Испани хүснэгтийн бүх үйл үгийн төгсгөл. Испанийн залгалтууд. Рефлекс үйл үгийн холболт

Испани хэлний үйл үгсийг нэгтгэх систем нь маш өргөн цар хүрээтэй бөгөөд эхлээд харахад төөрөгдөл мэт санагдаж болох ч нэгтгэлийн логикийг ойлгосноор бүх зүйл байрандаа орох болно.

Манай испани хэлний мэргэжилтэн, багш Наталья Волкова, Испанийн үйл үгсийн ангиллын талаар ярилцаж, жишээ өгч, тэдгээрийг хэрхэн санах талаар зөвлөгөө өгөх болно.

Хэрхэн бие даан үйл үг цээжлэх вэ

1. Бичиж, бие даасан үйл үг биш, харин тэдгээрийн нийлсэн нэр үгээр бичээрэй. өмнөх од - анхаарлаа хандуулаарай.
2. Орос хэлнээс испани хэл рүү орчуулах нь ихэвчлэн өөр байдаг тул угтвар үгтэй үйл үгсийг сур. soñar con - мөрөөдлийн тухай ("con" угтвар үг - Оросын угтвар үг "s").
3. Өөрийн үйлдлүүд болон эргэн тойронд болж буй үйл явдлуудыг хэлж, тайлбарла гадаад төрх, сэтгэл хөдлөлийн байдалдээр Испани. Жишээ нь: Утасгүй. -Би утсаар ярьж байна. Эсвэл өөр жишээ: Mi mamá riega las flores en el balcón. - Ээж тагтан дээр цэцэг усалж байна.
4. Орчуулга нь ижил боловч өөр өөр утгатай хосолсон үйл үгсийг сур. Тэдэнтэй өгүүлбэр зохио. Жишээ нь: эскухар - сонс. Escucho música mientras cocino. -Би хоол хийж байхдаа хөгжим сонсдог. Эсвэл: oír - сонсох. Тэ oigo muy bien. -Би чамайг маш сайн сонсож байна.
5. Үйл үгсийг дүрмийн хувьд ижил төстэй байдлаар нь бүлэг болгон хуваарил. Жишээлбэл, зөвхөн төгсгөлийг өөрчилдөг ердийн үйл үгс: томар -ё томо , бэбер - tu bebes ; түүнчлэн 1-р бие дэх ганц бие бие даасан залгах үйл үгс. тоонууд ижил төстэй хэлбэртэй байна: аялагч -ё трайго ,oír - ёоо , шийд - ёоо .
6. Сэдвээр нь үг сур. Жишээлбэл, спортын үйл үгсийн жагсаалтыг гаргаж, дараа нь тус бүрээр нь өгүүлбэр эсвэл богино өгүүллэг бичээрэй.
7. Тэмдэглэлийн дэвтэр хөтөлж, заавар, жорыг тэнд бичээрэй. Ингэснээр та практикт тушаалын төлөв дэх үйл үгсийг санах болно.
8. Үйл үгсийг эсрэг утгатай шууд бичиж, сур. Тэдэнтэй хамт хэллэг зохио: abrir la ventana - цонх нээх, cerrar la puerta - хаалгыг хаа.
9. Бараг ямар ч нөхцөлд ашиглаж болох хоёрдмол утгатай үйл үг бүхий оюун ухааны газрын зургийг зур. тендер , понер , хакер .
10. Шинэ үйл үгсийг автоматаар ашиглах хүртлээ бичгээр болон чанга дуугаар холбоно.

Одоо үйл үг нийлэхдээ хэрхэн өөрчлөгддөгийг харцгаая. Чухал: үйл үгийн бүх өөрчлөлт нь зөвхөн Presente de Indicativo (одоогийн цаг) -д хамаарна.

Испани хэл дээрх ердийн үйл үг

Нэгдэх үед тэд хүн, тооноос хамааран төгсгөлүүдийг өөрчилдөг. 3 төрлийн залгалт байдаг: 1-р бүлгийн үйл үгс -ar төгсгөлтэй; 2-р бүлгийн үйл үгс -er төгсгөлийн төгсгөлтэй; -ir төгсгөлийн төгсгөлтэй 3-р бүлгийн үйл үг.

Инфинитив дэх -AR төгсгөлтэй эхний бүлгийн үйл үгс:

• алдартай - тэмдэглэх

Алдартай хүн о - Би баяраа тэмдэглэж байна
Tú celebr зэрэг - Та тэмдэглэж байна
Él/Ella/Usted celebr а - тэр / тэр / та тэмдэглэж байна
Носотрос (ас) алдартай амос - бид тэмдэглэж байна
Восотрос (ас) алдартай áis - Та тэмдэглэж байна
Эллос(ас)/Устедес алдартай а - тэд / та тэмдэглэж байна

-ER төгсгөлтэй хоёрдугаар бүлгийн үйл үг:

• aprender - заах, судлах

Дээшээ о - Би заадаг
Tú apprend es - чи заадаг
Él/Ella/Usted aprend д - тэр / тэр / чи заадаг
Nosotros(as) aprend эмос - бид заадаг
Восотрос (а.с) апренд éis - чи заадаг
Ellos(as)/Ustedes aprend en - тэд / та заадаг (заах)

Инфинитив дэх -IR төгсгөлтэй гуравдугаар бүлгийн үйл үгс:

• эскрибир - бичих

Та бичээрэй о - Би бичиж байна
Tú escrib es - чи бичнэ
Él/Ella/Usted escrib д - тэр / тэр / чи бичдэг
Nosotros(as) escrib imo - бид бичдэг
Восотрос (ас) бичжээ байна - чи бичнэ
Ellos(as)/Ustedes escrib en - тэд / та бичдэг (бичих)

Испани хэл дээрх жигд бус үйл үг

Тогтмол бус үйл үгсийг хоёр төрөлд хуваадаг - бие даасан холболт ба хазайлт. Тэдгээр нь тодорхой хэлбэртэй байдаг тул тэдгээрийн залгалтыг зөвхөн цээжлэх хэрэгтэй.

• ir - яв, яв

Өө - Би явлаа
Tú vas - чи ирж байна
Él/Ella/Usted va - тэр / тэр / чи ирж байна
Носотрос(ас) вамос - бид явна
Восотрос (а.с) болно - чи яв
Эллос(ас)/Устедес ван - тэд / чи явж байна (явж байна)

Чухал!Зааруулах үйл үгсийг стресст залгахдаа язгуур эгшиг, үйл үгийн төгсгөл дэх эгшиг, үгийн төгсгөл дэх гийгүүлэгчийг өөрчил. "Носотрос" ба "восотрос" дахь хэлбэрүүд нь коньюгацийн үед үндсэндээ өөрчлөгддөггүй.

-AR, -ER төгсгөлтэй 1, 2-р бүлгийн үйл үгс (Стресс дор Е нь IE болж өөрчлөгддөг):

• cerrar - хаах

Ё в өөрөөр хэлбэл rro - Би хааж байна
Tú c өөрөөр хэлбэл rras - чи хаа
Él/Ella/Usted c өөрөөр хэлбэл rra - тэр / тэр / та хаадаг
Nosotros(as) cerramos - бид хааж байна
Восотрос(as) cerrais - чи хаа
Эллос(ас)/Устедес в өөрөөр хэлбэлран - тэд/та хаах (хаах)

• оролцогч - ойлгох, ойлгох

Ё ent өөрөөр хэлбэл ndo - Ойлгож байна
Tú ent өөрөөр хэлбэл ndes - чи ойлгож байна
Él/Ella/Usted ent өөрөөр хэлбэл nde - тэр / тэр / чи ойлгож байна
Nosotros(as) endemos - бид ойлгож байна
Vosotros(as) entendéis - чи ойлгож байна
Ellos(as)/Ustedes ent өөрөөр хэлбэлдэн - тэд / та ойлгож байна (ойлгодог)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: comenzar - эхлээрэй, цөхрөл - сэрээрэй, эндэр - асаах.

-AR, -ER төгсгөлтэй 1, 2-р бүлгийн үйл үг (О нь стрессийн дор UE болж өөрчлөгддөг):

• сонар - мөрөөддөг

Ёо с ueño - Би мөрөөдөж байна
Тус ueзэрэг - чи мөрөөддөг
Él/Ella/Usted s ueña - тэр / тэр / чи мөрөөддөг
Носотрос(ас)сонамос - бид мөрөөддөг
Восотрос(ас) соняис - чи мөрөөдөж байна
Эллос(ас)/Устедес с ueсан - тэд / чи мөрөөддөг (мөрөөддөг)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: encontrar - олох, уулзах; хамгийн их - үзүүлэх, өглөөний цай уух; алморзар - хоёр дахь өглөөний цайгаа ууна.

-IR-ээр төгссөн 2-р бүлгийн үйл үг (E нь стресс дор I болж өөрчлөгддөг):

• давт - давт

Өө төлөөлөгч бируу - Би давтан хэлье
Tú rep биТэс - чи давтана
Él/Ella/Usted rep би te - тэр / тэр / чи давтана
Nosotros(as) repetimos - бид давтаж байна
Восотрос (ас) давтагдана - чи давтана
Ellos(as)/Ustedes төлөөлөгч биарав - тэд/та давт (давтан)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: medir - хэмжиж, хэмжих - хувцаслах, reñir - маргах.

3-р бүлгийн үйл үг (E нь стрессийн дор IE болж өөрчлөгддөг):

• сентир - харамсаж байна

Ёо с өөрөөр хэлбэл nto -Харамсаж байна
Тус өөрөөр хэлбэл ntes - уучлаарай
Él/Ella/Usted s өөрөөр хэлбэл nte - тэр уучлаарай
Nosotros(as) sentimos - биднийг уучлаарай
Vosotros(as) sentis - уучлаарай
Эллос(ас)/Устедес с өөрөөр хэлбэл nten - тэд уучлаарай (харамсаж байна)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: advertir - анхаарлаа хандуулаарай, илүүд үздэг - илүүд үздэг, mentir - худлаа.

4-р бүлгийн үйл үг (О нь стрессийн дор UE болж өөрчлөгддөг):

• дормир - унт

Ё д ue rmo - Би унтаж байна
Ту д ue rmes - унтаж байна уу
Él/Ella/Usted d ue rme - тэр / тэр / чи унтаж байна
Носотрос(ас) дормимос - Бид унтаж байна
Восотрос(ас) дотуур байр - чи унтаж байна
Эллос(ас)/Устедес г ue rmen - тэд/та унтаж байна (унтаж байна)

Өөр нэг үйл үг нь энэ төрлийн залгахад хамаарна: морир - үхэх.

-UCIR, -CER төгсгөлтэй 5-р бүлгийн үйл үг (1-р хүний ​​ганц бие Z нь C-ийн өмнө нэмэгддэг):

• ажилтан - санал болгож байна

Ёоо zco -Би санал болгож байна
Tú ofreces - та санал болгож байна
Él/Ella/Usted ofrece - тэр / тэр / та санал болгож байна
Nosotros(as) of recemos - бид санал болгож байна
Vosotros(as) ofrecéis - Та санал болгож байна
Ellos(as)/Ustedes ofrecen - тэд/та санал болгож байна (санал болгож байна)

• продюсер - бий болгох

Та бүтээгдэхүүн zco - Би бүтээдэг
Ту үйлдвэрлэдэг - чи бүтээдэг
Él/Ella/Usted бүтээгдэхүүн - тэр / тэр / чи бүтээдэг
Nosotros(as) producimos - бид бүтээдэг
Vosotros(as) бүтээгдэхүүн - чи бүтээдэг
Ellos(as)/Ustedes үйлдвэрлэсэн - тэд / та бүтээдэг (бүтээдэг)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: conducir - жолоодох (машин), traducir - орчуулах.

-UIR-ээр төгссөн 6-р бүлгийн үйл үг (I O, E, A-ийн өмнө Y болж өөрчлөгддөг):

• урсах - нөлөө

Өө томуу ё -Би нөлөөлдөг
Тун томуу чис - Та нөлөөлдөг
Él/Ella/Usted influ чи - тэр танд нөлөөлдөг
Nosotros(as) influimos - бид нөлөөлдөг
Vosotros(as) influis - Та нөлөөлдөг
Эллос(ас)/Устедес томуу чи n - тэд / танд нөлөөлдөг (нөлөөлөх)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: construir - барих, устгах - устгах.

-GER, -GIR-д төгсгөлгүй төгсгөлтэй 7-р бүлгийн үйл үг (1-р хүний ​​ганц бие G нь J болж өөрчлөгддөг):

• elegir - сонгох

Ёо эли jо -Би сонгодог
Ту Элигес - чи сонгоно
Él/Ella/Usted elage - тэр / тэр / чи сонгоно
Nosotros(as) elegimos - бид сонгодог
Восотрос(as) elegís - чи сонгоно
Ellos(as)/Ustedes eligen - тэд / та сонгох (сонгох)

Энэ төрлийн залгалт нь үйл үгсийг агуулдаг: coger - ав, эскогер - сонгох.

Испанид 12 мянга гаруй үйл үг байдаг. Өдөр тутмын амьдралын өдөр тутмын асуудлаар хялбархан харилцаж сур.

Танд нийтлэл таалагдаж байна уу? Манай төслийг дэмжээд найзуудтайгаа хуваалцаарай!

Өө, испани хэл дээрх үйл үгийн нэгдэл нь зүрх сэтгэлд тохирохгүй. Гэсэн хэдий ч, ердийн одоо цагийн үйл үгтэй ажиллахдаа та зөвхөн сэдвийг мэдэх хэрэгтэй бөгөөд дараа нь үйл үгийн холболт нь стандарт схемийн дагуу явагдана: ишийг тусгаарлаж, тохирох төгсгөлийг нэмнэ. Харамсалтай нь бүх үйл үг зөв байдаггүй. Рефлекс ба холболтын холболт тогтмол бус үйл үгИспани хэл нь арай өөр дүрмийг баримталдаг. Мэдээжийн хэрэг, тэд бас сурч болно, сурах ёстой. Ерөнхийдөө, хэрэв та испани хэлэнд одоогийн цагийн үйл үг хэрхэн холбогддогийг ойлгохыг хүсвэл энэ нийтлэлийг уншихад таатай байна.

Алхам

Тогтмол үйл үг залгах

Сэдвийн мөн чанарыг ойлгох.Субъект нь үйл үгийн хамаарах нэр үг юм. Испанийн үйл үгийг нэгтгэхийн тулд та эхлээд хувийн төлөөний үгийг сурах хэрэгтэй. Тэд энд байна:

• Ё- Би
• ТУ- чи (ганц, танил)
• Ашигласан- та (ганц, албан ёсны)
• Эл, элла- тэр, тэр
• Nosotros/as- Бид
• Восотрос/ас- чи (олон тооны, танил)
• Устедес- та (олон тооны, албан ёсны)
• Эллос/ зэрэг- Тэд
  • Хэдийгээр 8 өөр байгууллага байдаг гэдгийг анхаарна уу. янз бүрийн хэлбэрүүдЗөвхөн зургаан төрлийн холбоо байдаг. Эл, Элла, Устедижил загварын дагуу нийлдэг, мөн адил хамаарна Эллос, Эллас, Устедес.

1. Сэдвийг тодорхойл.Тэгэхээр та энэ ямар төрлийн амьтан болохыг аль хэдийн төсөөлж байна. Одоо бид үйл үгтэй холбоотой яг энэ сэдвийг олох хэрэгтэй. Жишээлбэл, хэрэв үйл үг байвал хэрэгцээ(хэрэгцээ байгаа), тэгвэл та хэнд эсвэл юу хэрэгтэй байгаа талаар бодох хэрэгтэй байна уу? Чи? Таны ярьж байгаа хүн үү? Нэгэн зэрэг хэд хэдэн хүн үү? Объектоор та үйл үгийн холболтын загварыг таних болно.

   Суурийг тусгаарла.Бүгд испани үйл үг"-ar" эсвэл "-ir" эсвэл "-er" гэсэн аль нэгээр төгсдөг. Төгсгөлүүдийг хаяж, суурийг нь тусгаарласнаар та түүнд шинэ төгсгөл нэмж болно. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь "se" гэсэн төлөөний үг нэмсэн рефлекс үйл үгэнд хамаарахгүй.

   “-ар”-аар эхэлсэн үйл үгийн залгалт.Ийм үйл үгсийг холбох загварыг сурсны дараа та "-ar" -аар төгссөн бүх үйл үгсийг тохирох төгсгөлүүдийг нэмж аюулгүй холбож болно. Энд үнэндээ үйл үгийн жишээг ашиглан одоогийн цагт ийм үйл үгсийг нэгтгэх дүрэм энд байна. хаблар(ярих):

   • Ё:o- хабло
   • ТУ: зэрэг - хаблас
   • Эл, Элла, Устед:a- хабла
   • Nosotros/as: амос - хабламос
   • Восотрос/ас:áis - habláis
   • Эллос/ас, Устедес:ан- хаблан

   • “-er”-ээр эхэлсэн үйл үгийн залгалт.Ийм үйл үгсийг нэгтгэх загварыг сурсны дараа та "-er" -ээр төгссөн бүх үйл үгэнд тохирох төгсгөлүүдийг нэмж аюулгүй холбож болно. Энд үнэндээ үйл үгийн жишээг ашиглан одоогийн цагт ийм үйл үгсийг нэгтгэх дүрэм энд байна. бэбер(уух):

     • Ё:o- бэбо
     • ТУ:es- бэс
     • Эл, Элла, Устед:e- сайхан байна
     • Nosotros/as: эмос - бэбемос
     • Восотрос/ас: éis - бэбэйс
     • Эллос/ас, Устедес: en - бэбен

   • “-ir”-ээр эхэлсэн үйл үгийн залгалт.Ийм үйл үгсийг холбох загварыг сурсны дараа та "-ir" -ээр төгссөн бүх үйл үгсийг тохирох төгсгөлүүдийг нэмж аюулгүй холбож болно. Энд үнэндээ үйл үгийн жишээг ашиглан одоогийн цагт ийм үйл үгсийг нэгтгэх дүрэм энд байна. вивир(амьд):

     • Ё:o- vivo
     • ТУ:es- амьдардаг
     • Эл, Элла, Устед:e- амьдрах
     • Nosotros/as:имос- vivimos
     • Восотрос/ас: бол - амьд
     • Эллос/ас, Устедес: en - вивен

     Рефлекс үйл үгийн холболт

     1. “Сэ” төлөөний үгийг холбож сур.Рефлекс үйл үгийг нэгтгэхийн тулд эхний алхам нь тухайн зүйлийн төлөөний үгээс хамааран түүнийг хэрхэн холбож сурах явдал юм. Сэдвийн төлөөний үгийн хэлбэр бүр өөрийн гэсэн "se" хэлбэртэй байдаг бөгөөд үүнийг ямар ч цаг үед ашиглах болно. Энэ нь дараах байдалтай харагдаж байна.

        • Ё: би
        • ТУ: te
        • Эл, Элла, Устед: se
        • Nosotros/as: үгүй
        • Восотрос/ас: os
        • Эллос/ас, Устедес: se

     2. Үйл үгийн өмнө "se"-ийн зөв хэлбэрийг байрлуул.Бид цааш явахаасаа өмнө үйл үгийн өмнө "se" төлөөний үгийг зөв хэлбэрээр байрлуулах хэрэгтэй. Үүнийг дараах байдлаар илэрхийлж болно: рефлекс үйл үгийг холбохын өмнө "se" -ийг төгсгөлөөс нь хасна. Үйл үгийн төгсгөлөөс "se"-г хасвал та үүнийг аль хэдийн нэгтгэсэн байна!

     3. Үйл үгийг залгах.Одоо ердийн одоо цагийн үйл үгсийг нэгтгэх дүрмийн дагуу үйл үгийг зүгээр л өөрчил. Үйл үг нь тохирох хэлбэрийн дараа хэрэглэгдэх ёстой se. Та рефлекс үйл үгтэй мэдүүлэх өгүүлбэрийг ашиглахдаа рефлексийн төлөөний үгийн өмнөх субьектийн төлөөний үгийг арилгаж болно. Жишээлбэл, нэг нь хэлж болно Өө, би лав(Би угаадаг), гэхдээ тэд ихэвчлэн хэлдэг Би лав. Энд нийлсэн рефлекс үйл үгийн хэлбэрүүд байна Леванто(сэрэх) одоогийн цаг:

        • Ё: би Леванто
        • ТУ: te levantas
        • Эл, Элла, Устед: se levanta
        • Nosotros/as: nos levantamos
        • Восотрос/ас: os levantais
        • Эллос/ас, Устедес: se levantan

     Тогтмол бус үйл үгийн залгалт

     1. Өөрчлөгдөж буй иштэй үйл үгийн залгалт.Ийм үйл үгийн гол онцлог нь одоогийн цагт нийлэх үед язгуур эгшиг өөрчлөгддөгт оршино. Гэсэн хэдий ч үргэлж биш - жишээлбэл, маягтуудад носотросТэгээд восотросөөрчлөгддөггүй. Хэд хэдэн байдаг өөр өөр сонголтуудязгуур эгшгийг өөрчлөх, жишээлбэл:

        • Өөрчлөх одээр ue. Жишээ нь - үйл үг дормир(унтах):
          • Ё: дуэрмо
          • ТУ: duermes
          • Эл, Элла, Устед: duerme
          • Nosotros/as: дормимос
          • Восотрос/ас: дотуур байр
          • Эллос/ас, Устедес: дуэрмэн
        • Өөрчлөх ддээр ue. Жишээ нь - үйл үг асуугч(хүсэж байна):
          • Ё: quiero
          • ТУ: хачирхалтай
          • Эл, Элла, Устед: чимээгүй
          • Nosotros/as: queremos
          • Восотрос/ас: queréis
          • Эллос/ас, Устедес: хатан хаан
        • Өөрчлөх ддээр би. Жишээ нь - үйл үг seguir(үргэлжлүүлэх эсвэл дагах):
          • Ё: сиго
          • ТУ: зовдог
          • Эл, Элла, Устед: хамрах
          • Nosotros/as: seguimos
          • Восотрос/ас: seguís
          • Эллос/ас, Устедес: сигуен

     2. Нэгдүгээр хүний ​​хэлбэрт шилжих үйл үгийн залгалт.Зарим жигд бус үйл үгс нь ердийн бус эхний этгээдийн одоогийн цаг хэлбэртэй байдаг бол бусад бүх хэлбэрүүд нь хэвийн байдаг. Ийм үйл үгсийг цээжээр сурах нь дээр. Ийм үйл үгсийн зарим жишээ энд байна (хэлбэрээр ё):

        • Нэгдүгээр хүний ​​хэлбэрийн өөрчлөлттэй үйл үгийн залгалт -тайдээр zc:
          • Конокер(танилцах): Тийм ээ
          • Агрейдер(баярлалаа): Агрейзко
          • Оферер(танилцах): Ёооё
        • Нэгдүгээр хүний ​​хэлбэрээр гарч буй үйл үгийн залгалт g":
          • Caer(намар): Тийм ээ
          • Салир(явах): Сайн байна уу
          • Тенер(байх): Ёо тенго
        • Нэгдүгээр хүний ​​хэлбэрийн бусад өөрчлөлттэй үйл үгсийг нэгтгэх:
          • Дар(өгөх): Тийм ээ
          • Сабер(мэдэх): Тийм ээ
          • Ver(харна уу): Өө

     3. Одоо цагийн бусад жигд бус үйл үгийн залгалт.Үүдэл нь өөрчлөгддөггүй нийтлэг ба байнга тохиолддог, тийм ч түгээмэл биш өөр үйл үгс байдаг боловч нэгтгэх дүрмүүд нь стандартаас ялгаатай байдаг. Ийм үйл үгсийг сурч, цээжээр сурах ёстой. Одоо цагийн хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг тогтмол бус үйл үгсийн жишээ энд байна.

        • Эстар(байх):
          • Ё: эстой
          • ТУ: estás
          • Эл, Элла, Устед: está
          • Nosotros/as: эстамос
          • Восотрос/ас: estáis
          • Эллос/ас, Устедес: эстан
        • Сэр(байх):
          • Ё: шар буурцаг
          • ТУ: эрес
          • Эл, Элла, Устед: хүү
          • Nosotros/as: сомос
          • Восотрос/ас: sois
          • Эллос, Эллас, Устедес: хүү
        • Ир(явах):
          • Ё: voy
          • ТУ: вас
          • Эл, Элла, Устед: ва
          • Nosotros/as: вамос
          • Восотрос/ас: vais
          • Эллос/ас, Устедес: фургон

Испанийн үйл үгЭнэ нь сурахад тийм ч хэцүү биш юм. Испанийн үйл үгхэлэнд маш их байдаг, гэхдээ бүгд биш испани үйл үгярианд адилхан ихэвчлэн хэрэглэгддэг. Илүү их испани үйл үгхүн мэддэг байх тусам түүний аман яриа баялаг болно. Гэсэн хэдий ч мянга мянган испани үйл үгсийг цээжлэх нь шаардлагагүй юм энгийн амьдралТэдгээрийг ашиглах нь ховор бөгөөд тэдэнгүйгээр хийх боломжтой. Таны мэдэх ёстой хамгийн чухал бөгөөд зайлшгүй шаардлагатай 100 испани үйл үг байдаг! Энэ хэлэнд олон испани үйл үг байдаг, гэхдээ бүгдийг нь хэл ярианд адилхан ашигладаггүй. Доорх хүснэгтэд испани хэл дээрх хамгийн түгээмэл үйл үгсийг орос хэл рүү орчуулсан байна. Энэ нийтлэлд испани хэлний ердийн үйл үгсийг нэгтгэх дүрмийг, түүнчлэн үндсэн цагуудад нэгтгэх хэлбэр бүхий испани үйл үгсийг багтаасан болно. Тиймээс, юуны түрүүнд Испанийн үйл үгсийг нэгтгэдэг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй: тэдгээр нь хүн, тоо, сэтгэлийн байдал, цаг хугацааны дагуу өөрчлөгддөг. Испанийн үйл үгс нь сэтгэлийн байдал гэж нэрлэгддэг дөрвөн үндсэн ангилалд хамааралтай байдаг: харуулах, дэд, захирамж, нөхцөлт гэдгийг анхаарч үзэх нь чухал юм. Испани үйл үгсийг хоёр дуу хоолой хэлбэрээр ашиглаж болно: идэвхтэй (voz activa) болон идэвхгүй (voz pasiva). Испани хэлэнд хувийн үйл үгийн хэлбэрүүдээс (тоо, хүн, сэтгэл санаа, дуу хоолой) гадна хувь хүн бус эсвэл үл тоомсорлох (заримдаа үл тоомсорлох) хэлбэрүүд байдаг бөгөөд эдгээр нь Испанийн үйл үг бүрт заавал байх ёстой. Испанийн үйл үгсийг нэгтгэхийн тулд юуны түрүүнд найман энгийн цаг, долоон нийлмэл буюу нийлмэл цагт хуваагдсан арван таван цагийн хүрээнд тэдгээрийн үйл ажиллагааг санах хэрэгтэй. . Испани хэл дээрх бүх испани үйл үгсийг тэдгээрийн үүсэх онцлог шинж чанаруудаас хамааран ердийн ба гажсан гэсэн хоёр үндсэн ангилалд хуваадаг. Испани хэлний ердийн үйл үгсийг нэгтгэх онцлогийг Indicativo pesente дахь хэлбэрүүд нь өөрчлөгдсөн жишээгээр харуулж болно (Испанийн үйл үгсийн хүснэгтийг үзнэ үү). Зөвхөн хамгийн чухал бөгөөд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг Испани үйл үгсийг сурах шаардлагатай. Энэ нийтлэлд та Испани хэлний үйл үг, Испани хэлний цагуудын хүснэгттэй танилцах боломжтой. Испани хэл нь орос хэлээс олон үйл үгийн хэлбэрүүдтэй. Үүнийг орос хэлэнд цаг үеийн олон шинж чанарыг нэмэлт үгсээр дамжуулдаг бол испани хэлэнд үйл үгийн тодорхой хэлбэрийг ашигладагтай холбон тайлбарлаж болно. Испани хэлний заагч төлөвт 8 цаг байдаг. Испани хэл дээрх испани үйл үгийн цагийг утгыг нь харгалзан сонгодог. Жишээлбэл, "Би шил хагаллаа" гэдэг үгийг Испани хэл рүү "Rompí el vaso" эсвэл "He roto el vaso" гэсэн хоёр янзаар орчуулж болно. Эхний тохиолдолд үйл ажиллагаа нь өнгөрсөн хугацаанд болсон. Хоёрдахь хувилбарт шил нь дөнгөж хагарсан, хэлтэрхийнүүд нь харагдахуйц хэвээр байгаа гэсэн үг юм. Үр дүн нь одоогийн байдлаар тодорхой харагдаж байна. Доорх хүснэгтэд испани хэл дээрх үйл үгийн өөр өөр цаг үеийн холболтыг харуулав. Орос хэлэнд үйл үг нь төгс ба төгс бус гэсэн хоёр төрөлтэй. Испани хэл дээр эдгээр нь тусдаа цаг байх болно. Дүгнэлт хийхдээ испани хэлний үйл үгийн систем нь хэлний энгийн хүндрэл биш харин семантик сүүдэрийг илүү нарийвчилсан дамжуулалт гэж бид маргаж болно. Испани хэл дээрх үйл үгийн цагийн хүснэгтийг доороос харж болно.

		нээлттэй
		төгсгөл (төгсгөл), төгсгөл (төгсгөл)
		хүлээн зөвшөөрөх
		хүрэх
		гарч ирнэ
		туслах
		өөрчлөх
		эхлэх
		ойлгох
		хүрэх, хүрэх
		тунгаан бодох
		тоолох
		хувиргах
		гүйх; гүйх
		үүсгэх
		ажиглах; гүйцэтгэх, гүйцэтгэх
		үүрэг; байх
		орхих
		хөтөч; хөрвүүлэх; илгээх
		олох
		судлах; судлах
		байдаг
		тайлбарла
		хэлбэр дүрс өгөх; хэлбэр
		олох; ялна
		дуртай; сайхан бай
		ярих
		хичээ
		бос
		ирэх; ир, ир
		өмсөх, авч явах; шинж чанар
		хүрэх, хүрэх ( ямар нэг зүйл)
		дэмжлэг үзүүлэх
		хар
		төрөх
		хэрэгтэй
		тохиолдох
		санал болгож байна
		бололтой
		хуваах, салгах
		нэвтрүүлэх; хөдөл
		зөвшөөрөх
		байрлуулах, тавих; тавих
		асуу
		танилцуулна
		үйлдвэрлэх
		үлдэх
		биелүүлэх
		хүлээн авах
		хүлээх
		санаж байна
		гарах, гарах
		гаргаж авах, гаргах
		гарах
		дага
		мэдрэх
		гэж бодъё
		төгсгөл
		авах; авах; хүлээн зөвшөөрөх
		ажил
		авчрах
		ашиглах; харилцах
		хэрэглэх, хэрэглэх, ашиглах
		ашиглах; ашиглах
		ир
		хар
		буцаах; буцаж ир

Испани хэл дээрх үйл үгийн цагийн диаграм

1. Indicativo - илтгэх сэтгэлийн байдал
2. Subjuntivo - subjunctive, subjunctive сэтгэлийн байдал
3. Боломжит - нөхцөлт сэтгэлийн байдал
4. Imperativo - зайлшгүй сэтгэлийн байдал

Infinitivo:пенсар Оролцох:пенсадо Герундио:пенсандо		Бодоод үз дээ Бодолтой Бодож байна
Indicativo (заалт)		Subjuntivo (subjuntivo)
Одоо (одоо) Пиенсо гэж бодож байна Пиензас гэж бод Пиенса гэж боддог бид pensamos гэж бодож байна pensáis гэж бод Пиенсан гэж бод	Pretérito perfecto compuesto гэж бодов бодолд пенсадо байдаг гэж бодов гэж гемос пенсадо бодов гэж бодов гэж Хан Пенсадо бодов	Үзүүлэх сайн байна уу tú pienses Эль Пиенсе nosotros pensemos vosotros penséis Эллос Пиенсен	Preterito perfecto yo haya pensado tú hayas pensado эл хайа пенсадо nosotros hayamos pensado vosotros hayáis pensado Эллос Хаян Пенсадо
Pretérito imperfecto гэж бодов гэж бодов гэж бодов гэж бодов гэж бодов гэж бодов	Pretérito pluscuamperfecto гэж хабиа пенсадо бодов гэж хабиас пенсадо бодов гэж хабиа пенсадо бодов гэж хабиамос Пенсадо бодов гэж habíais pensado гэж бодов гэж Хабиан Пенсадо бодов	Pretérito imperfecto ё пенсара tú pensaras эль пенсара nosotros pensáramos vosotros pensarais Эллос Пенсаран	Pretérito pluscuamperfecto ё Хубиера пенсадо tú hubieras pensado Эл Хубиера Пенсадо nosotros hubiéramos pensado vosotros hubierais pensado Эллос Хубиеран Пенсадо
Pretérito төгс энгийн бодлоо гэж бодсон гэж бодов гэж бодов pensasteis гэж бодсон гэж Пенсарон бодов	Preterito anterior гэж бодов гэж бодсон гэж бодов Хубимос Пенсадо гэж бодов гэж бодов Хубиерон Пенсадо гэж бодов	(хоёр дахь сонголт) сэтгэл татам tú pensases эл pensase nosotros pensasemos vosotros pensaseis Эллос Пенсасен	(хоёр дахь сонголт) ёо Хубис Пенсадо tú hubieses pensado Эл Хубисе Пенсадо nosotros hubiésemos pensado vosotros hubieseis pensado Эллос Хубиесен Пенсадо
Футуро Би энэ тухай бодно зүгээр л бодоод үз дээ Пенсара бодох болно пенсаремос гэж бодъё pensaréis гэж бод тэд пенсаран бодох болно

Бүртгүүлэх үнэгүй туршилтын хичээлТа анкет бөглөж манай багштай холбогдох боломжтой.

Аливаа хэлэнд үйл үг нь ярианы хамгийн чухал хэсэг юм. Үйл үг нь хүсэл эрмэлзэл, хүслийг илэрхийлдэг, хөдөлгөөнийг өгдөг. Үйл үггүйгээр аливаа бодлыг логикоор томъёолох боломжгүй юм.

Би чадна, би хүсч байна, би чадна!

Хүн хэдий чинээ олон үйл үг мэдэх тусам аман яриа нь баялаг болох нь дамжиггүй. Гэхдээ бид зааж байхдаа гадаад хэл, - үйл үг сурах нь маш хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч, олон мянган үйл үгсийг цээжлэх нь энгийн амьдралд бараг хэрэггүй бөгөөд тэдэнгүйгээр та зүгээр л хийж чадна. Зөвхөн хамгийн чухал, хамгийн их ашиглагддаг зүйлийг сурах шаардлагатай.

Бүх зүйл сурах нь үнэ цэнэтэй байдаг тул огт сурах хэрэггүй үгс байдаг гэж хэлж болохгүй. Гэсэн хэдий ч таны мэдэх ёстой хамгийн чухал, шаардлагатай 100 үйл үг байдаг!

Энэ хэлэнд олон испани үйл үг байдаг, гэхдээ бүгдийг нь хэл ярианд адилхан ашигладаггүй. Доорх хүснэгтэд испани хэл дээрх хамгийн түгээмэл үйл үгсийг орос хэл рүү орчуулсан байна.

Сэтгэгдэл: Бид энд энгийн бөгөөд энгийн утгын үйл үгсийг авч үзэхгүй ирсэн(Байна), бэбер(уух), дормир(унтах) - таны нүдийг татсан даруйд та тэдгээрийг даруй санах хэрэгтэй!

1	abrir	нээлттэй
2	acabaр	дуусгах (дуусгах), дуусгах (дуусгах)
3	хүлээн авагч	хүлээн зөвшөөрөх
4	алканзар	хүрэх
5	aparecer	гарч ирнэ
6	аюдар	туслах
7	автобус	хайх
8	карьер	уналт
9	камбиар	өөрчлөх
10	комэнзар	эхлэх
11	нэгтгэгч	ойлгох
12	conocer	мэдэх
13	conseguer	хүрэх, хүрэх
14	харгалзан үздэг	тунгаан бодох
15	эсрэг	тоолох
16	хувиргагч	хувиргах
17	корректор	гүйх; гүйх
18	үүсгэх	үүсгэх
19	creer	итгэх
20	камплир	ажиглах; гүйцэтгэх, гүйцэтгэх
21	Дар	өгөх
22	дэбэр	байх
23	шийд	хэлэх
24	dejar	орхих
25	тайлагнах	нээлттэй
26	диригир	хөтөч; хөрвүүлэх; илгээх
27	эмпезар	эхлэх
28	эсрэг	олох
29	оролцогч	ойлгох
30	орох	оруулах
31	эскрибир	бичих
32	эскухар	сонсох
33	эсперар	хүлээ
34	эстар	байх
35	эстудиар	судлах; судлах
36	байгаа	байдаг
37	ил тод	тайлбарла
38	хэлбэр	хэлбэр
39	Ганар	олох; ялна
40	густар	дуртай
41	хаблар	ярих
42	хакер	хийх
43	интентар	хичээ
44	ir	яв
45	жугар	тоглох
46	ухаантай	унших
47	левантар	бос
48	Ламар	залгах
49	ллегар	ирэх; ир, ир
50	ллевар	өмсөх, авч явах; шинж чанар
51	lograr	хүрэх, хүрэх ( ямар нэг зүйл )
52	хүмүүжүүлэгч	дэмжлэг үзүүлэх
53	Мирар	хар
54	морир	үхэх
55	насер	төрөх
56	хэрэгцээ	хэрэгтэй
57	тохиолдох	тохиолдох
58	ажилтан	санал болгож байна
59	oír	сонсох
60	пагар	төлөх
61	парецер	бололтой
62	партир	хуваах, салгах
63	пасар	нэвтрүүлэх; хөдөл
64	педир	асуу
65	пенсар	бод
66	perder	алдах
67	байцгаая	зөвшөөрөх
68	подер	чадвартай байх
69	понер	байрлуулах, тавих; тавих
70	өмнөх	асуу
71	илтгэгч	танилцуулна
72	продюсер	үйлдвэрлэх
73	quedar	үлдэх
74	асуугч	хүсэж байна
75	ухаарах	биелүүлэх
76	recibir	хүлээн авах
77	тайлагнах	хүлээх
78	бичигч	санаж байна
79	үр дүн	гарах, гарах
80	сэлэм	мэдэх
81	sacar	гаргаж авах, гаргах
82	салир	гарах
83	seguir	дага
84	сентир	мэдрэх
85	сер	байх
86	үйлчлэгч	үйлчлэх
87	уушиглагч	гэж бодъё
88	тендер	байна
89	төгсгөл	төгсгөл
90	машин	хүрэх
91	томар	авах; авах; хүлээн зөвшөөрөх
92	трабажар	ажил
93	аялагч	авчрах
94	тратар	ашиглах; харилцах
95	усар	ашиглах, хэрэглэх, хэрэглэх
96	ашиглах	ашиглах; ашиглах
97	Венир	ир
98	хувилбар	хар
99	вивир	амьдрах
100	volver	буцаах; буцаж ир

Тогтмол дэлгэрэнгүй. Presente de Indicativo.

Сэтгэлийн байдал

Испани хэлний дүрмийн мэдлэгтэй болохын тулд орос хэлний сургуулийн хичээл рүү товчхон орцгооё.

Орос хэлэнд сэтгэлийн байдал байдгийг санаж байна уу:

• заагч - бид үйл явцыг бодитоор төсөөлөхөд,
• зайлшгүй - бид ямар нэг зүйл захиалах эсвэл хийхийг хүсэх үед,
• нөхцөлт - бид боломжтой эсвэл хүссэн үйлдлүүдийн талаар ярих үед.

Испани хэлэнд ижил сэтгэлийн байдал байдаг. Дээрээс нь тэдэнд өөр нэг зүйлийг нэмж оруулсан болно - дэд зүйл, үүнийг дараа хэлэлцэх болно.

Цаг хугацаа

Сэтгэлийн байдал бүр өөрийн гэсэн салбарласан цагийн системтэй. Орос хэлнээс олон, нарийн яривал арван зургаатай. Гэхдээ урьдчилан сандрах хэрэггүй - бид тэдгээрийг аажмаар эзэмших болно.

Испани хэлний үйл үгийн цаг хугацааны системийг хамгийн энгийн цаг үеэс судалж эхэлцгээе. одоогийн цаг илтгэх сэтгэлийн байдал . Presente de Indicativo.

Энэ цагийг илэрхийлэхэд ашигладаг

• Одоогийн байдлаар энгийн үйлдэл:

Ё эскучо la хөгжим.
Би хөгжим сонсдог.

• Өнгөрсөн хугацаанд эхэлсэн бөгөөд одоо хүртэл үргэлжилж буй урт хугацааны үйл ажиллагаа:

Estudiamos El idioma español.
Бид испани хэл сурч байна.

• Одоогийн байдлаар давтагдах үйлдлүүд:

Simpre компрамос frutas en este mercado.
Бид энэ захаас үргэлж жимс худалдаж авдаг.

• ойрын ирээдүйд хийхээр төлөвлөж буй ажлууд:

Манана voyКуско.
Маргааш би Куско руу явна.

Өнөөдрийн хичээлээр бид испани хэлний ердийн үйл үгсийн тухай ярих болно.

Тогтмол үйл үг

Бүх ердийн үйл үгсийг төгсгөлөөс нь хамааран гурван бүлэгт хуваадаг.

• -AR-аар төгссөн үйл үг,
• -ER-ээр эхэлсэн үйл үг,
• -IR-ээр төгссөн үйл үг,

Орос хэл дээрх шиг испани хэл дээрх үйл үгсийг нэгтгэдэг. Үйл үгийн залгалт нь хувийн төлөөний үгээс хамаардаг (4-р хичээлийг үзнэ үү).

-араар эхэлсэн үйл үг

Эхний бүлгийн цөөн хэдэн үйл үгсийг сур.

Байлар - бүжиглэх
кантар - дуулах
cenar - оройн хоол идэх
comprar - худалдаж авах
desayunar - өглөөний цай уух
escuchar - сонс
эстудиар - судлах
фумар - тамхи татах
хаблар - ярих
практик - дадлага хийх, дадлага хийх
preguntar - асуух
трабажар - ажиллах

Үйл үгийн жишээг ашиглах хабларнэгдүгээр бүлгийн үйл үгийн залгалттай танилцах.

хабл-ар - ярих

-ar төгсгөлийн оронд бид шинэ төгсгөлүүдийг орлуулна.

гэдэг үгийг анхаарна уу ТаИспани хэл дээр энэ нь орос хэлнээс өөрөөр ажилладаг. Манай Та-тай том үсэгУчир нь нэг хүн үгтэй ижил төгсгөлийг авдаг ТэрТэгээд тэр. Мөн үг ТаХэсэг хүмүүсийн хувьд үгтэй ижил төгсгөлтэй байдаг Тэд.

Эдгээр үйл үг ярианд хэрхэн ажилладаг тухай жишээг харцгаая.

Ё trabaj о en un colegio.
Би сургуульд ажилладаг.

Тú чадахгүй зэрэгмаш сайн.
Та маш сайн дуулдаг.

Ми германоасуудалгүй асонгодог хөгжим.
Ах маань сонгодог хөгжим сонсдоггүй.

Ми германабатлан ​​даалтад гаргах амаш сайн.
Манай эгч их сайн бүжиглэдэг.

Ашигласанбужигнаангүй ааав уу?
Та тамхи татдаггүй, тийм үү?

Носотроспрактик амостаеквондо.
Бид таеквондогоор хичээллэдэг.

¿Студи áis ustedesих?
Та их сурдаг уу?

Лос Ниносурьдчилан сэргийлэх адемасиадо.
Хүүхдүүд хэтэрхий их асуудаг.

Хой ustedesцент а en el ресторан Прага.
Өнөөдөр та Прага ресторанд оройн хоол идэж байна.

Өгүүлбэр дэх үгийн дараалал

• Жишээнүүдээс харахад сөрөг хэллэгт сөрөг бөөм байдаг үгүйүйл үгийн өмнө ирдэг: Ашигласан үгүй фума.
• IN асуух өгүүлбэрүүдАсуултгүй үгийн дараалал нь дараах байдалтай байна - эхлээд үйл үг-пдикат, дараа нь төлөөний нэр эсвэл нэр-субьект: ¿ Эстудиá байна ustedes ихо?
• Асуулт бүхий асуух өгүүлбэрт эхний байрыг тавьдаг асуултын үг, дараа нь үйл үг, түүний араас төлөөний үг эсвэл нэр үгээр илэрхийлсэн субьект: ¿ Дó nde трабажа Ашигласан? -Та хаана ажилладаг вэ?

Зарим асуултын үгс

qué - юу
quién - хэн
de qué - юунаас, юуны тухай
de quién - хэний, хэний, хэний
de quiénes - хэнийх
комо - яаж
донде - хаана
de donde - хаанаас
donde - хаана
por qué - яагаад

¿ Квин trabaja en el эмнэлэг?
Эмнэлэгт хэн ажилладаг вэ?

¿ Có сарТа амийгаа юу?
Найз чинь яаж дуулдаг вэ?

Бүгд асуултын төлөөний үгИспани хэл дээр тэдгээрийг график өргөлтийн тэмдгээр бичсэн байдаг!

Би 4-р хичээл дээр ярилцсанчлан испани хэлэнд хувийн төлөөний үгийг заримдаа орхигдуулдаг, учир нь дүрмийн хүнийг ашигласан үйл үгийн хэлбэрээр таньж болно. Тийм үү? -Юу яриад байгаа юм бэ?

Хоёр дахь бүлгийн цөөн хэдэн үйл үгсийг сур.

-er-ээр эхэлсэн үйл үг

бебер - уух
ирэх - идэх, идэх
creer - итгэх
сургамжтай - унших
romper - эвдэх
худалдагч - зарах
ver - харах

Хоёрдахь бүлгийн үйл үгсийн нэгдэл

com-er - идэх, идэх

ТУ com esихо.
Та маш их иддэг.

Ё com байхгүй одульцууд.
Би чихэр иддэггүй.

¿Com д s ceviche?
Та ceviche иддэг үү?

Гурав дахь бүлгийн цөөн хэдэн үйл үгсийг сур.

-ir-ээр эхэлсэн үйл үг

abrir - нээлттэй
escribir - бичих
recibir - хүлээн авах
subir - өргөх, өргөх, өргөх
вивир - амьдрах

Гурав дахь бүлгийн үйл үгсийн холболт

viv-ir - амьд

Найз нөхөдамьд enМосквад.
Миний найзууд Москвад амьдардаг.

Амьдрахгүй о con mis padres.
Би эцэг эхтэйгээ амьдардаггүй.

¿Dónde viv es?
Та хаана амьдардаг вэ?

Одоо бүх мэдээллийг нэг дор цуглуулахын тулд гурван хүснэгтийг нэгтгэе.

төлөөний үг	1 бүлэг	2 бүлэг	3 бүлэг
	-AR	-ЭР	-IR
ё	-о	-о	-о
tú	- гэх мэт	-es	-es
эл Элла Устед	-а	-e	-e
носотрос nosotras	- Амос	- эмос	-имос
восотрос vosotras	-Ис	-эйс	-энэ
эллос эллас Устедес	-ан	-en	-en

Ширээн дээрх сэтгэгдэл:

• Бүлгээс үл хамааран бүх үйл үг нь эхний хүний ​​дотор байна ганц бие-ээр төгсөх -О:хабло , comо , амьдо .
• -ээр төгссөн үйл үг арэгшгийг хадгалах - аНэгдүгээр хүний ​​ганц тооноос бусад бүх хэлбэрээр: habl ас, хабл а, хабл амос, хабл á нь, хабл а n.
• -ээр төгссөн үйл үг ээгшгийг хадгал дНэгдүгээр хүний ​​ганц тооноос бусад бүх хэлбэрээр: com д s.com д.com д mos, com é нь, com д n.
• Гурав дахь бүлгийн үйл үгийн залгалт нь хоёрдугаар бүлгийн үйл үгсийн залгахтай төстэй бөгөөд цорын ганц ялгаа нь хэлбэрүүд юм. БидТэгээд Таэгшгийн оронд - дэгшиг гарч ирнэ - би: амьдби Мос, амьдí с.
• Хоёрдахь хүний ​​үйл үгийн төгсгөлд олон тооэгшиг үргэлж онцолсон байдаг: хаблá байна, comé байна, амьдí с.

Хичээлийн даалгавар

1. Pedro nunca (preguntar) ………………… en clase, es muy tímido.

Педро ангидаа хэзээ ч асуудаггүй, тэр маш даруухан

2. ¿(hablar) ………………… español tu esposo?

Нөхөр чинь испаниар ярьдаг уу?

3. ¿(bailar) ………………… salsa ustedes?.

Та салса бүжиглэдэг үү?

4. Mis hijos (estudiar) ………………… en el colegio Питагора.

Миний хүүхдүүд Пифагорын сургуульд сурдаг.

5. Үгүй ээ (фумар) ………………….

Би тамхи татдаггүй.

6. ¿Por qué no (comer) …………………, тийм үү?

Хүү минь чи яагаад идэхгүй байгаа юм бэ?

7. ¿Qué (худалдагч) ………………… en la farmacia?

Тэд эмийн санд юу зардаг вэ?

8. Лос-Русос (ямар) …………………

Оросууд их уншдаг.

9. Ми абуэла (creer) ………………… en Dios.

Миний эмээ бурханд итгэдэг.

10. Үгүй (ver) ………………….

Би сайн харж чадахгүй байна.

11. ¿(рецибир) ………………… vosotros cartas?

Та захидал хүлээн авч байна уу?

12. Носотрос (вивир) ………………… Ла Америк Латин хэлээр их тиемпо.

Бид Латин Америкт маш олон цаг амьдардаг.

13. Марио (захиалах) ………………… una composición.

Марио эссэ бичиж байна.

14. Ё (субир) ………………… las escaleras.

Би шатаар өгсөж байна.

15. Tú (abrir) ………………… la ventana.

Та цонхоо нээ.

1. español / habláis / no / vosotros
2. casa/desayunamos/en/nunca
3. en/María/un/compra/supermercado/productos
4. estudio/dos/yo/idiomas
5. tú / en / эмнэлэг / el / trabajas / grande
6. bebe / архи / por qué / esposo / tu
7. donde/tus/viven/amigos
8. restaurante / comen / un / en / mis / clientes
9. el/tú/abres/en/libro/página/la/25
10. mi/esposo/carros/vende

1. Та лам нартай юу?
2. ¿De donde eres?
3. Донде амьдардаг уу?
4. Тэвчих үү?
5. ¿Донде студиа?
6. ¿Qué ирэх үү?
7. ¿De qué hablas?
8. Испанийн эстудиас юу вэ?
9. ¿Донде compras tu ropa?
10. Фумас?
11. Практикийг албадан гаргах уу?
12. ¿Вино томас уу?
13. ¿Хөгжим сонсох уу?
14. ¿Тэгвэл ямар вэ?
15. Байлас биен?

Даалгавар 1. Үйл үгийг зөв хэлбэрээр бич.

1. урьдчилан сэргийлэх
2. Хабла
3. Байлан
4. эстудиан
5. ирдэг
6. венден
7. Recibís
8. vivimos
9. бичих
10. abres

Даалгавар 2. Эдгээр үгсээс хэллэг зохио. Эдгээр хэллэгийг орчуулаарай.

1. Vosotros no habláis ispanol. -Та испаниар ярьдаггүй.
2. Nunca desayunamos en casa. - Бид хэзээ ч гэртээ өглөөний цай уудаггүй.
3. Мариа супермеркадогийн бүтээгдэхүүнүүд. - Мария супермаркетаас хүнсний зүйл худалдаж авдаг.
4. I studio dos idiomas. -Би хоёр хэл сурч байна.
5. Tú trabajas en el hospital grande. -Та том эмнэлэгт ажилладаг.
6. ¿Por qué bebe vodka tu esposo? – Нөхөр чинь яагаад архи уудаг юм бэ?
7. ¿Дондо viven tus amigos? -Танай найзууд хаана амьдардаг вэ?
8. Хачирхалтай үйлчлүүлэгчид ресторанд ирдэг. – Миний үйлчлүүлэгчид ресторанд хооллодог.
9. Tú abres el libro en la página 25. – Та 25-р хуудсан дээрх номыг нээнэ үү.
10. Mi esposo vende carros. - Манай нөхөр машин зардаг.

Даалгавар 3. Асуултанд хариулна уу.

Таны хариулт мэдээж минийхээс өөр байх болно. Гэхдээ та зөв хариултын жишээтэй байхын тулд би өөрөө хариулах болно.

1. Та лам нартай юу? - Би Ламо Оксана.
2. ¿De donde eres? - Оросын шар буурцаг.
3. Донде амьдардаг уу? – Vivo en el Peru.
4. ¿Дондо трабажас? – Trabajo en el Centro Cultural Ruso.
5. ¿Донде студиа? -Студио байхгүй.
6. Энэ нь юу гэсэн үг вэ? – Комо ла комида перуана.
7. ¿De qué hablas? – Hablo de mis hijos.
8. Испанийн эстудиас юу вэ? – Por que me gusta el idioma.
9. ¿Донде compras tu ropa? – Centro Comercial-ийн зар сурталчилгаа.
10. Фумас? - Үгүй ээ, fumo байхгүй.
11. Практикийг албадан гаргах уу? - Таеквондогийн дасгал.
12. ¿Вино томас юу? - Томо вино бланко.
13. ¿Хөгжим сонсох уу? – Escucho la music pop.
14. ¿Тэгвэл ямар вэ? – Лео бодлогын тухай өгүүлсэн.
15. Байлас биен? - Үгүй ээ, үгүй.