เนื่องในวันภาษาแม่สากล ชาวเคิร์ดพูดถึงความสำคัญของภาษาเคิร์ด ภาษาทางการของอิรัก แล้วเคอร์ดิสถานของตุรกีล่ะ

ภาษาเคิร์ด ภาษาของชาวเคิร์ด ภาษาราชการของอิรักเคอร์ดิสถาน เผยแพร่ในเคอร์ดิสถานในสาธารณรัฐของอดีตสหภาพโซเวียต (ส่วนใหญ่ในอาร์เมเนีย จอร์เจีย รวมถึงในคีร์กีซสถาน คาซัคสถาน ฯลฯ ) ในอัฟกานิสถานและปากีสถาน จำนวนวิทยากรทั้งหมดมีมากกว่า 35 ล้านคน (ประมาณการปี 2551) รวมถึงในตุรกีประมาณ 20 ล้านคน อิรักประมาณ 6 ล้านคน อิหร่านประมาณ 7 ล้านคน ซีเรียประมาณ 1 ล้านคน ในรัสเซีย 36.5 พันคน (2545 , การสำรวจสำมะโนประชากร)

เคิร์ดเป็นหนึ่งในภาษาอิหร่าน (กลุ่มตะวันตกเฉียงเหนือ) มันเป็นการรวบรวมภาษาถิ่น ในการศึกษาของรัสเซีย อิหร่าน มี 2 กลุ่มหลัก ทางตอนเหนือ (ที่แพร่หลายที่สุด พื้นที่ - ส่วนใหญ่เป็นเคอร์ดิสถานตุรกี บางส่วนซีเรีย อิรัก อิหร่าน ทรานคอเคเซีย รัสเซีย) รวมถึงภาษาถิ่นของภาษาเคอร์มันจิและซาซา (ซาซากิ ดิมลี) ภาคใต้ (อิหร่าน อิรัก) ประกอบด้วยสองกลุ่มย่อยของภาษาถิ่นที่ใหญ่ที่สุด [Sorani, Suleimani, Mukri, Sonei (รวมกันตามอัตภาพด้วยภาษาศาสตร์ "Sorani"); Gorani, Avramani, Kandulai, Badjalani (รวมกันเป็นคำว่า "Gorani")] เช่นเดียวกับภาษาถิ่นที่ศึกษาไม่เพียงพอของ Kermanshahi, Luri, Fayli, Laki ฯลฯ ในการศึกษาของอิหร่านมีมุมมองตามที่ 3 ชาวเคิร์ด ภาษามีความโดดเด่นในภาษาอิหร่าน [ทางเหนือ (Kurmanji) ภาคกลาง (Sorani) และภาษาทางใต้ (Kelkhuri รวมถึงภาษาถิ่นที่อยู่ในรายการวิจัยต่ำกว่า)] และ Zaza และ Gorani ซึ่งผู้พูดก็ถือว่าเป็นชาวเคิร์ดก็ถูกจัดประเภทแยกกัน กลุ่มย่อยของภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ

การแบ่งภาษาถิ่นที่อธิบายไว้นั้นขึ้นอยู่กับชุดคุณลักษณะด้านสัทศาสตร์ ไวยากรณ์ และคำศัพท์ที่แสดงลักษณะของแต่ละกลุ่ม ที่สุด คุณสมบัติลักษณะ Kurmanji ซึ่งแตกต่างจาก Sorani เกี่ยวข้องกับสาขาสัทศาสตร์: การมีอยู่ของ p’, t’, k’ ที่สำลัก, pharyngealized affricate c’, เสียดแทรกริมฝีปาก v (ใน Sorani มันสอดคล้องกับเสียงเสียดแทรกรอบริมฝีปาก w); การไม่มี velarized l เช่นเดียวกับไดพทองอยด์เฉพาะของโซรานี ua, uê, uî ในทางสัณฐานวิทยานี่คือ: การปรากฏตัวของตัวบ่งชี้กรณีทางอ้อมของชื่อแตกต่างกันตามเพศและหมายเลข [ใน Sorani ไม่มีกรณีใดในนั้นพหูพจน์ของชื่อมีรูปแบบทั่วไปของ -an ในขณะที่ Kurmanji คำต่อท้าย -a(n) ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้กรณีทางอ้อมเท่านั้น พหูพจน์- การต่อต้านตามเพศและจำนวนรูปแบบอิซาเฟต [ใน Sorani izafet มีรูปแบบทั่วไปของ -l(y)]; ไม่มีตัวบ่งชี้ความแน่นอนต่อท้าย -eke (ใช้กันอย่างแพร่หลายใน Sorani); ในระบบกริยา - การมีอยู่ของการผันคำกริยาวัตถุประสงค์ของกริยาสกรรมกริยาในรูปแบบกาลอดีต (ตรงกันข้ามกับเรื่องใน Sorani) รวมถึงรูปแบบการวิเคราะห์ของพาสซีฟ (ตรงกันข้ามกับรูปแบบง่าย ๆ ใน Sorani) หนึ่งในคุณสมบัติหลักที่ทำให้ Sorani จาก Kurmanji แตกต่างคือการใช้ Sorani ของคำสรรพนามส่วนบุคคลแบบมัลติฟังก์ชั่น (ดู Clitics) ซึ่งแทรกซึมโครงสร้างไวยากรณ์ของภาษาถิ่นทางใต้ทั้งหมด: พวกเขาทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ส่วนบุคคลของกริยาสกรรมกริยาในอดีตกาลเป็นส่วนหนึ่ง ของคอมเพล็กซ์บุพบทเชิงซ้อนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในฟังก์ชันคุณสมบัติของวัตถุตลอดจนในการสร้างโครงสร้างวากยสัมพันธ์ต่างๆ

ภาษาถิ่นหลักของเคิร์ด (คูร์มานจิ ซาซา โกรานี อัฟรามานี โซรานี สุไลมานี ฯลฯ) มีวรรณกรรมที่สำคัญ รวมถึงผลงานศิลปะ ศาสนา ประวัติศาสตร์ [อนุสาวรีย์ที่เขียนครั้งแรกในภาษาเคิร์ด (ในเคอร์มันจิ) มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 ] อย่างไรก็ตาม มีเพียง Kurmanji (รูปแบบวรรณกรรมที่มีพื้นฐานจากภาษาถิ่น Hakkari), Gorani (รูปแบบวรรณกรรมที่มีพื้นฐานมาจาก Avramani ใช้จนถึงกลางศตวรรษที่ 19) และ Sorani (รูปแบบวรรณกรรมที่มีพื้นฐานมาจากสุไลมานี) เท่านั้นที่มีสถานะเป็น ภาษาวรรณกรรม วรรณกรรมร่วมสมัยพัฒนาอย่างแข็งขันที่สุดใน Kurmanji และ Sorani

ในเคอร์ดิสถานของตุรกี การเขียนใช้อักษรละตินในอิหร่านและอิรัก - ตัวอักษรอารบิก-เปอร์เซีย ในซีเรีย - ตัวอักษรที่ใช้พื้นฐานกราฟิกอารบิกและละติน (ทั้งหมดมาจากกลางศตวรรษที่ 20) กำลังเขียนอยู่ อดีตสหภาพโซเวียต(ส่วนใหญ่อยู่ในอาร์เมเนียและจอร์เจีย) ตั้งแต่ปี 1921 โดยใช้ภาษาอาร์เมเนียตั้งแต่ปี 1929 - ละตินตั้งแต่ปี 1945 - อักษรซีริลลิก

แปลจากบทความ: Sokolova V. S. บทความเกี่ยวกับการออกเสียงของภาษาอิหร่าน ม.; ล. 2496 ต. 1; Kurdoev K.K. ไวยากรณ์ของภาษาเคิร์ด (Kurmanji) ม.; ล. 2500; MacKenzie D. N. การศึกษาภาษาเคิร์ด ล., 1961-1962. ฉบับที่ 1-2; Tsukerman I. I. บทความเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาเคิร์ด ม. 2505; Eyubi K. R. , Smirnova I. A. ภาษาเคิร์ด Mukri ล., 1968; Bakaev Ch. Kh. ภาษาของชาวเคิร์ดแห่งสหภาพโซเวียต ม. 2516; Tsabolov R.L. เรียงความเกี่ยวกับสัณฐานวิทยาทางประวัติศาสตร์ของภาษาเคิร์ด ม. 2521; อาคา ภาษาเคิร์ด // พื้นฐานภาษาศาสตร์อิหร่าน ภาษาอิหร่านใหม่ ม., 1997. ตอนที่ 2; Yusupova Z. A. Suleymani ภาษาถิ่นของภาษาเคิร์ด ม. 2528; เธอก็เหมือนกัน ภาษาเคิร์ดของ Gorani เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2541; เธอก็เหมือนกัน ภาษาเคิร์ด Avramani เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2543; ปิเรย์โก แอล. เอ. โกรานี. ซาซ่า // พื้นฐานภาษาศาสตร์อิหร่าน ภาษาอิหร่านใหม่: กลุ่มตะวันตกเฉียงเหนือ ม., 1997. ตอนที่ 2; Smirnova I. A. , Eyubi K. R. ภาษาเคิร์ดของ Zaza (Dersim) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2541; พวกเขาเหมือนกัน ไวยากรณ์ประวัติศาสตร์และวิภาษวิธีของภาษาเคิร์ด เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2542; พวกเขาเหมือนกัน ภาษาเคิร์ด Sonei เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2544; Todd T.L. ไวยากรณ์ของ Dimili หรือที่รู้จักในชื่อ zaza ฉบับที่ 2 สตอกโฮล์ม, 2002.

พจนานุกรม: พจนานุกรม Bakaev Ch. Kh. ม. 2500; พจนานุกรม Farizov I.O. รัสเซีย-เคิร์ด ม. 2500; Kurdoev K.K. พจนานุกรมภาษาเคิร์ด-รัสเซีย ม. 2503; Khamoyan M.U. เคิร์ด-รัสเซีย หนังสือวลี- เอ่อ, 1979; Kurdoev K.K., Yusupova Z.A. พจนานุกรมภาษาเคิร์ด-รัสเซีย (sorani) ม., 1983.

ในเรื่องนี้ เราระลึกถึงประเทศที่พวกเขาไม่พูด “ภาษาของตนเอง”

จากประวัติศาสตร์:

ภาษาราชการ- ภาษาที่มีสถานะสิทธิพิเศษในรัฐหรือ องค์กรระหว่างประเทศ- ในความสัมพันธ์กับ ภาษาราชการรัฐมักใช้คำนี้ ภาษาของรัฐ

สวิตเซอร์แลนด์ – เยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี โรมานซ์

ภาษาของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งกฎหมายรับรองว่าเป็นทางการและใช้โดยประชากรส่วนใหญ่ของประเทศ ได้แก่ เยอรมัน (63.7%) ฝรั่งเศส (20.4%) อิตาลี (6.5%) และโรมานช์ (0.5%) คำพูดถูกครอบงำโดยรูปแบบท้องถิ่นที่อิงตามภาษา Alemannic ภาษาเยอรมันและปาตัวส์ฟรังโก-โปรวองซ์ การมีสี่ภาษาที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมายไม่ได้หมายความว่าชาวสวิสทุกคนจะต้องรู้และพูดได้ทั้งหมด: ในกรณีส่วนใหญ่จะใช้หนึ่งหรือสองภาษา

ในเวลาเดียวกัน ภาษาสวิสเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งมักเรียกว่าภาษาสวิส

แคนาดา - อังกฤษ, ฝรั่งเศส

ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษา "ราชการ" ตามรัฐธรรมนูญของแคนาดา ซึ่งหมายความว่ากฎหมายทั้งหมดในระดับรัฐบาลกลางจะต้องผ่านทั้งภาษาอังกฤษและ ภาษาฝรั่งเศสและบริการอะไรบ้าง หน่วยงานของรัฐบาลกลางจะต้องมีให้บริการทั้งสองภาษา

ภาษาที่ไม่เป็นทางการที่พบบ่อยที่สุดห้าภาษา ได้แก่ จีน (ภาษาถิ่นของชาวแคนาดา 2.6%) ปัญจาบ (0.8%) สเปน (0.7%) อิตาลี (0.6%) และยูเครน (0.5%) ภาษาพื้นเมือง ซึ่งหลายภาษาเป็นภาษาเฉพาะของแคนาดา ปัจจุบันมีผู้พูดน้อยกว่าร้อยละ 1 ของประชากร และการใช้ภาษาเหล่านี้โดยทั่วไปก็ลดลง

ออสเตรเลีย - ไม่มีภาษาราชการ

ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในออสเตรเลียคือภาษาออสเตรเลีย ภาษาอังกฤษ- จำนวนวิทยากร 15.5 ล้านคน ภาษาที่พบบ่อยที่สุดรองลงมาในออสเตรเลีย ได้แก่ อิตาลี (317,000), กรีก (252,000), กวางตุ้ง (245,000), อาหรับ (244,000), จีนกลาง (220,000), เวียดนาม (195,000) และสเปน (98,000) ).

นอกจากนี้ยังมีภาษาอะบอริจินของออสเตรเลียอีก 390 ภาษา ประชากรพื้นเมืองคือชาวพื้นเมืองออสเตรเลียซึ่งพูดภาษาออสเตรเลีย ซึ่งแบ่งออกเป็นตระกูลและกลุ่มภาษาจำนวนมาก ภาษาที่ใหญ่ที่สุดคือ “ภาษาของทะเลทรายตะวันตก” (มีผู้พูดมากกว่า 7,000 คน) แบ่งออกเป็นหลายภาษา ใหญ่ที่สุด ครอบครัวภาษา- ปามานยุงกา ครอบครอง 7/8 ของทวีป

รายชื่อประเทศที่พูดภาษาสเปน

1. ยุโรป: สเปน

   อเมริกา: เม็กซิโก, ฮอนดูรัส, นิการากัว, เอลซัลวาดอร์, คอสตาริกา, ปานามา, คิวบา, ตรินิแดดและโตเบโก, สาธารณรัฐโดมินิกัน, เวเนซุเอลา, โคลอมเบีย, เอกวาดอร์, เปรู, โบลิเวีย, ปารากวัย, ชิลี, อาร์เจนตินา, อุรุกวัย

   เอเชีย: ฟิลิปปินส์

   แอฟริกา: อิเควทอเรียลกินี

2. สเปน อาร์เจนตินา เม็กซิโก และละตินอเมริกาอื่นๆ อีกหลายแห่ง
3. ละตินอเมริกาทั้งหมด (เปรู โบลิเวีย บราซิล ฮอนดูรัส ตรินิแดด ชิลี ฯลฯ) + คิวบา + สเปน
4. ของ Spain.svg สเปน
   อาร์เจนตินา
   ธงชาติโบลิเวีย (รัฐ).svg โบลิเวีย
   ธงชาติเวเนซุเอลา (รัฐ).svg เวเนซุเอลา
   Flag of Guatemala.svg กัวเตมาลา
   ธงประจำชาติฮอนดูรัส.svg ฮอนดูรัส
   Flag of the Dominican Republic.svg สาธารณรัฐโดมินิกัน
   ธงชาติโคลอมเบีย.svg โคลอมเบีย
   ธงชาติคอสตาริกา (รัฐ).svg คอสตาริกา
   Flag of Cuba.svg ประเทศคิวบา
   Flag of Nicaragua.svg ประเทศนิการากัว
   Flag of Panamá.svg ประเทศปานามา
   Flag of Paraguay.svg ประเทศปารากวัย
   ธงชาติเปรู (รัฐ).svg เปรู
   ธงประจำชาติเอลซัลวาดอร์.svg เอลซัลวาดอร์
   Flag of Uruguay.svg อุรุกวัย
   ธงประจำชาติ Chile.svg ประเทศชิลี
   Flag of Ecuador.svg ประเทศเอกวาดอร์
   ธงประจำชาติอิเควทอเรียลกินี.svg อิเควทอเรียลกินี
   ภาษาราชการของภูมิภาคหรือท้องถิ่น:
   Flag of the Philippines.svg ฟิลิปปินส์
   Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg Sahrawi สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับ
   ธงของ ยูไนเต็ด States.svg สหรัฐอเมริกา
   Flag of New Mexico.svg นิวเม็กซิโก
   Flag of Puerto Rico.svg เปอร์โตริโก
   องค์กร:
   Flag of Europe.svg สหภาพยุโรป
   Flag of the United Nations.svg สหประชาชาติ
   โอเอเอส
   องค์กรกำกับดูแล:
   สมาคมสถาบันสอนภาษาสเปนภายใต้การนำของ Royal Spanish Academy
   จำนวนวิทยากรทั้งหมด:
   400 ล้านคน (450500 ล้านคน รวมถึงผู้ที่พูดภาษาสเปนเป็นภาษาที่สอง)
   คะแนน:
   5
   การจำแนกประเภท
   ครอบครัวอินโด-ยูโรเปียน
   กลุ่มโรมัน
   กลุ่มย่อยอิเบโร-โรมัน
   การเขียน:
   ละติน
   รหัสภาษา
   GOST 7.7597:
   ไอเอสพี 230
   ISO 639-1:
   เช่น
   ISO 639-2:
   สปา
   ISO 639-3:
   สปา
   ดูเพิ่มเติมที่: โครงการ: ภาษาศาสตร์

   ประเทศและภูมิภาคที่ สเปนเป็นทางการ
   ภาษาสเปนหรือภาษากัสติเลียน (สเปน: espaol, Castellano) เป็นภาษาอิเบโร-โรมานซ์ที่มีพหุวัฒนธรรมซึ่งมีต้นกำเนิดในอาณาจักรกัสติยายุคกลาง ซึ่งรวมถึงดินแดนสมัยใหม่ของจังหวัดบูร์โกส และเขตปกครองตนเองลารีโอคาและกันตาเบรีย และแพร่หลายในภาษาอื่น ๆ ภูมิภาคต่างๆ ของโลก (ส่วนใหญ่อยู่ในอเมริกาใต้และอเมริกากลาง) ในยุคแห่งการค้นพบ หมายถึง ครอบครัวอินโด-ยูโรเปียนภาษา (กลุ่มโรแมนติก, กลุ่มย่อย Ibero-Romance) การเขียนตามอักษรละติน เป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองของโลก (รองจากภาษาจีน) โดยมีผู้พูด 470 ล้านคน1 และเป็นภาษาโรมานซ์ที่มีผู้พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุด ตามการประมาณการต่าง ๆ ผู้คนมากถึง 548 ล้านคนทั่วโลกสามารถพูดภาษาสเปนได้ 23 (รวมถึงผู้ที่ภาษาสเปนเป็นภาษาที่สองและผู้ที่เรียนเป็นภาษาต่างประเทศ 20 ล้านคน) ประเทศที่พูดภาษาสเปนที่ใหญ่ที่สุดในโลกเมื่อวัดตามจำนวนประชากรคือเม็กซิโก (ประชากรมากกว่า 120 ล้านคน) รองลงมาคืออาร์เจนตินา ปัจจุบันผู้พูดภาษาสเปนโดยเจ้าของภาษา 9/10 คนอาศัยอยู่ในซีกโลกตะวันตก

   ลบเนื้อหา
   1การกระจายตัวทางภูมิศาสตร์
   1.1 การกำหนดมาตรฐาน
   1.2ภาษาถิ่นและภาษาที่แตกต่างกันของภาษาสเปน
   1.3 ภาษาที่ได้รับ
   1.4สเปนหรือ Castilian?
   2มานุษยวิทยา
   3ประวัติศาสตร์
   4การสะกดคำ
   4.1 กฎการอ่าน
   4.1.1 กฎพื้นฐาน
   4.2ความเครียดในภาษาสเปน
   4.3 การถอดความเชิงปฏิบัติเป็นภาษารัสเซีย
   5ลักษณะทางภาษา
   5.1 สัทศาสตร์และสัทวิทยา
   5.1.1สระ
   5.1.2 พยัญชนะ
   5.2สัณฐานวิทยา
   5.2.1 บทความ
   5.2.2 คำนาม
   5.2.3คำคุณศัพท์
   5.2.4 คำวิเศษณ์
   5.2.5 ตัวเลข
   5.2.6 คำสรรพนาม
   5.2.6.1 คำสรรพนามส่วนตัว
   5.2.6.2 คำสรรพนามเชิงลบ
   5.2.6.3 คำสรรพนามคำถาม
   5.2.7 กริยา
   5.2.8 ส่วนหน้าที่ของคำพูด
   5.2.8.1 คำบุพบท
   5.2.8.2 โซยุซ
   5.3คำศัพท์
   5.4ไวยากรณ์
   6ภาษาสเปนในโลก
   7ดู อีกด้วย
   8หมายเหตุ
   9วรรณกรรม
   10ลิงค์

5. ทุกประเทศ อเมริกาใต้(ยกเว้นบราซิล - โปรตุเกส)
6. ปารากวัยลืม!!!:))))
7. ภาษาสเปนมีสถานะอย่างเป็นทางการในประเทศและดินแดนต่อไปนี้: อาร์เจนตินา โบลิเวีย เวเนซุเอลา กัวเตมาลา ฮอนดูรัส สาธารณรัฐโดมินิกัน สหภาพยุโรป ซาฮาราตะวันตก สเปน โคลอมเบีย คอสตาริกา คิวบา เม็กซิโก นิการากัว นิวเม็กซิโก (สหรัฐอเมริกา) ) ( พร้อมด้วยภาษาอังกฤษ), ปานามา, ปารากวัย, เปรู, เปอร์โตริโก (สหรัฐอเมริกา), เอลซัลวาดอร์, อุรุกวัย, ชิลี, เอกวาดอร์, อิเควทอเรียลกินี
   นอกจากนี้ ภาษาสเปนยังใช้กันอย่างแพร่หลายในอันดอร์รา (10 ถึง 25% ของประชากร) และเบลีซ (60%) อารูบา (85%) และคูราเซา (65%) ภาษานี้ยังเป็นภาษาพูดในโบแนร์ (35%) บราซิล ตรินิแดดและโตเบโก ซาฮาราตะวันตก ฟิลิปปินส์ และชุมชนดิก (ยิวที่พูดภาษาสเปน) ในโมร็อกโก เซอร์เบียและมอนเตเนโกร ตุรกี และอิสราเอล

“ไม่มีลิ้นที่ขมขื่นและไม่มีลิ้นหวาน” สุภาษิตชาวเคิร์ดกล่าว ภาษาเคิร์ดคืออะไร - หนึ่งในภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภาคตะวันออก?

ชาวเคิร์ดเป็นภาษาอะไร?

ภาษาเคิร์ดอยู่ในกลุ่มอิหร่าน มีต้นกำเนิดมาจากค่ามัธยฐาน แต่ในยุคกลางได้รับอิทธิพลจากภาษาอาหรับ เปอร์เซีย และต่อมาคือ B. ในขณะนี้ภาษาเคิร์ดมีผู้พูดประมาณ 20 ล้านคน แต่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพวกเขาเนื่องจากพวกเขาพูดภาษาถิ่นต่างกันและใช้ตัวอักษรต่างกัน

สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเคิร์ดอาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นของตน ประเทศต่างๆ- ในอิหร่านและใช้ในตุรกี ซีเรีย และอาเซอร์ไบจาน - และในอาร์เมเนีย - อาร์เมเนีย (จนถึงปี 1946) และซีริลลิก (ตั้งแต่ปี 1946) ภาษาเคิร์ดแบ่งออกเป็น 4 ภาษา ได้แก่ Sorani, Kurmanji, Zazai (Dumili) และ Gurani

ภาษาเคิร์ดพูดที่ไหน?

ภาษาเคิร์ดแพร่หลายมากที่สุดในตุรกี อิหร่าน อิรัก ซีเรีย อาเซอร์ไบจาน จอร์แดน และอาร์เมเนีย 60% ของชาวเคิร์ดอาศัยอยู่ในตุรกี อิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ อิรักตอนเหนือ และซีเรีย (ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันตก ตะวันตกเฉียงใต้ และเคอร์ดิสถานกลาง) พูดและเขียนในภาษาเคอร์มานจิ ประมาณ 30% ของประชากรชาวเคิร์ดอาศัยอยู่ในอิหร่านตะวันตกและตะวันออกเฉียงใต้ อิรักตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ (ทางใต้และ ตะวันออกเฉียงใต้เคอร์ดิสถาน) ใช้ภาษาถิ่นโซรานี ส่วนที่เหลือใช้ภาษาซาไซ (ดูมิลี) และกูรานี (เคิร์ดใต้)

ภาษาเคิร์ด: พื้นฐาน

สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาเคิร์ดอย่างรวดเร็ว ภาษาเคิร์ดสำหรับผู้เริ่มต้นนั้นเหมาะสมซึ่งรวมถึงวลีพื้นฐานที่สุดใน Kurmanji, Sorani และ Southern Kurdish

เดม บาชิ/สิลาฟ/สีลาม - สวัสดี

โชนี?/ตู บาชิ?/ฮาซิด? - คุณเป็นอย่างไร?

ชาคิม/บาชิม/ฮาซิม - ยอดเยี่ยมมาก

สุพัส/สิปัส/สิปัส - ขอบคุณ

Tkae/Tika wild/To hwa - ได้โปรด.

ควา เลเกลี/มัล อวา/บินนิชเต ควัช - ลาก่อน

มิน ทอม โฮช เดเวต - ฉันรักคุณ

มินิท โฮช เดเวตเหรอ? - คุณรักฉันไหม?

Vere bo ere/Vere - มานี่/มาที่นี่

Bo que erroy - คุณจะไปไหน?

To chi dekey?/ ถึงเฮริกิ ชิต? - คุณกำลังทำอะไร?

เอชิม โบ เซอร์ การ์ - ฉันจะไปทำงาน

Kei degerrieteve?/ Kej deyteve? - คุณจะกลับมาเมื่อไหร่?

เฮริคิมเดเมเว; อีฟ คัทเมเว/เอซ ซิฟริม/เลอ ปิซา ตีเมช - ฉันกลับมาแล้ว

คาริถึงคาเร็กไดกี้? - คุณทำงานอะไร?

มิน เอร์รอม / มิน เดฟ บีร์รอม - ฉันจะ...

มิน บาชิม/เอซ บาชิม - ฉันสบายดี

Min bash nim / ez neye bashim / me khves niyim - ฉันไม่เป็นไร / - ฉันไม่มีอารมณ์

มิน เนโคชิม - ฉันรู้สึกแย่.

ชี่เย่/อีเว่ชีเย/อีฟเชส? - นี่คืออะไร?

Hich/Chine/Huch - ไม่มีอะไร

บีริต เอเคม/มิน บีรยา เต กรีเย/ฮยูริต เคียร์ดีเม - I miss you.

เดเทเว; เดเกเรอิเตเว/tu ye bi zirvi/tiyedev; เกอร์เรเดฟ? - คุณจะกลับมาไหม?

นาเยเมเว; นาเกอร์เรเมฟ/เอซ นา ซิฟริม/นเยติเยเมฟ; Nyegerremev - ฉันจะไม่กลับมา

เมื่อสื่อสารด้วยภาษาที่ไม่คุ้นเคย อย่าลืมภาษามือซึ่งใช้กันทั่วโลก ยกเว้นภาษามือบางภาษา สามารถชี้แจงได้ก่อนเดินทางไปยังประเทศที่คุณจะสื่อสารกับชาวเคิร์ด

นาวิมิน...เอ่อ - ฉันชื่อ...

เยก/ดู/เซ/ชูวาร์/เพนช์/เชช/ยกน้ำหนัก/เฮชต์/ไม่/เด/ยาซเด/ดวาซเด/เซซเด/ชาร์เด/panzde/ชานซเด/เคฟเด/เฮจเด/โนซเด/บิสต์ - หนึ่ง/สอง/สาม/สี่/ห้า/ หก/เจ็ด/แปด/เก้า/สิบ/สิบเอ็ด/สิบสอง/สิบสาม/สิบสี่/สิบห้า/สิบหก/สิบเจ็ด/สิบแปด/สิบเก้า/ยี่สิบ

Duchemme/duchembe/ducheme - วันจันทร์

เชเชมเม/เชเชม/เชเชม - วันอังคาร

Chuvarshemme/charshemb/chvarsheme - วันพุธ

Pencheshemme/penchshem/penchsheme - วันพฤหัสบดี

จุมคา/เฮย์นี/จูเม - วันศุกร์

Shemme/shemi/sheme - วันเสาร์

เยคเชมเม/เอ็คเชมบี/เยคเชเม - วันอาทิตย์

ซิสถาน/ซีวิสตาน/ซิมซาน - ฤดูหนาว.

เบฮาร์/พิหาร/เวฮาร์ - ฤดูใบไม้ผลิ

ฮาวิน/ฮาวิน/ทาฟสัน - ฤดูร้อน.

ปาเยซ/payyz/payykh - ฤดูใบไม้ร่วง

แหล่งข้อมูลสำหรับการเรียนรู้ภาษาเคิร์ด

วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาเคิร์ดคือการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและ มุมมองที่ดีที่สุดผู้ปฏิบัติงาน - อาจเป็นได้ทั้งครูหรือคนธรรมดาที่มีชาวเคิร์ดเป็นชาวพื้นเมือง

คุณสามารถค้นหาคนดังกล่าวในกลุ่มได้ เครือข่ายทางสังคมอุทิศให้กับภาษาและวัฒนธรรมของชาวเคิร์ด โดยปกติคุณจะพบบทเรียนวิดีโอสำหรับผู้เริ่มต้น พจนานุกรมและหนังสือวลี ดูภาพที่มีคำจารึกเป็นภาษาเคิร์ด อ่านบทกวีในต้นฉบับ และหากมีสิ่งใดไม่ชัดเจน ให้ถามเจ้าของภาษา

หากคุณต้องการรู้จักวัฒนธรรมชาวเคิร์ดมากขึ้น คุณสามารถหากลุ่มที่อุทิศตนเพื่อดนตรีและอาหารของชาวเคิร์ดโดยเฉพาะ

หากไม่สามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้ คุณสามารถค้นหาหลักสูตรการเรียนรู้ภาษาเคิร์ดด้วยตนเองได้