Isolatsioonimaterjalid Isolatsioon Plokid

Saksakeelne lugu minu vabast päevast. "Minu vaba aeg." Vestlusteema saksa keeles. Millistest asjadest koosneb teie tavaline päev?

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Minu tööpäev algab üsna vara. Tõusen tavaliselt kell 6.30. Peale tõusmist teen voodi ära ja lähen vannituppa. Seal käin duši all, pesen hambaid ja panen riidesse.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Kella 7 paiku lähen kööki. Seal panen raadio käima ja valmistan hommikusöögi. Tavaliselt joon tassi kohvi ja söön paar viilu saia juustu või vorstiga. Hommikusöök ei kesta kaua. Peale hommikusööki pesen nõud, pakin asjad ja panen riidesse. Kell 7.45 lahkun kodust.

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.

Schellingstrasse asub kesklinnas ja ülikool pole minu kodust kaugel. Ilusa ilmaga jalutan ja halva ilmaga sõidan bussiga kaks peatust. Ma astun ülikooli peatuses maha.

Õppisin Jura ja Ludwig-Maximiliansi ülikoolis. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ich die die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Õpin Ludwig Maximiliani ülikoolis õigusteadust. Tunnid ülikoolis algavad kell 8 ja kestavad kella 15.30-ni. Pärast tunde lähen kohvikusse ja söön seal lõunat. Toit on üsna maitsev ja odav. Peale lõunat käin tihti raamatukogus. Pärast raamatukogu lähen vahel otse koju, vahel poodi või sporti.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfa im Internet, lese oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Umbes kella 20 ajal jõuan koju tagasi. Õhtust söön kodus. Seejärel teen kodutöid, surfan internetis, loen või vaatan telekat. Mõnikord käin sõpradega väljas.

Nii sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Selline näeb tavaliselt välja minu tööpäev. Olen õhtuti üsna väsinud. Kell 23.00 lähen magama ja jään kiiresti magama.

Petra steht nicht besonders früh auf, weil ihr Arbeitstag erst um 11.00 beginnt. Normalerweise steht sie um 08.30 auf. Nach dem Aufstehen geht sie ins Bad, duscht sich und putzt ihre Zähne. Dann erkundigt sie sich nach dem aktuellen Wetterbericht und zieht sich dementsprechend an.

Petra ei tõuse eriti vara, sest tema tööpäev algab alles kell 11.00. Tavaliselt tõuseb ta voodist kell 08.30. Pärast püsti tõusmist läheb ta vannituppa, käib duši all ja peseb hambaid. Seejärel uurib ta välja praeguse ilmateate ja riietub vastavalt.

Um 09.00 frühstückt Petra. Zum Frühstück macht sie immer Toastbrot und Spiegeleier oder weichgekochte Eier. Sehr gerne isst Petra auch Quark und Käse. Jeden Morgen trinkt sie ein Glas Orangensaft ja eine Tasse Kaffee mit Milch.

Kell 09.00 sööb Petra hommikusööki. Hommikusöögiks teeb ta alati röstsaia ja munaputru või pehme keedetud mune. Petra sööb ka kodujuustu ja juustu suure heameelega. Igal hommikul joob ta klaasi apelsinimahla ja tassi kohvi piimaga.

Petra arbeitet in der Kanzlei einer Fahrschule. Diese Fahrschule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Deshalb läuft sie in die Schule gewöhnlich zu Fuß. Wenn das Wetter schlecht ist, steigt sie in den Bus ein.

Petra töötab autokooli kontoris. See autokool asub tema kodu lähedal. Seetõttu läheb ta tööle tavaliselt jalgsi. Kui ilm on halb, sõidab ta bussiga.

Gegen 15.00 geht Petra in ein kleines Cafe gegenüber der Fahrschule und isst zu Mittag. Um 19.00 ist ihr Arbeitstag zu Ende. Nach der Arbeit geht Petra selten direkt nach Hause. Sageli be sucht sie am Abend ihre Schwester und Freundinnen. Mindestens zweimal wöchentlich geht sie nach der Arbeit einkaufen.

15.00 paiku läheb Petra autokooli vastas asuvasse väikesesse kohvikusse ja sööb seal lõunat. Kell 19.00 lõpeb tema tööpäev. Pärast tööd naaseb Petra harva kohe koju. Ta külastab sageli õhtuti õde ja sõbrannasid. Ta käib vähemalt kaks korda nädalas poes.

Zwischen 21.00 und 22.00 kommt Petra gewöhnlich nach Hause. Da sie die Abendmahlzeit größtenteils bei ihrer Schwester oder in einer Kneipe mit ihren Freundinnen einnimmt, trinkt sie nur Tee am Abend. Sie sieht dabei auch gerne fern und liest Bücher und Zeitschriften. Um 24.00 geht sie schlafen.

Ajavahemikus 21.00-22.00 tuleb Petra tavaliselt koju. Kuna õhtust sööb ta enamasti õe juures või sõpradega kohvikus, joob ta teed vaid õhtul. Samal ajal meeldib talle telekat vaadata ning raamatuid ja ajakirju lugeda. Kell 24.00 läheb ta magama.

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.

Õppisin Jura ja Ludwig-Maximiliansi ülikoolis. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ich die die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfa im Internet, lese oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Nii sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Tõlge

Minu tööpäev algab üsna vara. Tõusen tavaliselt kell 6.30. Peale tõusmist teen voodi ära ja lähen vannituppa. Seal käin duši all, pesen hambaid ja panen riidesse.

Kella 7 paiku lähen kööki. Seal panen raadio käima ja valmistan hommikusöögi. Tavaliselt joon tassi kohvi ja söön paar viilu saia juustu või vorstiga. Hommikusöök ei kesta kaua. Peale hommikusööki pesen nõud, pakin asjad ja panen riidesse. Kell 7.45 lahkun kodust.

Schellingstra?e asub kesklinnas ja ülikool pole minu kodust kaugel. Ilusa ilmaga jalutan ja halva ilmaga sõidan bussiga kaks peatust. Ma astun ülikooli peatuses maha.

Õpin Ludwig Maximiliani ülikoolis õigusteadust. Tunnid ülikoolis algavad kell 8 ja kestavad kella 15.30-ni. Pärast tunde lähen kohvikusse ja söön seal lõunat. Toit on üsna maitsev ja odav. Peale lõunat käin tihti raamatukogus. Pärast raamatukogu lähen vahel otse koju, vahel poodi või sporti.

Umbes kella 20 ajal jõuan koju tagasi. Õhtust söön kodus. Seejärel teen kodutöid, surfan internetis, loen või vaatan telekat. Mõnikord käin sõpradega väljas.

Selline näeb tavaliselt välja minu tööpäev. Olen õhtuti üsna väsinud. Kell 23.00 lähen magama ja jään kiiresti magama.

Kui teile meeldis, jagage seda oma sõpradega:

Liituge meiegaFacebook!

Vaata ka:

Teooriast kõige vajalikum:

Soovitame teha veebipõhiseid teste:

Jättis vastuse Külaline

Saksakeelne tekst teemal „Mein Ruhetag. Minu vaba päev"
Ich habe meinen Ruhetag teilweise am Sonnabend und teilweise am Sonntag. Am Sonnabend haben wir ein paar Stunden, deshalb stehe ich früh auf. Ich stehe auf, schalte das Licht ein, ziehe mich an und gehe in das Badezimmer und wasche mich kalt in dem Sommer und warm in dem Winter, trockne mich mit einem Handtuch ab und putze mir die Zähne. Zuerst bringe ich das Zimmer in Ordnung, öffne das Fenster und lüfte das Zimmer für einige Minuten. Morgens fühle ich mich schläfrig. Ich verlasse das Haus gegen zwanzig Minuten vor acht (7.40) und gehe zum Studium zu Fuß denn ich wohne nicht war von der Universität.

Ich lebe Xoinikis. Wenn der Unterricht zu Ende ist, fahre ich nach Hause. Ich komme nach Hause um drei Uhr. Zu Hause erzähle ich meiner Mutter über mein Studium, wir trinken Tee und essen. Wir sehen Fern, dann beginne ich die Hausaufgabe machen. Um elf Uhr und später gehe ich schlafen.

Am Sonntag stehe ich spät auf. Ich erhole mich. Ich stehe um elf Uhr, kleide mich, wasche mich und frühstücke. Dann bringe ich die Wohnung in Ordnung mit meiner Schwester und gehe duschen. Um zwei Uhr be suche ich meine Kusine. Sie ist im fünften Studienjahr. Wir unterhalten uns über unser Studium. Um vier Uhr verabschiede ich mich von Ihnen und gehe nach Hause.

Zu Hause packe ich mich an, gehe zum Bahnhof und fahre nach Gomel. Nach Gomel komme ich um acht Uhr. Ich trete das Haus ein, lege ab und packe mich aus. Dann mache ich mich an die Hausaufgabe und gehe in das Bett.

Teksti tõlge saksa keelest vene keelde “Mein Ruhetag. Minu vaba päev"
Minu vabad päevad on natuke laupäeval ja natuke pühapäeval. Laupäeval on meil üks paar, nii et ma ärkan varakult. Tõusen püsti, panen tule põlema, panen riidesse, lähen vannituppa ja pesen suvel külma ja talvel sooja veega, kuivatan ennast, pesen hambaid. Siis hakkan koristama. Kõigepealt teen toa korda, avan akna ja ventileerin tuba paar minutit. Tunnen end hommikul unisena. Lahkun kodust umbes kakskümmend minutit kell kaheksa ja lähen tundi jalgsi, kuna elan ülikoolist mitte kaugel.

Ma elan Khoinikis. Peale tunde lähen koju. Koju jõuan kell kolm. Kodus räägin emale õpingutest, joome teed ja sööme. Vaatame telekat, siis hakkan tegema kodutöö. Õhtul kell üksteist ja hiljem lähen magama.

Pühapäeval ärkan hilja. Ma puhkan. Tõusen kell üksteist, panen riidesse, pesen ja söön hommikusööki. Siis koristan õega korteri ära ja lähen pesema. Kell kaks päeval külastan oma sugulast. Ta on viiendat aastat. Räägime oma õpingutest. Kell neli jätan nendega hüvasti ja lähen koju.

Kodus pakin asjad, lähen jaama ja lähen Gomeli. Jõuan Gomeli kell kaheksa õhtul. Lähen koju, võtan mantli seljast ja pakin asjad lahti. Siis lõpetan kodutöö ja lähen magama.

Mein Traum hat sich endlich erfüllt. Minu unistus on lõpuks täitunud.

Ich bin Fernstudent der Technischen Universität. Olen Tehnikaülikooli osakoormusega üliõpilane. Ich habe die Eintrittsprüfungen gut abgelegt und habe mir die Fachrichtung “Technologie des Maschinenbaus” gewählt. Sisseastumiseksamid sooritasin hästi ja valisin suuna “Mehaanikatehnoloogia”. Ich arbeite und studiere gleichzeitig. Töötan ja õpin samal ajal.

Täglich arbeite ich als Techniker im mechanischen Werk. Iga päev töötan mehaanikatehases tehnikuna. Es befindet sich nicht weit von meinem Haus. See asub minu maja lähedal. Gewöhnlich beginnt mein Arbeitstag früh. Minu tööpäev algab tavaliselt vara. Ich stehe an Arbeitstagen um halb sieben auf. Tõusen tööpäeviti kell pool seitse. Ich öffne das Fenster, lüfte das Zimmer und mache die Morgengymnastik. Avan akna, tuuldan ruumi ja teen hommikuvõimlemist. Dann bringe ich mein Zimmer Ordnungis. Siis koristan oma tuba. Ins Badezimmer gehe ich um 7 Uhr, ich wasche mich, putze mir die Zähne, kämme mich und ziehe mich an. Lähen kell 7 vannituppa, pesen näo, pesen hambad, kammin juuksed ja panen riidesse. Um halb 8 frühstücke ich. Pool üheksa söön hommikusööki. Gewöhnlich bereitet das Frühstück die Mutter für die ganze Familie zu. Tavaliselt valmistab ema kogu perele hommikusöögi. Ich esse belegte Brötchen und trinke eine Tasse Tee või Kaffee mit Milch. Söön võileibu ja joon tassi teed või kohvi piimaga. Zur Arbeit gehe ich zu Fuß. Jalutan tööle. Ich komme immer rechtzeitig. Ma jõuan alati õigeks ajaks.

Ich arbeite von 8 Uhr morgens bis 5 Uhr abends. Töötan kella 8-17. Am Mittag habe ich die Pause. Mul on lõuna ajal paus. Während der Pause gehe ich in den Speiseraum oder erhole mich. Vaheajal lähen söögituppa või lõõgastun. Um 5 Uhr abends ist meine Arbeit zu Ende, ich kehre nach Hause zurück. Kell 17 lõppeb mu töö ja ma tulen koju tagasi. Zu Hause esse ich zusammen mit meinen Eltern Abendbrot. Kodus söön koos vanematega õhtust. Beim Essen unterhalten wir uns und besprechen die wichtigsten Ereignisse und die letzten Neuigkeiten. Söömise ajal räägime ja arutame olulisi sündmusi ja viimased uudised. Nach dem Abendbrot erhole ich mich: ich lese Zeitungen oder sehe fern. Pärast õhtusööki lõõgastun: loen ajalehti või vaatan televiisorit. Später helfe ich meiner Mutter beim Haushalt. Hiljem aitan ema kodutöödes.

Olen Abend beschäftige ich mich mit dem Studium. Õhtul õpin. Im ersten Semester lernen wir neun Fächer. Esimesel semestril õpime üheksat ainet. Der Fernunterricht ist genügend schwer, aber gefällt mir sehr. Kirjavahetuskursus on üsna raske, aga ma naudin seda väga.

Manchmal gehe ich mit meinen Freunden spazieren. Vahel käin sõpradega jalutamas. Wir verbringen die Zeit immer sehr lustig. Meil on alati väga lõbus. Um 11 Uhr abends gehe ich ins Bett. Õhtul kell 11 lähen magama.

Tänane märkus igapäevase rutiini kohta: "Minu päev saksa keeles." Siit leiate suurepärased juhised, mis koosnevad 12 punktist, millest igaüks sisaldab komponeerimiseks vajalikke fraase. Saate luua oma loo oma tavalisest päevast, valides endale sobiva.

Järgmised laused sobivad koolilastele, üliõpilastele, töötavatele inimestele ja isegi emadele.

Millistest asjadest koosneb teie tavaline päev?

1. Tõuse üles

Um halb sieben weckt mich meine Mutter.— Kell pool kuus äratab mu ema mind üles.

Der Wecker klingelt um…- Äratuskell heliseb...

Jeden Abend stelle ich den Wecker, aber ich höre ihn nicht.— Igal õhtul panen äratuse, aga ma ei kuule seda.

Ich bin ein Langschläfer und will immer noch einige Minuten schlafen. "Ma olen unine ja tahan alati veel paar minutit magada."

Ich stehe um halb neun auf.— Tõusen kell pool üheksa.

2. Pesemine.

Im Badezimmer wasche ich mein Gesicht, käme meine Haare und putze meine Zähne. — Vannitoas pesen nägu, kammin juukseid ja pesen hambaid.

Ich putze mir die Zäh ne. — ma pesen hambaid.

Ich dusche mich kalt. — Käin külma duši all.

3. Riiete vahetamine.

Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an.— Pärast hammaste pesemist panen end riidesse.

Ich stehe vor dem Kleiderschrank und überlege, was ich anziehen soll.— Seisan kapi juures ja mõtlen, mida selga panna.

Dann ziehe ich mich an und kämme mich vor dem Spiegel.— Siis panen end riidesse ja kammin peegli ees juukseid.

Ich ziehe mich an und schminke mich.- Panen riidesse ja meigin end.

4. Hommikusöök.

Meine Mutter ruft mich zum Frühstück. — Ema helistab mulle hommikust sööma.

Ich mache das Frühstück. — Ma teen hommikusööki.

Ich trinke nur ein Glas Kaffee zum Frühstück. — Hommikusöögiks joon ainult tassi kohvi.

Zum Frühstück esse ich eine Schüssel Haferbrei.— Hommikusöögiks söön kausitäie kaerahelbeid.

Um acht setze ich mich an den Tisch und frühstücke.— Kell kaheksa istun laua taha ja söön hommikusööki.

Gewöhnlich esse ich belegte Brötchen und trinke Tee.— Tavaliselt söön võileibu ja joon teed.

Zum Frühstück esse ich zwei Schnitten Brot mit Marmelade.— Hommikusöögiks söön kaks tükki saia moosiga.

5. Tee kooli või tööle.

Ich setze mich aufs Fahrrad und treffe mich mit meiner Freundin um acht.— Istun ratta selga ja saan sõpradega kell kaheksa kokku.

Ich fahre zur Arbeit mit dem Zug.— Ma lähen tööle rongiga.

Mein Büro befindet sich in der Nähe, deswegen gehe ich immer zu Fuß.— Minu kontor on lähedal ja ma kõnnin alati sinna.

Kuidas teile meeldib selline mahukas lause, milles on juba kõik sees? eelmised punktid:

Ich stehe morgens gegen 7 Uhr auf, frühstücke nur wenig und fahre dann ins Büro, wo ich in der Regel kurz nach 8 Uhr ankomme.— Tõusen kella 7 paiku, söön väikese hommikusöögi ja lähen kontorisse, kuhu jõuan tavaliselt veidi pärast kaheksat.

6. Tööpäev

Um neun Uhr muss ich auf der Arbeit sein. — Kell 9 pean (pean) tööl olema.

Um acht Uhr muss ich in der Uni/in der Schule sein. — Kell on kaheksa hommikul, ma pean olema ülikoolis/koolis.

Ich mache um 18:30 Feierabend.— Minu tööpäev lõpeb kell 18.30.

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr jeden Tag.— Töötan iga päev kella 9–17.

Kui soovite seda lõiku muude fraasidega täiendada, vaadake: sealt ei leia mitte ainult ametite loetelu, vaid ka selle lõigu jaoks sobiva osa tööaja ja ajakava kohta.

7.Lõunasöök

Ich esse zu Mittag um halb zwe i. — Mul on pool kolm lõunat.

Zu Hause esse ich zu Mittag und ruhe mich ein wenig aus. — Kodus söön lõunat ja puhkan veidi.

Dann Essen Wir in der Kantine. Wir essen gern Salat und Fleisch.— Siis sööme söögitoas. Sööme salatit ja liha.

8. Peale kooli/pärast tööd

Erst muss ich noch die Hausaufgaben erledigen.— Kõigepealt pean kodutöö ära tegema.

Ich helfe meiner Mutter im Haushalt: wasche das Geschirr ab und kaufe ein. - Aitan oma ema majapidamistöödel: nõude pesemisel ja poes käimisel.

Ich putze die Wohnung und wasche die Wäsche.— Koristan korterit ja pesen riideid.

Nach der Arbeit gehe ich spazieren.- Pärast tööd lähen jalutama.

9. Lisategevused, hobid.

Ich treffe mich mit meinen Freunden.— Ma kohtun oma sõpradega.

Manchmal gehe ich ins Kino oder ins Theater. — Vahel käin kinos või teatris.

Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio.— Kaks korda nädalas pärast tööd käin spordikeskuses.

Einmal in der Woche gehe ich in die Stadt und kaufe ein.— Kord nädalas käin linnas ostlemas.

Hobides on midagi – vaadake, et lisada sellele lõigule täiendavaid fraase.

10. Õhtusöök.

Um halb sieben gibt es bei uns schon Abendessen.— Pool kaheksa on meil juba õhtusöök.

Um sieben Uhr abends bereite ich das Abendessen vor und dann esse ich mit meiner Familie zu Abend.— Kell 7 valmistan õhtusööki ja siis õhtustan perega.

Kui soovid täpsemalt kirjeldada, mida täpsemalt hommiku-, lõuna- või õhtusöögiks süüa eelistad, siis viska pilk peale või saksa keeles.

11. Õhtu

Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen.— Tavaliselt vaatan õhtul kell kaheksa telekast uudiseid.

Ich telefoniere jeden Abend mit meiner Mutter. — Igal õhtul räägin emaga telefonis.

Oft spiele ich mit meinem Vater Schach. — Mängin sageli isaga malet.

Abends sehe ich lieber fern, als zu lesen.— Õhtuti meeldib mulle rohkem televiisorit vaadata kui lugeda.

12. Magama.

Um neun gehe ich ins Bett und lese noch bis halb zehn.— Kell üheksa lähen magama ja loen raamatut poole üheteistkümneni.

Danach putze ich mir die Zähne, ziehe mir den Schlafanzug an und um halb zehn gehe ich schlafen ."Siis pesen hambad, panen pidžaama selga ja lähen kell pool kümme magama."

Aga pühapäevad?

Sonntag ist immer der Tag, wo ich aufräume und putze.— Pühapäev on päev, mil ma koristan.

Ein Tag wie jeder andere.- Samal päeval kui kõik teised.

Ich gehe sageli sonntags auch arbeiten.— Töötan sageli pühapäeviti.

Am Sonntag kann ich lange ausschlafen.— Pühapäeval saan kauem magada.

Ja veel mõned väljendid, mida saate oma loosse lisada:

Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette. — Tõuse üles koos kukkedega (väga vara), mine kanadega magama (varakult).

Ich habe alle Hände voll zu tun.- Mul on palju tegemist.

Die Zeit vergeht wie im Fluge.— Aeg lendab väga kiiresti.

Es macht mir Spaß.- See pakub mulle rõõmu.

Das finde ich blöd.- Ma pean seda rumalaks.

Das macht frisch.- See on värskendav.

Minu päev saksa keeles: kaks väikest näidet

Kooliõpilaste päev:

Mein Wecker geht um 6.45. Ich bleibe noch zehn Minuten im Bett. Dann frühstücke ich mich zusammen mit meiner Schwester und meinem Vater.Wenn ich fertig bin, ziehe ich mich an und gehe in die Schule. Wenn die Schule aus ist, gehe ich nach Hause. Ich esse zu Mittag um 14 Uhr. Dann mache ich meine Hausaufgaben und sehe ich fern. Abends treffe ich meine Freunde und gehe Fahrrad fahren. Zu Hause dusche ich und esse. Um 22 Uhr bin ich im Bett.

Minu äratuskell heliseb 6:45. Jään veel 10 minutiks voodisse. Siis söön õe ja isaga hommikusööki. Kui lõpetan, panen riidesse ja lähen kooli. Kui kool läbi saab, lähen koju. Mul on lõuna kell 14. Siis teen kodutööd ja vaatan telekat. Õhtuti saan sõpradega kokku ja käin rattaga sõitmas. Kodus käin duši all ja söön. Kell 10 lähen magama.

Päev töötava ema elus:

Morgens um Viertel nach 6 klingelt der Wecker, ich stehe auf. Mein Mann rasiert sich schon. Um 7 frühstücken wir. Die Kinder müssen sich beeilen. Die Schule fängt um 8 Uhr an. Am Vormittag arbeite ich als Psychologin. Um halb eins mache ich schnell ein kleines Mittagessen für die Kinder und mich. Am Nachmittag bringe ich die Kinder oft zum Sport. Endlich Feierabend! Am Abend sitzen wir meistens zusammen und essen.

Äratuskell heliseb igal hommikul 6:15 ja ma tõusen üles. Mu mees ajab juba habet. Kell 7 sööme hommikusööki. Lapsed peavad kiirustama. Kool algab kell 8. Enne lõunat töötan psühholoogina. Kell pool kaksteist valmistan kiirelt lastele ja endale lõunasöögi. Peale lõunat viin lapsed enamasti sportima. Lõpuks ometi koju! Õhtul istume enamasti koos ja sööme.

Küsimused teemal: “Minu päev saksa keeles”

Kui soovite küsida vestluspartneri igapäevaelu kohta, võite küsida järgmisi küsimusi:

Wie ist Ihr Tagesablauf?— Milline on teie igapäevane rutiin?
Wann stehen Sie gewöhnlich auf? Und am Sonntag? — Millal sa tavaliselt ärkad? Ja pühapäeviti?
Wann frühstücken Sie? Wann essen Sie zu Mittag und zu Abend?— Millal sa hommikusööki sööd? Millal lõuna ja õhtusöök on?
Wie viel Stunden macht Ihr Arbeitstag?— Mitu tundi te tööl veedate?
Kas soovite olla Feierabend?— Millal tööpäev lõpeb?
Kas machen Sie am Abend? — Mida sa õhtuti teed?
Wann gehen Sie gewöhnlich schlafen?— Millal sa tavaliselt magama lähed?
Kas tun Sie am Montag, Dienstag usw.?— Mida sa teed esmaspäeviti, teisipäeviti jne?

Wie unterscheiden sich die einzelnen Wochentage? — Mille poolest erinevad nädalapäevad?
Kas machen Sie am Wochenende? — Mida sa nädalavahetustel teed?