ОУСС-ын албан ёсны хэл. ОУСС-ын сансрын нисэгчид яагаад орос хэл сурах хэцүү, гэхдээ зайлшгүй шаардлагатай болохыг хэлэв. Бидэнд олон улсын сансрын хэл хэрэгтэй юу?

Бүх сансрын нисгэгчид эсвэл сансрын нисгэгчид төрөлх хэл нь биш англи, орос хэл сурах шаардлагатай нь ойлгомжтой. Гэхдээ практик талаас нь авч үзвэл, ОУСС-д нэг улсынх биш хоёр хүн харилцах шаардлагатай үед өдөр тутмын ажилд ямар хэл давамгайлах вэ? Би ялангуяа цочирдсон энэ видео,Жилийн турш ажилласан багийн хоёр залуу НАСА-гийн ярилцлага авагчийн асуултад тус бүр өөр өөрийнхөөрөө хариулдаг төрөлх хэл.

Хариултууд

osgx

Багийнхан олон улсын станцад явахдаа холимог хэл, холимог хоолонд найдах болно гэж мэдэгдэв.

"Бид хошигнолоор орос хэлтэй холилдсон "Ранглиш" хэлээр харилцдаг гэж ярьдаг Англи хэлнүүд, тиймээс бидэнд нэг хэлээр хангалттай үг байхгүй бол бид өөр хэлийг ашиглаж болно, учир нь бүх багийн гишүүд хоёр хэлээр сайн ярьдаг" гэж Крикалев хэлэв. ,

"Цэс нь мөн 'Runglish' байх болно: хэсэг нь Америк, нөгөө хэсэг нь Орос" гэж Шепард нэмж хэлэв.

Англи Википедиад ч бас байдаг. Runglish хэлээр, хэрэв та одоогийн хэлээр үг мэдэхгүй бол өөр хэлээр хэлж болно.

Ямар ч тохиолдолд энэ нэр томъёо нь ихэвчлэн 2000 оноос эхтэй бөгөөд Олон улсын сансрын станцын Орос-Америкийн багийнхан хоёр хэлээр ярьдаггүй. мэдэж, түүнийг тойрон эргэлзэв ("Алив." жижиг Филлипс халив, Костя" - надад Филлипсийн жижиг халив өг, Костя).

Та харилцах уу?
(Та ямар хэлээр харилцах гэж байна вэ?)

Өнөөдөр бид Runglish програмыг ашиглах болно. Энэ бол манай ОУСС хөтөлбөрийн албан бус хэл юм. Англи, орос хэл холилдсон Runglish гэдэг.

Жозеф_моррис

Гайхалтай хариулт, цаг гаргасанд баярлалаа.

osgx

Ханан дээр 2011 оны 11-р сард харуулсан бичээс байдаг. Youtu.be/3ErLtE3Lf9s?t=63 "Энэ хавчанд бүү хүр (байршил a3)" = энэ индэрт бүү хүр , Орос үг"Хавч" (шууд утгаараа хавч хэлбэрт) гэдэг нь ижил төстэй дуудлагын улмаас зохиогчид үл мэдэгдэх ("өлгүүр") "өлгүүр" гэсэн үгийг тодорхойлоход ашигласан. Ойролцоох өөр шошго байдаг - "Энэ А3 багана дээр БҮҮ ХҮР"

Төлөвлөгөөний хүн

Орос, АНУ-ын хамтын ажиллагааны талаар хэлэлцээ хийхдээ олонхэрхэн зохицуулахыг тодорхойлохын тулд хүчин чармайлт гаргасан. Сургалт хаана явагдах, хэн, ямар хэлээр заах гэх мэтээр тохиролцсон... Сургалтын гэрээний хэл нь орос хэл байсан бөгөөд тухайн үед Америк орчуулагч хөлсөлж, зохих хэмжээний мөнгө зарцуулж, юу ч хийхгүй байсан. ОХУ-ын талд бэлтгэлийн явцад хийх боломжгүй болсон. Гэсэн хэдий ч тойрог замд байгаа хэл нь англи хэлтэй нийцэж байсан. Энэ нь багийнхны ярьдаг олон хэл нь хоёр хэлний хослол гэдгийг харуулж байгаа бөгөөд энэ нь үнэхээр "ажилладаг" нөхцөл байдал юм.

Дэвид Хамман

Үүнээс гадна, магадгүй хотын домог: нэг өдөр тодорхой тээврийн хэрэгслийн талаар хэлэлцээр хийх явцад техникийн асуудал гарч ирэв ( ханиалгах ATV). Оросын удирдагч, Америкийн удирдагч хоёулаа менежерүүд байсан (өөрөөр хэлбэл тэд хоёулаа техникийн хувьд чадваргүй байсан). Тэд “ОХУ-аас гурван хүн, Америкаас гурван хүн, мэдээж хоёр орчуулагч” оролцсон техникийн зөвлөгөөнийг тусад нь хийх ёстой гэдэг дээр санал нэгджээ. Тэнд байсан хоёр орчуулагч баярлан: "Юу? Та бидэнтэй үргэлж ялгадас мэт ханддаг байсан [өөр үг ашигласан], гэхдээ энэ нь бүр ч дор юм. Одоо бид тэгэхгүй Хүмүүс! Дараа нь хоёр орчуулагч хурлыг орхин гарчээ.

Анх олон улсын сансрын станцад Америк, Оросын сегментүүдийг төлөвлөхөөр төлөвлөж байсан ч Америк, Европын сансрын нисгэгчид орос хэлний мэдлэгтэй байх албагүй байв.

2003 онд Колумбиа сансрын хөлөг сүйрчээ.

Колумбиа бол сансарт ниссэн анхны дахин ашиглах боломжтой тээврийн хөлөг онгоц бөгөөд Америкийн Сансрын Тээврийн Системийн хөтөлбөрийн дагуу бүтээгдсэн бөгөөд "Сансрын шаттл" гэгддэг. Колумбын хөлгийг 1975 онд барьж эхэлсэн бөгөөд 1979 оны 3-р сарын 25-нд Америкийн сансрын агентлаг (НАСА)-д хүлээлгэн өгчээ. 1792 оны 5-р сард ахмад Роберт Грэй Бритиш Колумбын (одоогийн АНУ-ын Вашингтон, Орегон мужууд) дотоод усыг судалж байсан дарвуулт хөлөг онгоцны нэрээр Колумбиа шаттл нэртэй болжээ. НАСА-д Колумбийг OV‑102 (Orbiter Vehicle‑102) гэж тодорхойлсон. Колумбиа дахин ашиглах боломжтой тээврийн шаттл нь хожим бүтээгдсэн шаттлуудаас илүү хүнд байсан бөгөөд залгах модульгүй байсан тул тойрог замд байдаг Мир сансрын станц эсвэл Олон улсын сансрын станц (ОУСС) хоёрын аль алинд нь залгах боломжгүй байв. Түүний анхны нислэг 1981 оны 4-р сарын 12-нд болсон. Багийн командлагч нь Америкийн сансрын нисгэгч Жон Янг, нисгэгч нь Роберт Криппен байв.

Колумби сүүлийн 28 дахь нислэгээсээ буцаж ирээгүй. Уг хөлгийг 2003 оны 1-р сарын 16-нд Канавералын хошуу дахь Кеннеди сансрын төвөөс (АНУ Флорида муж) хөөргөсөн. Хөлгийн багийн бүрэлдэхүүнд сансрын нисэгч Рик Нөхөр, Уильям Маккул, Майкл Андерсон, Лорел Кларк, Дэвид Браун, Калпана Чавла, Илан Рамон нар багтжээ. — Израилийн анхны сансрын нисгэгч.

Байлдагчдыг ямар ч тохиолдолд тэнгэрт хөөргөв. Тэд сансрын буудлаас 40 километрийн радиус дахь агаарын орон зайг хянаж байв. далайн хөлөг онгоцууд 50 километрийн өргөнтэй усан талбайг хамгаалалтад авчээ.

Колумбиа сансрын хөлөг тойрог замд 16 хоног ажиллаад 2003 оны 2-р сарын 1-нд эх дэлхийдээ буцаж ирэхдээ осолджээ. Хэдэн арван километрийн өндөрт дэлхийн агаар мандалд ороход хөлөг онгоц АНУ-ын Техас, Луизиана мужид унасан хэсгүүдэд хуваагджээ. Техас мужийн зүүн хэсэгт, Луизиана мужтай хиллэдэг Нагодош хэмээх жижиг суурингаас “Колумбиа” шаттл хөлгийн анхны сэгийг автомашины зогсоолоос олжээ. арилжааны банк. Тэдний зарим нь нэг метрээс илүү урттай байсан бол зарим нь таны гарын алганд багтах боломжтой, зарим хэлтэрхий нь шатсан байв. Унасан хог хаягдлаас болж хувийн орон сууц, оффисын барилга эвдэрсэн байна. Хог хаягдал 200 километрийн зайд тархсан байна.

Мөн 2011 оноос хойш НАСА сансрын хөлгүүдийн ажиллагааг бүрэн зогсоосон бөгөөд үүний дараа сансрын нисгэгчдийн бүх нислэг зөвхөн Оросын Союз сансрын хөлөг дээр боломжтой болсон.

Үүнтэй холбогдуулан НАСА болон Европын сансар судлалын агентлаг нэр дэвшигчдийг бэлтгэх хөтөлбөртөө орос хэлний курсуудыг оруулсан. Амжилттай дамжуулалтТуршилт нь сансрын нисгэгчдийн сургалтыг дуусгах нөхцлийн нэг болсон бөгөөд ОУСС-д бодит нислэг хийхээр сонгогдсон хүмүүс Оросын гэр бүлтэй удаан хугацаагаар амьдарч байжээ.

ОУСС сансрын нисгэгчдийн блог (архив)

Уншигчдын асуултын хариулт

16.01.2013 13:57

Өдрийн мэнд, эрхэм сансрын нисэгчид!

Бидэнд хэлж өгөөч, тойрог замд ажиллаж байхдаа амралтын өдрүүд байдаг уу?

Хэрэв тийм бол та тэдгээрийг хэрхэн авч явах вэ? Үгүй бол ийм завгүй ажлын хуваарийг яаж даван туулах вэ?

Баярлалаа. Хүндэтгэсэн, Владимир Мальцев.

Үндсэндээ долоо хоногт хоёр өдөр амардаг. Бямба, Ням гараг. Бямба гарагт бид ихэвчлэн сегментээ цэвэрлэхээр төлөвлөж байна (тоос сорогч, нойтон цэвэрлэгээ, шүүлтүүр цэвэрлэх гэх мэт). Энэ нь ойролцоогоор 2.5-3 цаг шаардагдана. Дээрээс нь 2-2.5 цаг биеийн тамирын хичээл (гүйлт, дасгалын машин) - энэ бол хууль! Амралтын өдрүүдийн аль нэгэнд гэр бүлийнхэнтэйгээ видео хурал хийхээр төлөвлөж байна. Үлдсэн хугацаанд би туршилт, гэрэл зураг, видео зураг авалт хийх боломжтой!

Олег Новицкид:

Сайн байна уу, эрхэм Олег!

Намайг Борис Филин гэдэг, би хоёрдугаар ангид сурдаг.

Би аврора дээр төсөл бэлдэж байгаа бөгөөд танд асуух асуулт байна.

Хариулах уу:

1. Та сансраас аврора үзэх дуртай юу? Та тэднийг хэр олон удаа харсан бэ? Танд хоёр туйлд нэгэн зэрэг аврора харуулсан гэрэл зураг байна уу?

2. Нарны салхи харагдаж байна уу? Аврора харагдахын өмнөхөн туйлуудад юу харагддаг вэ?

Баярлалаа!

Таны нислэгт амжилт хүсье!

Тиймээ, Аврора бол маш үзэсгэлэнтэй, сэтгэл хөдөлгөм үзэгдэл бөгөөд би үүнийг үзэх дуртай. Гэхдээ байнга завгүй байх нь тийм ч олон удаа хийх боломжийг танд олгодоггүй! Харамсалтай нь надад хоёр туйлд нэгэн зэрэг аврорагийн гэрэл зураг алга. Аврорагийн өмнөхөн туйлуудад юу харагдаж байгааг хэлэхэд хэцүү байдаг. Эцсийн эцэст бид түүний шалтгааныг биш харин үр дүнг хайж завгүй байна!

Сайн уу.

Намайг Смагулов Руслан Сагитович гэдэг - газрын тос боловсруулах үйлдвэрийн инженер.

Би нэг асуултыг сонирхож байна.

Та газрын тос, байгалийн хийн ордыг тодорхойлох аргачлалыг судлах зорилготой станц дээр туршилт хийж байсан уу?

Хэрэв тийм бол ийм ордуудыг хэрхэн (ямар зарчимтай) тогтоосон бэ?

Хүндэтгэсэн, Смагулов Р.С.

Руслан Сагитович! Газрын тос, байгалийн хийн ордуудыг хайхын тулд ийм өндөрт гарах шаардлагагүй, харин байгалийн баялагт харгис ханддаг. орчинялангуяа түүний цар хүрээ - энэ бол бидний хийх ёстой ажлуудын нэг юм! Зөвхөн Каспийн тэнгис л үнэ цэнэтэй!

Өдрийн мэнд, сансрын нисэгчид!

Санита Уильямсын станцаар хийсэн аяллын тухай богино хэмжээний видео бичлэгээс та орос хэл дээр хэдэн үг сонсох боломжтой. Роскосмосын нэгэн нэвтрүүлэгт тэд лангуун дээрх "Энэ хорт хавдарт бүү хүр" гэсэн бичээсийг үзүүлэв. Хэлний ялгааг харгалзан багийнхан хэрхэн харилцаж байгааг мэдэх нь сонирхолтой бөгөөд зарим ойлголтыг нэг хэлээр, хоёр эсвэл гурван үгээр илэрхийлж болно. Хэсэг хугацааны дараа та орос, англи хэлийг хослуулан бодож эхэлдэггүй гэж үү?

Өвөрбайгалаас ирсэн ОУСС-ын багийнханд амжилт хүсье, чин сэтгэлийн мэндчилгээ дэвшүүлье!

Александр

ОУСС-ын албан ёсны хэл нь англи хэл бөгөөд харилцаа холбоо үндсэндээ хэд хэдэн хэлээр явагддаг. Энэ нь багийн бүрэлдэхүүнээс хамаарна. Хэлний түвшингээ хадгалж, багийнхаа найзыг төрөлх хэлээрээ хэд хэдэн хэллэгээр баярлуулах боломж үргэлж байдаг. Мөн оросуудын хослолууд ба Англи үгсТэд J-ийн утгыг маш зөв илэрхийлдэг тул харилцаа холбоо, ажилд маш сайн тусалдаг!

Сайн байцгаана уу эрхэм сансрын нисэгчид! Миний мэргэжил цахилгаантай холбоотой. Боломжтой бол станцыг дотор нь хэрхэн гэрэлтүүлж байгааг бичээрэй. ОУСС-д ямар төрлийн гэрэл ашигладаг вэ? Та бүхний хүнд хэцүү ажилд амжилт хүсье.

Александр

ОУСС-ын Оросын сегмент одоо өөр өөр хэмжээтэй LED чийдэнг ашиглаж байна! Тэдгээр нь ерөнхий болон бүсийн (орон нутгийн) зориулалтаар дэнлүүнд хуваагддаг. Энэ нь эрчим хүч хэмнэх, хүссэн температурыг хадгалах боломжийг танд олгоно!

Өдрийн мэнд! Би 11 настай, сансар огторгуйтай холбоотой бүх зүйлд дуртай. Сансрын нисгэгчдээс асуулт асуух боломж байгаа гэдэгт би итгээгүй. Саяхан нарны ард манай дэлхийтэй ихэр гариг ​​байж магадгүй гэж сонссон. Магадгүй та үүнийг ОУСС-аас тусгай төхөөрөмж ашиглан харж болно, эсвэл огт байхгүй юу? Хариулаарай! Урьдчилан баярлалаа, эх дэлхийдээ сайхан буцаж ирээрэй!

Казахстан, Алматы. Данила Гевич

Данила, бид нарны ард манай дэлхийн ихэр гариг ​​байгаа гэж таамагласан ч ОУСС-ын тойрог замаас ч харж чадахгүй! Бидний өндөр (400 км) нь сансар огторгуйн зайтай (сая сая гэрлийн жил) харьцуулахад маш жижиг тул бид тантай хамт байгаа гэж хэлж болно, Данила, Дэлхий - Нар - ихэр гаригийг холбосон шулуун шугамын нэг цэг дээр. . Үүнтэй адил!

Надад асуулт байна. Сансрын ванны талаар бидэнд хэлээрэй. Би энэ тухай олон удаа уншсан ч хэзээ ч ойлгоогүй.

Троицк Челябинск муж, Орос. Зүгээр л ээж.

Ялангуяа багийнхны цэвэр байдалд санаа зовдог ээжийн хувьд!

"Сансрын халуун ус" Мир станцад байсан. Энэ процедур нь бүх талаараа тааламжтай боловч "угаалга" хийсний дараа усыг цэвэрлэх нь маш их цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаарддаг тул үр дүн нь ердөө л тэг болно.

Тиймээс ОУСС-ын эрүүл ахуйн журмыг илүү даруухан, гэхдээ хангалттай хэмжээгээр гүйцэтгэдэг.

Би Холбооны сүүлчийн залгалтыг үзсэн. Нарны хавтангууд нугалж (шахсан) байгааг би анзаарсан. Тэд залгахад саад учруулж байна уу, эсвэл хөндлөнгийн оролцоо үүсгэдэг цацраг ялгаруулдаг уу?

Иван Возницкий, Чебоксары.

FGB нарны хавтан нь үнэндээ эвхэгддэг төлөвт байдаг. Үүний шалтгаан нь станцын температурыг хадгалахад шаардлагатай дулааны хяналтын системийн радиаторуудыг сүүдэрлэдэг.

Надад хэлээч, хөөргөсний дараа та ОУСС-д ойртож байхдаа залгах мөч хүртэл хоёр өдрийн турш бэхлэгдсэн хэвээр байх уу? Та энэ цагийг хэрхэн өнгөрүүлж байна вэ? Миний ойлгож байгаагаар хөлөг онгоцонд та эргэж чадахгүй.

Орел муж. Иван Данилович

Сансрын нисгэгчдийг оруулах үед, түүнчлэн динамик маневр хийх үед бэхлэгддэг бөгөөд тэдгээрийн тоо, цагийг нислэгийн хөтөлбөрөөр тодорхойлдог. Үлдсэн хугацаанд дараагийн горимд бэлтгэх, бие нь сансрын нислэгийн хүчин зүйлд дасан зохицох, сансрын хөлгийн системийг хянах гэх мэт олон зүйлийг хийдэг. Гэхдээ хөлөг онгоцонд та үнэхээр эргэж чадахгүй!

Шинэ багийн гишүүд болох Роман Романенко, Кристофер Хэдфилд, Томас Машберн нар хөгжмийн хамтлаг бөгөөд баян хуур, гитар авч явсан гэж би уншсан. Танай чуулга ямар нэртэй вэ, ямар дууг сансарт дуулсан бэ?

Сибирээс мэндчилж байна. Төмөр.

Гүйцэтгэсэн дуунууд нь маш өөр. Тэдний гол ажил бол сайхан сэтгэлийг хадгалах явдал юм! Мөн та өөрөө чуулгын нэрийг гаргаж болно. Энэ нь сонирхолтой байх болно!

Сайн байна уу! Би чамайг асуултаар бөмбөгдөхгүй, гэхдээ таны хийж буй зүйлд гүнээ талархаж байгаагаа илэрхийлэхийг хүсч байна! Таны үйл ажиллагааны ачаар хүмүүс өөрсдийн ертөнцийн талаар маш их зүйлийг мэдэж авдаг! Хүн бүр сансарт гарч чадахгүй, гэхдээ та тэнд байгаа нь маш их үнэ цэнэтэй зүйл гэж би бодож байна!)))) бидний төлөө эрүүл мэнд, ерөнхийдөө амьдралаа золиосолсонд баярлалаа! Энэ ямар хэцүү ажил болохыг би төсөөлж байна!)))) Бурхан танд илүү их эрүүл мэнд, аз жаргалтай амьдралыг өгөх болтугай!

Москва. Марина, би 22 настай

-д баярлалаа сайхан үгс! Тэднийг сонсох үнэхээр сайхан байна! Сонирхолтой нь: хөөргөх, буух үед хэт ачаалал, жингүйдэлд дасан зохицох үед биеийн нэлээд "эв тухгүй" байдал, кальци, булчингийн массын алдагдал, арын цацраг ихсэх болон бусад олон зүйлийг "тараах замаар" олж авахаас гадна олж авах ёстой. . Шаргуу хөдөлмөр, онолын сургалт, усан дор, агаарт, симулятор дээр бэлтгэл хийж, цаг уурын янз бүрийн нөхцөлд амьд үлдэх, мэдээжийн хэрэг тэвчээр, өөртөө, аздаа, ТАНЫ нислэгт итгэх итгэлээр мөнгө олоорой!!

Сайн байцгаана уу эрхэм сансрын нисэгчид! Вадим танд Чолпон-Атагаас захидал бичиж байна. Би хэдэн асуулт асуумаар санагдлаа.

1. Хотын ойроос гэрэл зургийг авах боломжтой юу? Ингэснээр машин, байшин харагдах болно.

2. Иссык-Куль дээгүүр цэлмэг өдөр байхад миний хотын зургийг авах боломжтой юу? Би маш их талархах болно.

P.S. Хэрэв та зураг авбал хаанаас үзэх боломжтой вэ? Тэдгээрийг өндөр нарийвчлалтайгаар татаж авах боломжтой юу?

Би энэ тухай хэдэн жил мөрөөдөж байна. Би Google Earth-ийн зургуудыг шинэчлэхийг хүлээж байна, үгүй ​​бол 2001-2003 оны зурагнууд байна. мөн маш их зүйл аль хэдийн өөрчлөгдсөн ...

Тийм ээ, Вадим, чи сайн зураг авч болно. Байшин, машин хоёулаа харагдах болно. ОУСС дээрх гэрэл зургийн төхөөрөмж үүнийг зөвшөөрдөг. Гэхдээ Иссык-Көлтэй тусад нь харьцах нь нэлээд төвөгтэй юм. Энэ нь түүний дээгүүр гарц, өдрийн цаг, цаг агаар, мэдээжийн хэрэг байх ёстой чөлөөт цаг, мөн та Роскосмос эсвэл дэлхийн гадаргууг хянахад оролцдог байгууллагуудын вэбсайтаас гэрэл зураг хайх боломжтой.

Би сансрын нисгэгчдээс бид удаан хугацааны турш ярилцаж байгаа энгийн асуулт асуумаар байна

асуулт: ердийн луужин дэлхийн тойрог замд юу харуулах вэ, бид мухардалд хүрсэн - олон хувилбарууд байдаг. Би Одноклассники дахь "Харь гарагийн тагнуул" группын администратор учраас би энэ асуултыг бүлэгт хэлэлцүүлэхээр байрлуулсан.

Би зөв хариултыг мэдмээр байна. Урьдчилан баярлалаа.

Хүндэтгэсэн, Руслан Токовинин. бардам Луза, Киров муж, 37 настай.

Зөв, үндэслэлтэй хариултыг зөвхөн эрдэмтэд өгч чадна.

Луужингийн зан байдал, ялангуяа тойрог замд байгаа байдал нь дэлхийнхээс ялгаатай биш гэж би бодож байна. ОУСС нь дэлхийн соронзон орон дээр байрладаг. Үүний үр дүнд төхөөрөмж нь нэг туйлаас нөгөө туйл хүртэлх соронзон орны шугамын чиглэлийг харуулах болно. Соронзон хэмжигч нь ойролцоогоор ижил зарчим дээр суурилдаг бөгөөд энэ нь дэлхийн соронзон орны параметрүүд дээр үндэслэн ямар ч үед сансар огторгуй дахь станцын байрлалыг тооцоолох боломжтой юм.

Сайн уу.

Ануар

Өдрийн мэнд 2013 оны 1-р сарын 2-нд Robonaut-2 роботыг туршиж, роботыг бодит цаг хугацаанд газраас удирдаж байсан. Та блогтоо Robonaut-2-ын хэдэн зургийг нийтэлж болно.

Мэргэжилтнүүд харилцан ойлголцлыг амжилтанд хүргэх түлхүүр гэж тунхаглаж байна

Олон улсын сансрын станцад зорчиж буй америкчууд Пегги Уитсон, Жек Фишер, Рандольф Брезник нар залуу сансрын нисэгчидтэй шууд шугамын үеэр ОУСС руу нисэхээр бэлтгэж байсан туршлагаа хуваалцжээ. Уинстоны хэлснээр орос хэл сурах нь түүний хувьд хамгийн хэцүү ажил байсан байж магадгүй ч сансрын нисэгчид түүнтэй харилцах чадварыг ажилдаа амжилтанд хүрэх түлхүүрүүдийн нэг гэж нэрлэжээ.

Пегги Уитсон бол эмэгтэй хүний ​​хувьд сансарт хамгийн удаан хугацааг өнгөрүүлсэн сансрын нисгэгч юм. Түүний хэлснээр орос хэлийг эзэмших нь түүний хувьд маш хэцүү ажил байсан бөгөөд одоо ч гэсэн хэлээр харилцахад бэрхшээлтэй хэвээр байна. ОУСС-ын багийн гишүүний хувьд тэрээр гадаад хэл сурах үүрэгтэй тодорхой "төв"-ийг дотроо олж чадахгүй гэж хошигнов.

Пегги Уинстоны хамтран зүтгэгч, сансарт ниссэн 550 дахь Дэлхийчин Жэк Фишер хэлэхдээ, орос хэл сурах нь бүх нарийн төвөгтэй байдлаас үл хамааран бэлтгэлийн маш чухал хэсэг юм. Түүгээр ч барахгүй сансрын нисгэгчийн хэлснээр ОУСС-д хийсэн экспедицид оролцогчид зөвхөн хэлийг ойлгохоос гадна Оросын хамт ажиллагсдынхаа соёл, уламжлалыг мэддэг байх ёстой. Энэ бүхэн төлөөлөгчид илүү үр дүнтэй харилцах боломжийг олгодог өөр өөр улс орнуудөөр хоорондоо. Фишерийн хэлснээр энэ нь олон улсын жижиг бүлэгт ажиллахад "амжилтанд хүрэх түлхүүрүүдийн" нэг юм.

Ерөнхийдөө сансрын нисэгчид залуу сансрын нисгэгчид өөр өөрийн гэсэн бэлтгэл сургуулилтад илүү хүндрэлтэй тулгардаг тул аль болох бие биедээ туслах ёстой гэж сансрын нисэгчид санал болгов. Мөн ОУСС-ын багийн гишүүд залуучуудад асуулт асуухаас ичихгүй, шийдлийг санал болгохыг зөвлөсөн.

Зургадугаар сарын эхээр Америкийн сансар судлалын агентлагийн сансрын нисгэгчдийн шинэ багцад багтсан 12 хүний ​​нэрс. Энэ жил НАСА-д ирсэн боломжит сансрын нисгэгчдээс өргөдлийн тоо үнэмлэхүй дээд амжилт буюу 18,353 хүн ирүүлсэн байна.

Саяхан Жек Фишер өөрийн твиттер хуудсандаа Сүүн замыг харж болох жижигхэн боловч сэтгэл хөдлөм видео нийтэлжээ. Видео бичлэг дээр та маш их зүйлийг харж болно илүү олон од, Дэлхийн гадаргаас ихэвчлэн харагддаг, ялангуяа шөнийн цагаар ч тод гэрэлтдэг хотуудын тухай ярьж байгаа үед.