างวาจาจำนวนมากของภาษาอังกฤษ สถานที่ที่แยกจากกันและสำคัญนั้นถูกครอบครองโดยคำกริยาที่จะได้รับซึ่งใช้ในโครงสร้างคำศัพท์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง มันสามารถสร้างสำนวนที่มั่นคงและไม่เพียงทำหน้าที่เป็นกริยาอิสระเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นกิริยาช่วยและกริยาวลีอีกด้วย เหนือสิ่งอื่นใด มันเป็นกริยาที่ไม่ปกติซึ่งมี 3 รูปแบบที่ก่อตัวไม่เป็นมาตรฐาน ดังนั้นคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้จึงต้องมีการศึกษาโครงสร้างนี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น

ลักษณะสำคัญของการได้รับ

การใช้ get เป็นเรื่องปกติสำหรับคนส่วนใหญ่ สถานการณ์ที่แตกต่างกันเนื่องจากดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ความหมายของคำกริยาอนุญาตให้นำไปใช้ในโครงสร้างที่หลากหลาย คำกริยา get ในภาษาอังกฤษมีคำแปลดั้งเดิมว่า "to gets" และ "to be" แต่ความหมายในรูปแบบบริสุทธิ์เหล่านี้ไม่ธรรมดานัก

To get เป็นกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ นอกจาก. ความสามารถในการใช้งานได้ตลอดเวลาช่วยให้คุณสร้างสถานการณ์ที่แตกต่างกันและเน้นกรอบเวลาที่แน่นอน และไม่มีข้อจำกัดในกรณีนี้

นอกจากนี้ยังมีสำนวนต่าง ๆ พร้อม get ซึ่งทำให้คำกริยานี้เป็นกริยาวลีด้วย คำบุพบทที่หลากหลายที่ใช้หลังคำนี้ทำให้เป็นหนึ่งในกริยาวลีที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ โครงสร้างที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง (ผ่าน - เพื่อเอาชนะ เข้ากันได้ - เข้ากันได้ดีกับใครบางคน ฯลฯ ) ช่วยแสดงความหมายที่เป็นเอกลักษณ์ดังนั้นจึงได้รับเฉดสีใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

ประเภทของแบบฟอร์มการรับ

get มี 3 รูปแบบ ได้แก่ ปัจจุบัน อดีต และอนาคต นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อแสดงกาลที่ยาวนานได้อย่างง่ายดายด้วยการเติมคำลงท้ายด้วย –ing

หมายเหตุ: เนื่องจากลักษณะเฉพาะของรูปแบบของคำกริยา ได้รับ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความจริงที่ว่าคำนี้เป็นคำพยางค์เดียวที่มีสระเน้นเสียงสั้นก่อนพยัญชนะตัวสุดท้าย เมื่อสร้างกาลต่อเนื่อง คำสุดท้าย –t จะเพิ่มเป็นสองเท่า:

• คุณเป็นอย่างไร ได้รับบน? -ยังไง คุณ เป็นอย่างไรบ้าง?
• วันนี้จอห์นไม่มีไข้ เขาเป็น ได้รับดีกว่า -คุณ วันนี้จอห์นไม่มีไข้ เขาเริ่มดีขึ้นแล้ว

รูปแบบที่สามของคำกริยา to get มีลักษณะเหมือนกับรูปแบบที่ 2 - get - got - got ทุกประการ ดังนั้น ด้วยความช่วยเหลือของรูปแบบที่สอง คุณสามารถใช้อดีตกาลที่เรียบง่ายได้ และรูปแบบที่สามที่เหมือนกันสามารถใช้ในโครงสร้างที่สมบูรณ์แบบได้:

• ฉัน ต้องการ ถึง รับ ก งาน เพราะ ทั้งหมด ของฉัน เพื่อน มี เรียบร้อยแล้ว ได้รับ ค่อนข้าง ดี เงินเดือน– ฉันอยากได้งานเพราะเพื่อน ๆ ทุกคนได้รับเงินเดือนดีอยู่แล้ว
• เธอ จริงหรือ ต้องการ ถึง รับ จ่าย, แต่ เธอ ได้รับ ขึ้น ช้า เมื่อวาน, และ ตอนนี้ เธอ เป็น เกรงกลัว ที่ ของเธอ เจ้านาย จะ รับ กำจัด ของ ของเธอ“เธออยากได้เงินจริงๆ แต่เมื่อวานเธอตื่นสาย และตอนนี้กลัวว่าเจ้านายจะกำจัดเธอ”

ประโยคคำถาม

ประโยคคำถามที่มีคำว่า get ถูกสร้างขึ้นตามหลักการที่ค่อนข้างเป็นมาตรฐาน เนื่องจากความจริงที่ว่ารูปแบบเสริมไม่สามารถสร้างได้ด้วยคำกริยา get จึงทำหน้าที่เป็นกริยาอิสระเสมอและในประโยคดังกล่าวจะอยู่หลังประธาน ในกรณีที่วลีดังกล่าวใช้เพิ่มเติม คำว่าคำถามจะปรากฏที่จุดเริ่มต้น:

• ได้อย่างไร รับไปพิพิธภัณฑ์ลูฟร์เหรอ? -ยังไง สำหรับฉัน ไปที่นั่น ถึง พิพิธภัณฑ์ลูฟร์?
• คุณ รับห่างจากที่นั่นตามฉันมาใช่ไหม? -คุณ ซ้าย จากที่นั่น ทันที หลังจาก ฉัน?

การปฏิเสธด้วย get

วลีและประโยคเชิงลบที่มี get ถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐานทางไวยากรณ์ที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ตามที่กล่าวไว้ get ทำหน้าที่เป็นกริยาหลักเท่านั้น ดังนั้นการเพิ่ม not เข้าไปจะไม่ได้ผล เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ คุณจะต้องมีกริยาช่วย:

• เขาไม่ต้องการ รับรู้จักกับญาติของฉัน -เขา ไม่ เป็นที่ต้องการ พบปะ กับ ของฉัน ญาติ
• อย่า รับฉันผิด แต่ฉันอยากให้คุณคุ้นเคยกับการเดินมาก -ไม่ เข้าใจ ฉัน ผิด, แต่ ฉัน ความจริง ต้องการ, ถึง คุณ ฉันคุ้นเคยกับมัน มากกว่า เดิน

รับเป็นกริยาช่วย

ในความหมายกิริยา โครงสร้างนี้หาได้ยาก อย่างไรก็ตาม มันไม่มีลักษณะกิริยาส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในหน่วยไวยากรณ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม หากตัวเลือกดังกล่าวเกิดขึ้น ความหมายจะเกิดขึ้นพร้อมกันโดยสิ้นเชิงกับ make ในความหมายของ "บังคับ" และเช่นเดียวกับ make ก็คือใช้กับ infinitive เปล่า:

• อย่า รับเขาทำมันอีกครั้ง เขาเหนื่อยเกินไป -ไม่ บังคับ ของเขา ทำ นี้ มากกว่า ครั้งหนึ่ง, เขา มากเกินไป เหนื่อย
• พวกเขาทั้งหมดต้องการ รับฉันแก้ตัว แต่ความปรารถนาเดียวของฉันคือการออกไปโดยเร็วที่สุดและมีเวลาว่าง -พวกเขา ทั้งหมด พยายาม บังคับ ฉัน ขอโทษ, ก ของฉัน คนเดียวเท่านั้น ความต้องการ เคยเป็น ทำความสะอาด ยังไง สามารถ เร็วขึ้น และ ดำเนินการ เล็กน้อย เวลา ฟรี

กริยาวลีรับ

ตามกฎแล้วสำนวนนี้หรือสำนวนที่มั่นคงด้วย get นั้นถูกสร้างขึ้นผ่านคำบุพบทที่หลากหลายซึ่งทำหน้าที่เป็นวิธีหลักในการสร้างความหมายใหม่ เพื่อที่จะใช้อย่างถูกต้อง คุณต้องจำไว้ว่า get เป็นกริยาวลีที่มีเฉดสีที่เป็นไปได้หลายเฉด ซึ่งหลายเฉดสีอาจจะคล้ายกัน

ต่อไปนี้คือความหมายบางประการ:

หลงทาง - หลงทาง
รับกลับ - กลับ
เตรียมพร้อม - เพื่อเตรียมพร้อม
ลุกขึ้น - ตื่นขึ้นลุกขึ้น
ทำให้ถูกต้อง - เข้าใจให้ถูกต้อง
ลง - ลง, ลงไป; บันทึก
คุกเข่าลง - คุกเข่าลง
แต่งตัว - แต่งตัว
วาง - นอนลง
รับเท้าเย็น - เป็นหวัด
ก้าวไปข้างหน้า - ก้าวไปข้างหน้า
เข้าไป - ไปที่ไหนสักแห่ง
ลงมือทำธุรกิจ - ลงมือทำธุรกิจ

การใช้รูปแบบกริยานี้ในการพูดเป็นเรื่องปกติในภาษาอังกฤษ และความรู้เกี่ยวกับความแตกต่างข้างต้นทั้งหมดเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อไม่ให้สับสนความหมายทั้งหมดของการรับ แม้จะมีจำนวนค่อนข้างมากก็ตาม กำหนดการแสดงออกคุณต้องรู้จักพวกเขา ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่สามารถเปลี่ยนคำพูดของคุณด้วยสำนวนและโครงสร้างภาษาพูดต่างๆ ได้