নিবন্ধন ছাড়াই অনলাইনে ই-বুক পড়ুন। ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি প্যাপিরাস। মোবাইল থেকে পড়া। অডিওবুক শুনুন। fb2 পাঠক। "স্কোবেলেভ, বা একটি মুহূর্ত আছে..." () - নিবন্ধন ছাড়াই বিনামূল্যে বইটি ডাউনলোড করুন

বরিস লভোভিচ ভাসিলিভ

জেনারেল মিখাইল দিমিত্রিভিচ স্কোবেলেভ তার জীবদ্দশায় কিংবদন্তি হয়ে ওঠেন: মধ্য এশিয়া এবং ককেশাসে সামরিক অভিযানে একজন অংশগ্রহণকারী, রাশিয়ান-তুর্কি যুদ্ধের এক অনবদ্য নায়ক, প্লেভনা এবং শিপকা-শেনোভোর যুদ্ধের একজন নায়ক, যিনি উত্সাহী ভালবাসা অর্জন করেছিলেন। বুলগেরিয়ান মানুষ, যা আজ অবধি বিবর্ণ হয়নি, এবং কেবল একটি শক্তিশালী, প্রতিভাবান ব্যক্তি, স্কোবেলেভ পরাজয় জানতেন না।

তিনি একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু উজ্জ্বল জীবন যাপন করেছিলেন এবং একবারও কারো করুণার কাছে আত্মসমর্পণ করেননি - তা শত্রু, সার্বভৌম, ভাগ্য বা মহিলা হোক না কেন। তাকে একজন ফিল্ড মার্শাল হওয়ার ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছিল, তার প্রতিভাকে সুভরভ এবং নেপোলিয়নের প্রতিভার সাথে তুলনা করা হয়েছিল, তার প্রতি মানুষের ভালবাসা রাজাদের ঈর্ষা জাগিয়েছিল এবং জেনারেল স্কোবেলেভ সর্বদা একজন সাধারণ রাশিয়ান সৈনিকের মতো অনুভব করেছিলেন যিনি প্রতিদিন রাশিয়ার সম্মান রক্ষা করেন। এবং কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে এর শাশ্বত গৌরব অর্জন করে।

উপন্যাস বিখ্যাত লেখকবরিস ভাসিলিভ পাঠককে সম্পূর্ণ নতুন দৃষ্টিকোণ থেকে জেনারেল স্কোবেলেভের ভাগ্য এবং ব্যক্তিত্বকে দেখার একটি অনন্য সুযোগ প্রদান করেন।

ভাসিলিভ বি.এল. স্কোবেলেভ, বা শুধুমাত্র একটি মুহূর্ত আছে ...

বরিস লভোভিচ ভাসিলিভ

স্কোবেলেভ, বা শুধুমাত্র একটি মুহূর্ত আছে ...

বরিস লভোভিচ ভাসিলিভ 1924 সালে স্মোলেনস্কে লাল সেনা কমান্ডারের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। মহান সদস্য দেশপ্রেমিক যুদ্ধ. 1948 সালে তিনি সাঁজোয়া বাহিনীর মিলিটারি একাডেমি থেকে স্নাতক হন, একটি যুদ্ধ যানের পরীক্ষা প্রকৌশলী হিসাবে বিশেষীকরণ করেন। 1955 সাল থেকে - পেশাদার লেখক। "The Dawns Here Are Quiet" (1969) গল্পটি প্রকাশের পর তার নাম বিখ্যাত হয়ে ওঠে। বরিস ভাসিলিয়েভ অনেক গল্প এবং উপন্যাসের লেখক, তাদের মধ্যে: "দ্য ভেরি লাস্ট ডে" (1970), "হোয়াইট রাজহাঁস গুলি করবেন না" (1973), "তালিকায় নেই" (1974), "কাউন্টার ব্যাটল" (1979), "আমার ঘোড়া উড়ছে" (1982), "তারা ছিল এবং ছিল না" (1977-78, 1980)।

ঐতিহাসিক উপন্যাস "একটি মুহূর্ত মাত্র" লেখকের একটি নতুন কাজ।

স্কোবেলেভ

ঐতিহাসিক পটভূমি

বিশ্বকোষীয় অভিধান থেকে। এড. Brockhaus এবং Efron. T. 56, সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1890।

স্কোবেলেভ মিখাইল দিমিত্রিভিচ (1843-1882), অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল। প্রথমে তিনি বাড়িতে, তারপর প্যারিসের জিরাডেট বোর্ডিং হাউসে বড় হন; 1861 সালে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেন, সেখান থেকে ছাত্রদের মধ্যে অস্থিরতার কারণে এক মাস পরে তাকে বরখাস্ত করা হয়। তিনি একটি অশ্বারোহী রেজিমেন্টে ক্যাডেট হন এবং 1863 সালে কর্নেটে উন্নীত হন। পোলিশ বিদ্রোহ শুরু হলে, স্কোবেলেভ তার বাবার কাছে ছুটিতে যান, যিনি পোল্যান্ডে ছিলেন, কিন্তু সেখানে যাওয়ার পথে তিনি একজন স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে রাশিয়ান পদাতিক সৈন্যবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন এবং পুরো ছুটি কাটিয়েছিলেন বিদ্রোহীদের দলগুলির সন্ধানে এবং তাড়াতে।

1864 সালে, স্কোবেলেভকে গ্রোডনো হুসার রেজিমেন্টে স্থানান্তর করা হয়েছিল এবং বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন। জেনারেল স্টাফের নিকোলাভ একাডেমিতে একটি কোর্স শেষ করার পরে, তাকে তুর্কিস্তান সামরিক জেলার সৈন্যদের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1873 সালে, খিভা অভিযানের সময়, স্কোবেলেভ কর্নেল লোমাকিনের বিচ্ছিন্নতার সাথে ছিলেন। 1875-1876 সালে তিনি কোকান্দ অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে বিচক্ষণ দূরদর্শিতার সাথে অসাধারণ সাহসের পাশাপাশি তিনি সাংগঠনিক প্রতিভা এবং অঞ্চল এবং এশিয়ানদের কৌশলগুলির সাথে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিচিতি দেখিয়েছিলেন। 1877 সালের মার্চ মাসে, তাকে ইউরোপীয় তুরস্কে কাজ করার জন্য নিযুক্ত সেনাবাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফের কমান্ডে পাঠানো হয়েছিল। স্কোবেলেভ তার নতুন সহকর্মীরা খুব বন্ধুত্বপূর্ণভাবে গ্রহণ করেছিলেন। তরুণ 34 বছর বয়সী জেনারেলকে একজন উত্থানপ্রবণ হিসাবে দেখা হয়েছিল যিনি এশিয়ান রবলের উপর সহজ জয়ের মাধ্যমে র‌্যাঙ্ক এবং পার্থক্য অর্জন করেছিলেন। কিছু সময়ের জন্য, স্কোবেলেভ কোনও অ্যাসাইনমেন্ট পাননি; দানিউব পার হওয়ার সময় তিনি একজন সাধারণ স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে জেনারেল ড্রগোমিরভের সাথে ছিলেন এবং কেবলমাত্র জুলাইয়ের দ্বিতীয়ার্ধ থেকে তাকে সম্মিলিত বিচ্ছিন্নতার কমান্ড দেওয়া শুরু হয়েছিল। শীঘ্রই, লোভচির দখল এবং প্লেভনার কাছে 30 এবং 31 আগস্টের যুদ্ধগুলি তার প্রতি সাধারণ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং বলকান অঞ্চলের ইমেটলিনস্কি গিরিপথের মধ্য দিয়ে যাওয়া এবং শেইনভের কাছে যুদ্ধের পরে ওয়েসেল পাশার তুর্কি সেনাবাহিনীর আত্মসমর্পণ ( 1877 সালের ডিসেম্বরের শেষের দিকে), স্কোবেলেভের উচ্চস্বরে এবং উজ্জ্বল খ্যাতি নিশ্চিত করেছে। 1878 সালের অভিযানের পর তিনি লেফটেন্যান্ট জেনারেলের পদমর্যাদা এবং অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল পদে কর্পস কমান্ডার হিসেবে রাশিয়ায় ফিরে আসেন। শান্তিপূর্ণ সাধনা শুরু করার পরে, তিনি সামরিক জীবনের অবস্থার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ পরিবেশে তাঁর উপর অর্পিত সৈন্যদের শিক্ষার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যখন বিষয়টির ব্যবহারিক দিকের দিকে প্রাথমিক মনোযোগ দিয়েছিলেন, বিশেষত সহনশীলতা এবং সাহসিকতার বিকাশের দিকে। অশ্বারোহী

স্কোবেলেভের শেষ এবং সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কীর্তি ছিল আহল-টেকের বিজয়, যার জন্য তিনি পদাতিক জেনারেল পদে উন্নীত হন এবং অর্ডার অফ সেন্ট জর্জ, দ্বিতীয় ডিগ্রি লাভ করেন। এই অভিযান থেকে ফিরে, স্কোবেলেভ কয়েক মাস বিদেশে কাটিয়েছিলেন। 12 জানুয়ারী, 1882-এ, তিনি জিওক-টেপে দখলের বার্ষিকী উদযাপন করতে জড়ো হওয়া অফিসারদের উদ্দেশ্যে একটি বক্তৃতা করেছিলেন, যা তার সময়ে প্রচুর শোরগোল সৃষ্টি করেছিল: এটি আমাদের স্লাভদের দ্বারা নির্যাতিত নিপীড়নের দিকে ইঙ্গিত করেছিল। বিশ্বাস এই বক্তৃতা, যা একটি তীক্ষ্ণ রাজনৈতিক প্রভাব ছিল, জার্মানি এবং অস্ট্রিয়াতে ব্যাপক জ্বালাতন করেছিল। স্কোবেলেভ যখন প্যারিসে ছিলেন এবং স্থানীয় সার্বিয়ান ছাত্ররা তাকে উপরে উল্লিখিত বক্তৃতার জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে একটি সম্বোধন উপস্থাপন করেছিলেন, তিনি তাদের উত্তর দিয়েছিলেন মাত্র কয়েকটি শব্দে, কিন্তু অত্যন্ত বেহায়া প্রকৃতির, যখন তার নিজের কথা আরও স্পষ্টভাবে প্রকাশ করেছিলেন। রাজনৈতিক ধারণাএবং স্লাভদের শত্রুদের দিকে আরও তীব্রভাবে নির্দেশ করে। এই সমস্ত কিছুর ফলে স্কোবেলেভকে তার ছুটি শেষ হওয়ার আগে বিদেশ থেকে ডাকা হয়েছিল। 1882 সালের 26 জুন রাতে, স্কোবেলেভ, মস্কোতে থাকাকালীন, হঠাৎ মারা যান।

সম্রাট তৃতীয় আলেকজান্ডার, সেনাবাহিনী এবং নৌবাহিনীকে সাধারণ স্মৃতির সাথে আবদ্ধ করতে সামরিক বীরত্ব চেয়েছিলেন, কর্ভেট "ভিটিয়াজ" কে এখন থেকে "স্কোবেলেভ" নামে ডাকার আদেশ দিয়েছিলেন।

অংশ এক

প্রথম অধ্যায়

1865 সালের গ্রীষ্মটি অবিশ্বাস্যভাবে বৃষ্টিতে পরিণত হয়েছিল। ইয়েগোরিয়েভের দিনে যেমন গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি শুরু হয়েছিল, তেমনি পরবর্তী সমস্ত দিন ও রাত বিরতি ছাড়াই গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হতে থাকে। এবং যদি সেন্ট পিটার্সবার্গ সর্বদা খাল, নদী এবং নালাগুলির প্রাচুর্যের কারণে ভুগছিল, যার কারণে, মুসকোভাইটরা বিশ্বাস করেছিল, পোষাক এবং শার্টগুলি সকালে জলাবদ্ধ হয়ে ওঠে যেন নিজেরাই, এবং চিনি এবং লবণ সবসময় স্যাঁতসেঁতে থাকে, এখন আমাদের কাছে আছে। এই দুর্ভাগ্য এবং মাদারের বাসিন্দাদের সাথে পরিচিত হন। প্রত্যেকেই আবহাওয়াকে অভিশাপ দিয়েছিল, প্রত্যেকেই হতাশ এবং অসন্তুষ্ট ছিল, এবং শুধুমাত্র দোকানদাররা তাদের আনন্দকে সংযত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, যেহেতু তাদের দক্ষ হাতে কাপড়টিও খাটো হয়ে গিয়েছিল, যেন এটি শুকিয়ে যাচ্ছে, প্রকৃতির বিপরীতে, অবিরাম বৃষ্টিতে, বৈধভাবে ওজন বেড়েছে যে পণ্য উল্লেখ না.

রাস্তার একজন মস্কোর লোক এই বিষয়ে কথা বলেছিল, একজোড়া নাগ দ্বারা টানা শহরের স্টেজকোচের মধ্যে Tverskaya বরাবর ঝাঁকুনি দিয়ে। কেউ এটিকে "শাসক", কেউ কেউ এটিকে "গিটার" বলে অভিহিত করেছেন, তবে এটি ক্রুদের স্বাচ্ছন্দ্যকে উন্নত করেনি। এবং যেহেতু "গিটার" আচ্ছাদিত বলে মনে করা হয়েছিল এবং নীতিগতভাবে, তাই ছিল, কিন্তু সূর্য থেকে, এবং অবিরাম বৃষ্টি থেকে নয়, যাকে আমি বৃষ্টিও বলতে পারি না, তাই এটি ছিল অগভীর, করুণ, অস্পষ্ট, ভেদ করা এবং অবিরাম। , এই অস্বাভাবিক গুণাবলী বিশেষত মস্কো "শাসকদের" যাত্রীদের প্রভাবিত করেছিল, কারণ যাত্রীরা তাদের উভয় পাশে বসেছিল, তাদের পিঠে একে অপরের সাথে, ঘোড়ার পাশে এবং ফুটপাথের দিকে মুখ করে ছিল এবং জল কেবল তাদের উপর থেকে নয়। , কিন্তু অন্যান্য সব দিক থেকে, সহ এবং চাকার নীচে থেকে।

এই কি করা হচ্ছে? ক্ষেত্রগুলি ভিজে যাবে, কুঁড়েঘরে মধু মাশরুম জন্মাবে এবং জলাভূমির সমস্ত দুষ্ট আত্মা আনন্দে আনন্দ করবে।

বন্যা। সত্যিকারের বাইবেলের বন্যা...

প্রত্যেকেই বন্যা থেকে নিজেদের সাধ্যমতো বাঁচিয়েছে, কিন্তু বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই নিজেদের জাহাজে। শুধুমাত্র তাগানস্কায়া বোকা মোক্রিতসা, মস্কো জুড়ে পরিচিত, বৃষ্টিতে নাচছিল এবং খুব খুশি হয়েছিল:

মস্কো ভেজা! মস্কো ভেজা!

Muscovites দীর্ঘশ্বাস ফেলল:

জানার জন্য, আমরা আমাদের প্রভুকে রাগান্বিত করেছি...

স্পষ্টতই, তারা সত্যিই রেগে গিয়েছিল, কারণ হার্মিটেজ রেস্তোঁরায় ঝর্ণা নিজেই চব্বিশ ঘন্টা কাঁদতে শুরু করেছিল এবং ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের অধীনে ইংরেজ বণিকদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ইংলিশ ক্লাবে, সমস্ত মস্কো ভেজা বিপর্যয়ের জন্য খুব ব্যাখ্যার জন্ম হয়েছিল। প্রথম তলার রুমে, যাকে ওয়েটিং রুম বলা হয়, যেখানে দালাল, বর এবং অন্যান্য সহযাত্রীরা ভদ্রলোকদের জন্য অপেক্ষা করার সময় এক কাপ চা এবং কথোপকথনের জন্য সময় কাটাচ্ছে, কেউ এই ভেজা দিনে বলেছিল:

যুদ্ধ জয়ের ব্যর্থতা স্থান এবং জনসংখ্যার জলবায়ু পরিবর্তন করে।

এবং এই বিজ্ঞ উপসংহারে যথেষ্ট পরিমাণে সত্য ছিল, যেহেতু কেবল মুসকোভাইটসই নয়, পুরো রাশিয়া গভীরভাবে এবং দুঃখের সাথে ক্রিমিয়ান যুদ্ধের ব্যর্থতা অনুভব করেছিল এবং ককেশাসে কোনও ব্যক্তিগত বিজয় ভেজা আত্মা এবং দেহে কোনও স্বস্তি আনতে পারেনি। নিঃসন্দেহে, সেভাস্তোপলের বীরত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষা আহত দেশপ্রেমিক জীবের উপর বালামের ফোঁটা ফেলেছিল, তবে কেবলমাত্র ধ্বনিত বিজয়, কিন্তু প্রতিরক্ষামূলক প্রতিরক্ষা নয়, জীবনের সত্যিকারের আনন্দ এবং আত্মার মহান বিজয় আনতে পারে। রাশিয়া বিজয়ী বীরদের জন্য তৃষ্ণার্ত ছিল, এবং বীর রক্ষকদের কোন পরিমাণ সাহস এবং অবিচলতা এই অসহনীয় তৃষ্ণা মেটাতে পারেনি। এই কারণেই সমস্ত সংবাদপত্রগুলি হঠাৎ করেই একযোগে, প্রফুল্লভাবে এবং প্রফুল্লভাবে শিঙা বাজতে শুরু করেছিল, যখন প্রথম বধিরকারী টেলিগ্রামগুলি সুদূর, সুদূর দক্ষিণ থেকে এসেছিল। তুর্কিস্তান থেকে, যার অস্তিত্ব সেই সময়ের রাশিয়ান গড় ব্যক্তি খুব কমই শুনেছিলেন। 15 জুন, 1865-এ, মেজর জেনারেল মিখাইল গ্রিগোরিভিচ চেরনিয়াভ, এক হাজার নয়শত পঞ্চাশ জনের একটি বিচ্ছিন্ন দল এবং মাত্র বারোটি বন্দুকের নেতৃত্বে, আকস্মিক আক্রমণের সাথে একধরনের তাসখন্দ নিয়েছিল, যেখানে এক লক্ষ লোক বাস করত, ত্রিশ জন রক্ষা করেছিল। হাজার হাজার ("নির্বাচিত", যেমন সংবাদপত্রে জোর দেওয়া হয়েছে) তেষট্টিটি বন্দুক সহ একটি সেনাবাহিনী নিয়ে। সত্য, তিনি এই বীরত্বপূর্ণ কৃতিত্ব সম্পন্ন করেছিলেন, তার জন্য তার আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে তার ঊর্ধ্বতনদের অবহিত করতে ভুলে গিয়েছিলেন, যার জন্য তাকে অবিলম্বে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, তবে, তার সাহসী সাহসের জন্য লেফটেন্যান্ট জেনারেল পদমর্যাদা পেয়েছিলেন। এবং সার্বভৌম-সম্রাট দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের নীতিগুলির বিরক্তিকর আনুগত্যের কথা একবারও উল্লেখ না করে সমস্ত সংবাদপত্র দেশপ্রেমিক আনন্দের তীব্র আক্রমণে আক্ষরিক অর্থে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে পড়েছিল।

এই দীর্ঘ-প্রতীক্ষিত কৃতিত্ব, যা খুবই স্বাভাবিক, ক্রিস্টাল গ্লাসের ক্লিঙ্কে অফিসার মিটিংয়ে বিশেষ উত্সাহের সাথে আলোচনা করা হয়েছিল। চিফ অফিসাররা ভবিষ্যত বিজয় এবং ভবিষ্যত আদেশ উভয়ই পেশাদার ভীত-সন্ত্রস্ততা এবং কাঁধে অগ্রিম পরিণতির সাথে প্রত্যাশা করেছিলেন।

ত্রিশের বিপরীতে দুই হাজার! পুনরুজ্জীবনের জন্য, ভদ্রলোক!

এটি রাশিয়ান জেনারেলদের সর্বোচ্চ সামরিক দক্ষতার উপপাদ্য প্রমাণ করে!

অথবা আমাদের প্রেসের লাগামহীন অহংকার।

থামো, স্কোবেলেভ! Chernyaev একজন নায়ক এবং প্রতিভা!

"আমি প্রথমটির সাথে একমত, আমি দ্বিতীয়টির জন্য অপেক্ষা করব," গ্রোডনো হুসার রেজিমেন্টের লাইফ গার্ডসের ইউনিফর্মে থাকা তরুণ অফিসারটি হাসলেন। - কমান্ডার শুধুমাত্র তার দ্বিতীয় বিজয় দিয়ে তার প্রতিভা প্রমাণ করে। অন্যথায়, তার কৃতিত্ব একজন দুঃসাহসিকের একটি দুর্ঘটনাজনিত ভাগ্য মাত্র।

আপনি কি ঈর্ষান্বিত, স্কোবেলেভ?

"আমি তোমাকে হিংসা করি," হুসার আন্তরিকভাবে স্বীকার করল। - তবে এটি মোটেও চেরনিয়াভের ভাগ্য নয়, কেবল তার সাহস। এবং ভাগ্য, এবং সাফল্য এবং একজন ব্যক্তির প্রতিভার প্রকাশ নিজের উপর এতটা নির্ভর করে না, তবে পরিস্থিতির কাকতালীয়তার উপর। এবং সাহস সর্বদা ব্যক্তি, ভদ্রলোকের ইচ্ছার বহিঃপ্রকাশ। এবং তাই - সাহসের জন্য!

হুসার মিশকা স্কোবেলেভ তার যৌবনে তার চারপাশের লোকেরা তাকে আলাদা বলে মনে করেছিল। আলাদাভাবে - একজন সত্যিকারের হুসার, জুয়াড়ি এবং মদ্যপানকারী, দৃশ্যমান বন্ধু ছাড়াই একজন ভালো বন্ধু, অক্লান্ত প্রেমিক এবং একজন সাহসী দ্বৈতবাদী হিসেবে। আলাদাভাবে - স্কোবেলেভের মতো। একজন সাধারণ সৈনিকের নাতি হিসাবে যিনি বোরোডিনোর যুদ্ধে এমন একটি কিংবদন্তি কীর্তি অর্জন করেছিলেন যে সম্রাট আলেকজান্ডার প্রথম তাকে বংশগত আভিজাত্য, তার চিরন্তন অনুগ্রহ এবং এমনকি পিটার এবং পল ফোর্টেসের কমান্ড্যান্টের উচ্চ পদ প্রদান করে বিস্মিত হয়েছিলেন। উত্তরাধিকারী সম্রাট নিকোলাস আমি গতকালের সৈনিক ইভান নিকিটিচ স্কোবেলেভকে দিয়েছিলাম)