İngilis adlarında durğu işarələri. İngilis durğu işarələri. İngilis dilində durğu işarələri. İngilis dilində durğu işarələri. Vergüldən istifadənin ən tipik halları

Və ya digər vacib sənədlər.

İngilis dilində durğu işarələrinin siyahısı

Durğu işarəsi	Tərcümə
dövr (BrE nöqtəsi), nöqtə	nöqtə
vergül	vergül
nida işarəsi	nida işarəsi
sual işarəsi	sual işarəsi
kolon	kolon
nöqtəli vergül	nöqtəli vergül
dırnaq işarəsi (Br E tərs vergül)	sitatlar
apostrof	apostrof
tire	tire
defis	defis
valideynlər	mötərizələr
mötərizələr	kvadrat mötərizələr
kəsik	kəsişmək
Ellips işarələri və ya üç nöqtə	ellips, ellipsis, ellipsis

İngilis dilində durğu işarələrindən istifadə

Dövr (nöqtə, nöqtə, nöqtə) .

• cümlənin sonunda (sorğu deyil, nida deyil) məs. Sabah yanıma gələcək.
• abbreviaturalar məsələn, səhər, yəni.
• ondalık ədədlər məs. 24.16 - iyirmi dörd nöqtə bir altı, 15,7 - on beş nöqtə yeddi
• e-mallar məs.
  [email protected] — englishvoyage şirkətində administratornöqtə com

vergül,

nida işarəsi!

• acı, qəzəb, kin, təəccüb, heyrət, həzz ifadə etməyə kömək edir, məs. Bu inanılmazdır! Çıxın!
• ironik və istehzalı ifadələrdə məs. Nə yaxşı qızdır!(qızın yaxşı olmadığı aydın olanda)
• eyni zamanda təəccüb və kiçik inamsızlıq ifadə edir, məs. Evlənir!?

Sual işarəsi?

• sonunda sual cümlələri məs. harda yasayirsan
• birbaşa nitqdə cümlələrin ortasında məs. "Nə etdin?" Meri soruşdu.

istifadə etməyin a
bildirilən suallar üçün sual işarəsi ( İSTİFADƏ ETMƏYİN dolayı suallarda sual işarəsi). məs. Məryəm məndən nə etdiyimi soruşdu.

Kolon:

• izahat və ya siyahı təqdim edir, məsələn. Cavab vermədim: çıxdım. Kolondan sonra kiçik hərf istifadə olunur (böyük - AmE ilə) məs. O, müxtəlif əşyalar topladı: möhürlər, düymələr və şüşə üstü.
• saatları dəqiqələrdən ayırdıqda məs. 5:15 - "beş on beş"
• İncil ayələrində məs. 1 Korinflilərə 3:5 - 6

Nöqtəli vergül;

• Bağlayıcı olmayan mürəkkəb cümlənin ayrı-ayrı ümumi müddəalarını ayırır, əgər ikinci bənd birinci ilə parafraza və ya ziddiyyət təşkil edirsə, məs. Həyat yoldaşım qəhvə sevir; çaya üstünlük verərdim.
• çox hissələri ayırmaq üçün vergül əvəzinə
  bu hissələrin özündə artıq vergül olması şərti ilə cümlələr məs. Hər şey ucuz idi: alma, şaftalı, şirin kartof və qarğıdalı, bir buşel on sent; toyuq, bir parça on sent; kərə yağı, bir funt üçün altı sent; yumurta, bir çox üç sent; qəhvə və şəkər, bir funt beş sent; viski, qallonu on sent. - Mark Tven

Dırnaq işarəsi (ters vergüllər, dırnaqlar, nitq işarələri) "...", '...'

• İkiqat dırnaq işarəsi birbaşa nitqi vurğulamaq üçün istifadə olunur, məsələn. "Mən İngiltərəyə gedirəm" dedi.
• tək (tək) - birinci səviyyəli sitatlar və ikiqat (ikiqat) - sitatlar "daxili" sitatlar dırnaq işarələri kotirovka daxilində kotirovka üçün istifadə olunur, məs. "Mən onu illərdir görmürəm" deyə cavab verdi. 'Üç il əvvəl o, "Mən qayıdacağam" dedi, o vaxtdan bəri heç nə eşitmədim.' Amerika İngilis dilində
• ədəbi əsərlərin adlarında (hekayələr, şeirlər, kitab bölmələri, jurnallardakı məqalələr, kitablar, musiqi sinqlları, treklər) məs. Rey Bredberi "Pendulu". Üslubdan asılı olaraq tək və ya cüt dırnaq işarələrindən istifadə olunur. Şeirdə subaylara üstünlük verilir. Bir qayda olaraq, əsas nəşr kursivlə, onun hissələri isə dırnaq içərisində yerləşdirilir.

apostrof'

• buraxılmış hərf əvəzinə apostrofdan istifadə edilən qısaldılmış formalar məs.
  deyil

Tam forma	Qısa forma
"yox" yazın
deyil	deyil
yoxdur	olmamışdır
yox idi	yox idi
etmədi	etmədi
etməzdi	etməzdi
bilməz	bilməz
növü "olur"
odur	odur
var	var
odur	odur
odur	bu
kimdir	kimdi
"am" yazın
mən	mən
"iradə" yazın
edəcəm	edəcəm
edəcəyik	edəcəyik
edəcəklər	edəcəklər
növü "edərdim"
edərdim	istərdim
edərdin	edərdin
edərdi	edərdi
edərdik	istərdik
edərdilər	edərdilər
növü "var"
sənsən	sən
onlar	onlar

• cəlbediciliyi ifadə etmək, məs. uşaq otağı, avtomobil mühərriki, qadın klubu, Çarlz mağazası və ya Çarlz mağazası

Defis -

Əgər sözdə tire istifadə edib-etməyəcəyinizə əmin deyilsinizsə, onu lüğətdə axtarın.

• sözləri sətir sonunda bağlamaq, məs. gedən
• mürəkkəb sözlərin hissələrini birləşdirmək üçün istifadə olunur, məs. müasir
• prefiksi və xüsusi adı birləşdirən sözlər məs. amerikapərəst
• keçmiş və ya öz- ilə başlayan sözlər məs. keçmiş ər
• 21-dən 99-a qədər rəqəmlərdə məsələn. iyirmi bir, otuz dörd
• riyazi fraksiyalarda, bir şərtlə ki, pay və ya məxrəcdə əvvəlcə tire yoxdur, məs. onda üç, beşdə dörd AMMA altmış yeddi səksən dörddə
• V mürəkkəb sifətlər, onun bir hissəsi ədəddir, məs. 10 dəqiqəlik gəzinti, 3 saatlıq danışma

tire -

• vurğunu vurğulamaq, habelə gözlənilməz və ya təəccüblü məlumat təqdim etmək üçün qeyri-rəsmi üslubda istifadə olunur; iki nöqtə, nöqtəli vergül və ya mötərizə funksiyalarını daşıyır, məs. Onun fırıldaqçı olduğunu düşünə bilərsiniz - o, deyil.
• əvvəllər ifadə olunmuş fikri ümumiləşdirən sözü, ifadəni və ya tabeli cümləni vurğulamaq məs. Ancaq ideyaları - yəni əsaslandırma ilə dəstəklənən fikirləri - həqiqətən inkişaf etdirmək olduqca çətindir. - Ueyn But

Mötərizələr (dəyirmi mötərizə) (…)

• Mötərizənin və vergüllərin istifadəsi oxşardır - onlar izahedici sözü və ya daxil edilmiş cümləni vurğulayırlar. məs. İlan (it deyil) sürünən heyvandır.

Mötərizələr (kvadrat mötərizələr) […]

• sitat daxilində məlumatı aydınlaşdırarkən istifadə olunur, məsələn. Cek Ceymsin əlini sıxdı.
• qrammatik və ya orfoqrafik səhvləri ehtiva edən mətndən sitat gətirərkən. Bu halda, kvadrat mötərizədə Sic sözünü daxil etməlisiniz - ("beləliklə, latınca") "orijinal materialda tam olaraq belə deyilir" ifadəsinin stenoqramıdır. məs. O, yazırdı: “Mən istərdimöl, sonra yenə bura gəl."

o zaman səhvən than yerinə işlədildiyini göstərir. Tire (ən böyük vurğu), vergüllər (daha az vurğulanır), Mötərizələr

(ən az vurğulayan - məlumatı qeyd etməyə dəyər)

• kəsik / alternativi, seçimi bildirir

məs. Onun keçmişi haqqında bilmək lazımdır.

• Ellips işarələri və ya üç nöqtə... sözlər buraxıldıqda və ya hərəkətlər natamam olduqda, yarımçıq fikrin sonunda, oxucuya özünü tamamlamaq üçün təklif olunan fikir, mətnin və ya qrammatik quruluşun hər hansı bir hissəsinin buraxılmasını ifadə edir.

məs. O, həmişə bədbəxtdir, amma onun bu barədə nə hiss etdiyini bilirsən...

İngilis dilində durğu işarələri. Tərcümə, izahat və nümunələrlə ingilis dilində bütün durğu işarələrinin cədvəli. Rus dilində olduğu kimi, durğu işarələri İngilis dili

sözləri və cümlə elementlərini ayırmaq, qruplaşdırmaq, müəyyən etmək üçün istifadə olunur. Onlar yazılı nitqdə pauza, intonasiya və s.

İngilis dilində durğu işarələri	Məktubda şəkil	İngilis adı
,	Rus adı
;	vergül
:	Nöqtəli vergül
.	Kolon Tam dayanacaq (BrE)
!	Dövr (AmE)
?	nida işarəsi
–	Sual işarəsi
()	(daha az vurğulanır),
	Dash
“ ” Kvadrat mötərizələr ‘ ’	və ya
’	Sitat işarələri
-	Apostrof
/	Defis Slash (= irəli kəsik, vuruş, əyilmə),ən çox çağırılır

kəsişmək

vergül

İstifadəsi:

1. Cümlənin quruluşunu təyin etmək və bir şey haqqında əlavə məlumat daxil etmək üçün:
Bestseller olan bu romanın heç bir ədəbi dəyəri yoxdur.

2. Mürəkkəb cümlədə bağlayıcılarla bağlanan köməkçi cümlələri ayırmaq üçün:

Filadelfiyada səma açıq idi və hava yaxşı idi və pilot oraya enmək üçün icazə istədi.
Filadelfiyada açıq səma və əlverişli hava var idi və pilot eniş üçün icazə istədi.

Lakin, cümlə qısa olarsa, vergül buraxıla bilər:

Səma açıq idi və pilot yerə endi.
Səma açıq idi və pilot yerə endi.

3. Köçürmə zamanı homojen üzvlər təklif edir:

Şkafda köhnəlmiş paltarlar, köhnə ayaqqabılar və çirkli papaqlar var.
Şkafda işlənmiş paltarlar, köhnə ayaqqabılar, çirkli papaqlar var.

4. Uzun giriş və ya bənddən sonra:

Əsrlər boyu yaşayan qırmızı ağaclar tez-tez üç yüz fut hündürlüyə çatır.
Bəzən böyümək üçün əsrlər tələb edən qırmızı ağaclar tez-tez üç yüz funt hündürlüyə çatır.

5. Məhdudiyyət daşımayan ifadələri, cümlələri və ya ifadələri (təsviri olmayanlar) ayırmaq üçün:

Sudan yüngül olan neft səthə qalxır.
Neft sudan yüngül olduğundan səthə çıxır.

6. Cümlədə tipik söz sırasını pozan dəyişdiricilər, bağlayıcı zərflər və digər cümlə elementləri ilə birlikdə:

Çox az sayda şairlər təəssüf ki, yazmaqla çörək qazanıblar.
Təəssüflər olsun ki, yalnız bir neçə şair öz çörək pulunu yazmaqla qazanıb.

İnanıram ki, onun imtahanları uğurlu olacaq.
Mənə elə gəlir ki, o, imtahanlardan uğurla keçəcək.

Gec gəldi, bəhanə demədi.
Gecikdi, amma üzr istəmədi.

7. Rəvayəti birbaşa nitqdən ayırmaq üçün:

Məryəm dedi: “Mən bunu vaxtından əvvəl etmişəm”.
Məryəm dedi: “Mən bunu əvvəlcədən etmişəm”.

8. Müvafiq suallarda ("quyruqlu" suallar adlanan) "quyruq"u ayırmaq üçün:

Öyrənməmisən, hə?
Sən bunu öyrənmədin, hə?

9. Minlərlə, milyonlarla və s. bölmək. rəqəmlərlə:

10. Adlarda, elmi dərəcələrdə, vəzifələrdə, tarixlərdə, yerlərdə, ünvanlarda və s.:

David Moors, M.A., Ph. D., qəbula gəldi.
Qəbula humanitar elmlər doktoru Devid Murs gəldi.

11. Nidasız ünsiyətlərlə, sözlərlə bəli Və yox birbaşa nitqdə və şəxsi məktubla təbrikdən sonra:

Yaxşı, bu dəfə düz danışdığınızı düşünmürəm.
Yaxşı, məncə, bu dəfə yanılırsınız.

Xeyr, o, mənim təklifimlə tamamilə razılaşmadı.
Yox, o, mənim təklifimlə qətiyyən razılaşmadı.

Hörmətli Con, yazmağımdan bir müddət keçdi...
Hörmətli Con, axırıncı yazmağımdan bir müddət keçdi...

Nöqtəli vergül

vergül

1. Bağlama ilə bağlanmayan baş cümlələri bağlamaq üçün:

Bəzi insanlar yaxşı yaza bilir; başqaları bilməz.
Bəziləri yaxşı yaza bilir, bəziləri isə yaza bilmir.

2. Bağlayıcı zərflərlə bağlanan baş cümlələri birləşdirmək üçün (məsələn: lakin- lakin; üstəlik- bunun kənarı, üstəlik; nəticədə- deməli; və s.):

Sürət qanunsuzdur; Üstəlik çox təhlükəlidir.
Sürətin aşılması qanuna ziddir; Üstəlik, çox təhlükəlidir.

3. Öz növbəsində artıq vergül olan cümlələri bağlamaq üçün belə cümlələr bağlayıcılarla bağlansa belə:

O, ən yaxın şəhərdən mil məsafədə, Coomada kiçik bir kottecdə yaşayır; Bağ evində qaz, su, işıq yoxdur.
O, Kuma şəhərində, başqa şəhərlərdən xeyli mil aralıda kiçik bir evdə yaşayır; Evində qaz, su, işıq yoxdur.

Kolon

vergül

1. Rəsmi nitqdə sitata, ifadəyə başlamazdan əvvəl və ya cümlənin homojen üzvlərini sadalamazdan əvvəl:

Üç ölkə təmsil olundu: İngiltərə, Fransa və İtaliya.
Üç ölkə təmsil olundu: İngiltərə, Fransa və İtaliya.

O, çıxışına belə başladı: “Xanımlar və cənablar...”
O, çıxışına belə başladı: “Xanımlar və cənablar...”.

2. İki müstəqil müddəa arasında, əgər ikincisi birincini izah edirsə və ya davam edirsə:

Musiqi mexaniki bir şey deyil: o, dərin hisslərin və etik dəyərlərin ifadəsidir.
Musiqi təkcə mexaniki səslər deyil: o, dərin hisslərin və mənəvi dəyərlərin ifadəsidir.

3. Rəsmi müraciətlərdən əvvəl (sözlə daxil olanlar da daxil olmaqla yəni- yəni; yəni- yəni):

Dekan dedi ki, bizim davranışımız bir nəticə verəcək: işdən çıxarılma.
Davranışımız, dekanın dediyi kimi, bir şeyə səbəb olacaq: qovulmaq.

O, bizə yalnız bir xəbərdarlıq etdi: bir daha nümayiş etdirməməliyik.
O, bizə yalnız bir xəbərdarlıq etdi, o da o idi ki, biz bunu bir daha etməməliyik.

Nöqtə

vergül

1. Cümləni tamamlamaq üçün (nida və ya sual deyil):

Söz verdiyi kimi gəlmədi.
Söz verdiyi kimi gəlmədi.

2. Əksər ixtisarlar və abreviaturalardan sonra:

cənab - Cənab, Dr. - Doktor, pr. – Prospekt, Küçə, B.C. - BC və s.

nida işarəsi

vergül

Emosional tonu ifadə etmək üçün bir söz, ifadə və ya cümlədən sonra:

Nə gözəl gündür!
Nə yaxşı gündür!

"Kömək edin! Kömək edin!", o, yüksək səslə qışqırdı.
"Kömək edin! Kömək edin!" - o qışqırdı.

Sual işarəsi

vergül

1. Sonda birbaşa sual(dolayı nitqə bax):

Nə dediyimi başa düşürsən?
Nə dediyimi başa düşürsən?

Bu sizin üçün yaxşıdır, elə deyilmi?
Bu sizin üçün yaxşı deyil?

2. Yazılanlarda qeyri-müəyyənliyi ifadə etmək:

497-ci ildə vəfat edən Pifaqor. (?), böyük riyaziyyatçı idi.
Pifaqor böyük riyaziyyatçı idi, eramızdan əvvəl 497 (?) ildə vəfat etmişdir.

Dash

vergül

1. Bir şeyin kəsilməsini ifadə etmək, bir şeyi vurğulamaq, altını çəkmək və bir şeyi ümumiləşdirmək:

O cavab verdi: "Mən düşünəcəyəm - Xeyr, mən də etməyəcəyəm."
Cavab verdi: - Fikirləşəcəm... Yox, heç də yox.

Çardaq pərəstişkarları, pəncərə ventilyatorları, kondisionerlər – heç nə həmin yayın şiddətli rütubətinə qarşı çıxa bilməz.
Hər yerdə pərəstişkarlar var idi: çardaqda, pəncərələrin yanında kondisionerlər işləyirdi - lakin o yay qızmar istisinə heç nə kömək edə bilmədi.

2. Cümlədə dəstəkləyici məlumatları daxil etmək üçün:

Bir çox həkim var - həqiqətən də bəzi cərrahlar - heç vaxt ürək transplantasiyasına şahidlik etməmişlər.
Çox həkimlər - daha doğrusu, cərrahlar - özləri ürək transplantasiyası görməmişlər.

3. Vaxtı və ya məsafəni təyin etmək üçün:

1945 – 1998.
1945-1998-ci illər.

Sauthempton - Nyu York.
Sauthempton - Nyu York.

Mötərizələr

İstifadəsi

Cümlədə təsvir olunan bir şeyə aid şərh və ya izahat daxil etmək, həmçinin rəqəmlər, illər və s. daxil etmək üçün:

Neft şirkəti torpaq sahəsini almaqdan imtina edib (1) sahibinin əmlaka dəqiq mülkiyyət hüququ olmadığına və (2) şirkətin digər quyularından çox uzaq olduğuna görə.
Neft şirkəti torpağı almaqdan imtina edib, çünki: 1 - mülkiyyətçinin əmlakının konkret adı yox idi, 2 - torpaq şirkətin digər quyularından çox uzaqdadır.

O (hamımız kimi) bu dəfə uğur qazanacağına ümid edir.
O da (bizim kimi) bu dəfə uğur qazanacağına ümid edir.

Həmin şirkətin sədr müavini (1992-1995) olub.
Bu şirkətin sədr müavini (1992-1995) olub.

Kvadrat mötərizələr

vergül

Bir şeyə istinad edərkən, nəyisə sitat gətirərkən interpolasiyalar, qeydlər, şərhlər daxil etmək:

Mən bəzi məşhur ədəbiyyat əsərlərini oxumuşam, məsələn: Don Kixot və İvanhoe.
Bəzi məşhur ədəbi əsərləri oxudum: Migel de Servantesin Don Kixot və Valter Skottun İvanhou.

Sitatlar

vergül

1. Birbaşa sitatları və birbaşa nitqi çatdırmaq üçün:

Dedi: “Sabah səhər yola düşürəm”.
Dedi ki, sabah səhər gedirəm.

2. Oçerk, məqalə, hekayə, hekayə, şeir və s. adlarında:

"Uolter Mitinin gizli həyatı" onun sevimli hekayəsidir.
"Uolter Mitinin gizli həyatı" onun sevimli hekayəsidir.

3. Başqasının dediyi və ya bir qədər fərqli mənada işlədilən sözləri və ya ifadələri daxil etmək:

O, ona “imperator” deyirdi, amma o, əslində sadəcə bir rejissor idi.
Onu "imperator" adlandırırdı, amma əslində o, sadəcə bir rejissor idi.

Apostrof

vergül

1. İsimlərin və qeyri-müəyyən əvəzliklərin yiyəlik halını ifadə etmək üçün:

Bu Məryəmin çantasıdır.
Bu Məryəmin çantasıdır.

Qərar vermək bəzən asan olmur.
Bəzən nəyəsə qərar vermək asan olmur.

2. İxtisarlar ilə:

yoxdu, olmadı və s.

Defis

vergül

1. Bəzi hallarda prefiksdən sonra (prefiks sözün bir hissəsi olmadıqda, prefiksi vurğulamaq lazım olduqda və s.):

Koordinasiya (= koordinasiya) - koordinasiya
Keçmiş kataloq - keçmiş direktorluq
Post-intibah - intibahdan sonrakı və s.

2. Kompleks ədədlərlə (iyirmi birdən doxsan doqquza qədər):

İyirmi dörd (= iyirmi dörd) – iyirmi dörd
əlli yeddi (əlli yeddi) – əlli yeddi
səksən səkkiz (səksən səkkiz) – səksən səkkiz və s.

3. B çətin sözlər bəzi hallarda:

Forma söz – köməkçi söz
bədən tərbiyəsi (bodibildinq) - bədən tərbiyəsi
cib dəftəri (cib dəftəri) - cib dəftəri və s.

4. Birmənalılığa yol verməmək üçün cümlədəki tərif elementləri arasında:

O, kiçik biznesmendir.
O, kiçik biznesmendir.

Onun boz-yaşıl gözləri var.
Onun boz-yaşıl gözləri var.

Məndən soruşma ifadəsi ilə ona baxdı.
Hər hansı suala cavab vermək istəməməsindən danışan ifadə ilə ona baxdı.

kəsişmək

vergül

1. Mənasında " Kvadrat mötərizələr":

Hörmətli cənab/xanım (= cənab və ya xanım).
Hörmətli cənab/xanım.

Məryəm tort və/və ya meyvə yeyəcək.
Məryəm tort və/və ya meyvə yeyəcək.

2. Kəsrlərlə:

1/2, 2/3, 9/10 və s.

3. Kəmiyyət, sürət, sürət mənasında (sözünün sinonimi başına):

Sürət həddi 100 km/saatdır.
Sürət həddi 100 km/saatdır.

Yumurtanın qiyməti 3 dollardır.
Yumurtanın qiyməti üç dollardır.

4. Bəzi abbreviaturalarda.

Yeni faydalı materialları qaçırmamaq üçün,

Rus və ingilis dillərində durğu işarələri eynidir, apostrof istisna olmaqla, yerli rus sözləri üçün olduqca xarakterik olmayan və yalnız borclara xasdır. Bununla belə, ingilis dilində durğu işarələrindən istifadə qaydaları rus dilində olan qaydalardan bir qədər fərqlidir. Xoşbəxtlikdən, İngilis durğu işarələri ilə hər şey bir qədər sadədir.

Beləliklə, ingilis dilində əsas durğu işarələrinə və onlardan istifadə qaydalarına baxaq.

Dövr (nöqtə / nöqtə)

Hekayə və cümlələrin sonunda nöqtə qoyulur:

Su hər kəs üçün vacibdir . - Su hər kəs üçün vacibdir.

Jane Pauldan ac olub-olmadığını soruşdu . – Jane Pauldan ac olub-olmadığını soruşdu.

Bundan əlavə, bir sıra abreviatura və abreviaturada nöqtə qoyulur:

• və s. = və s- və s.;
• e.g. = məsələn- Məsələn;
• a.m. - günortadan əvvəlki vaxt;
• səh.m. - günortadan sonrakı vaxt;
• səh. = səhifə- səhifə;
• şək. = rəqəm- rəsm və ya rəsm;
• cild. = həcm- həcm;
• dekabr. = dekabr- dekabr;
• avqust. = avqust- avqust;
• Joanne K. Roulinq- JK Rowling.

və həmçinin onluq kəsrlərdə:

• 44.6.

Bununla belə, qeyd etmək lazımdır ki, içərisində müxtəlif variantlarİngilis (Britaniya, Amerika) dillərində abbreviaturalar fərqli yazıla bilər. Deməli, Amerika ingiliscəsində sözlərdən sonra nöqtə qoyulur Dr., cənab, Xanım, Xanım, Ph.D., B.Sc. qoymaq:

Dr. Conson - Doktor Conson
cənab və Xanım Smith - Cənab və xanım Smith
Ph.D. namizəd – aspirant/doktorant
B.Sc. məzun - bakalavr dərəcəsi ilə bitirmək təbiət elmləri

a İngilis dilində deyil:

Dr Jekyll - Doktor Cekyll
cənab Hyde - Cənab Hyde
Xanım Marpl - Miss Marpl
fəlsəfə doktoru tələbə - aspirant

Sual işarəsi

İngilis dilində, eləcə də rus dilində sual işarəsi sual cümlələrinin sonunda, o cümlədən birbaşa nitqdə qoyulur:

Ad gününüz nə vaxtdır ? - Ad gününüz nə vaxtdır?

Film xoşunuza gəldi ? - Filmi bəyəndinizmi?

“İçəri girə bilərəm ? "deyə soruşdu. - "İçəri girə bilərəm?" – deyə soruşdu.

nida işarəsi

Hər şey nida işarəsi ilə də sadədir: danışanın emosional vəziyyətini çatdırır və müsbət və ya mənfi hissləri və emosiyaları ifadə edən cümlələrin və ifadələrin sonunda yerləşdirilir:

vay ! Siz fantastik görünürsən ! - Vay! Möhtəşəm görünürsən!

Oh yox ! Mağaza artıq bağlanıb ! Nə yazıq ! - Yox! Mağaza artıq bağlıdır! Təəssüf ki!

aman Allahım ! Orada nəhəng bir hörümçək var ! - Aman Allah! Orada böyük bir hörümçək var!

Çox vaxt nida işarəsi əmrlərdə və olduqca emosional istəklərdə görünə bilər (bir qayda olaraq, onlar imperativ əhval-ruhiyyədə ifadə olunur):

Danışmağı dayandırın ! - Danışmağı dayandır!

Ona qulaq asma ! - Ona qulaq asma!

Eyni zamanda, məktubların, elanların, mesajların əvvəlində ünvanlarda (məsələn: “Əziz dost”, “Hörmətli həmkarlar” və s.) ingilis dilində olduğunu unutmayın. nida yerinə vergül qoyulur:

Əziz dostlar,
Sizi ad günümdə görməyə çox şad oldum...

Əziz dostlar!
Sizi ad günümdə görməyə çox şad oldum...

Hörmətli James,
Məktubunuz üçün təşəkkür edirəm, oxumaq çox xoşuma gəldi...

Hörmətli James!
Məktubunuz üçün təşəkkür edirəm, məmnuniyyətlə oxudum...

vergül (vergül)

Vergül bəlkə də ingilis dilində ən çox istifadə olunan və ən çox istifadə olunan durğu işarəsidir. Onun əsas məqsədi bəyanatda anlaşılmazlığın, qeyri-müəyyənliyin və ya qeyri-müəyyənliyin qarşısını almaqdır. Beləliklə, vergülün yerləşdirilməsi çox vaxt məntiqlə müəyyən edilir.

Nümunə olaraq aşağıdakı cümlələrdən istifadə edərək vergül qoymağın əhəmiyyətini qiymətləndirə bilərsiniz:

yeyir , tumurcuqlar və yarpaqlar. - Yeyir, vurur, gedir.
Sürgünləri və yarpaqları yeyir. – Sürgünləri və yarpaqları yeyir.

Bu nümunələr Lynn Trussın kitabının adından götürülüb. Birinci halda biz cinayətkardan, ikinci halda isə pandadan danışırıq.

Vergüldən ən çox istifadə edilən nümunələr bunlardır:

• Hərəkətlərin, obyektlərin, cümlənin homojen üzvlərinin siyahısı (rus dilinin qaydalarına zidd olaraq, siyahıda üçdən çox maddə varsa, tez-tez "və" birləşməsindən əvvəl vergül qoyulur):
  

  Göy aydın idi , günəş parlaq şəkildə parlayırdı. – Göy aydın idi, günəş parıldayırdı.

  alma var idi , banan , portağal , və qulağında limon. – Qutuda alma, banan, portağal və limon var idi.

• Giriş sözləri və konstruksiyaların təcrid edilməsi, bir qayda olaraq, ümumi cümlələrin əvvəlində (rus dilində vergüllərin qoyulması ilə həmişə üst-üstə düşmür), həmçinin ünvanlar:
  

  Təəssüf ki, bu problemi necə həll edəcəyini bilmirdi. "Təəssüf ki, o, bu problemi necə həll edəcəyini bilmirdi."

  Lazım gələrsə, Daha ətraflı hesabat yazacam. – Lazım olsa, daha ətraflı hesabat tərtib edəcəm.

  James yardımınız üçün təşəkkür edirik! – Yardımın üçün təşəkkürlər, Ceyms!

• Parçaların ayrılması ümumi tərkibində bağlayıcılar olan mürəkkəb cümlələr və, amma, və ya(və, lakin, və ya):
  

  Yaxşı komanda işi həyəcan verici ola bilər , və komanda rəhbərləri tabeliyində olanları ruhlandırmalıdırlar. – Komanda işi əyləncəli ola bilər və liderlər tabeliyində olanları ruhlandırmalıdırlar.

  Ben və Sandra iki dəfə Parisdə olublar , lakin heç bir muzeyə getməyiblər. – Ben və Sandra iki dəfə Parisdə olublar, lakin heç vaxt muzeyləri ziyarət etməyiblər.

• Mürəkkəb cümlələrin əvvəlində iştirakçı və iştirakçı ifadələrin, tabeli cümlələrin təcrid olunması:
  

  Təlimləri etdikdən sonra, bəstə yazmağa qərar verdi. – Təlimləri tamamladıqdan sonra o, esse yazmağa qərar verdi.

  Uzun bir iş günündən sonra yorğunluq, yatmaq isteyirdi. – Uzun iş günündən yorğun (yorğun olub), yatmaq istəyirdi.

  Mən evə gələndə, Mən sənə zəng edəcəm. - Evə çatanda sənə zəng edəcəm.

  Mürəkkəb cümlənin tabeliyindən əvvəl baş cümlə gəlirsə. vergül yoxdur:

  Evə gələndə sənə zəng edəcəm. - Evə çatanda sənə zəng edəcəm.

  Hava yaxşı olsa, gəzməyə gedərik. – Hava yaxşı olsa, gəzməyə çıxacağıq.

  Bundan başqa, vergül yoxdur“nə” birləşməsindən əvvəl ( ki) mürəkkəb cümlələrdə və dolayı nitqdə:

  Yaxşı xəbər budur ki pis xəbər səhv idi. "Yaxşı xəbər odur ki, pis xəbərin həqiqətə uyğun olmadığı ortaya çıxdı."

  dedi ki açarlarını itirmişdi. "O, açarlarını itirdiyini söylədi."

• Vurğulanan tətbiqlər, izahatlar:
  

  Simon , keçmiş həmkarım, istedadlı musiqiçidir. – Keçmiş həmkarım Saymon istedadlı musiqiçidir.

Yuxarıda göstərilən hallara əlavə olaraq, ili gündən və aydan ayırarkən, şəhərin adını ayırarkən tam tarix yazarkən vergül lazım olacaq / qəsəbəölkədən, əyalətdən, bölgədən, ünvanın yazılışı ilə ( istisna olmaqla küçə adı ilə ev nömrəsi - bu halda vergül tələb olunmur):

Pekin , Çin , dünyanın ən böyük şəhərlərindən biridir. - Pekin, Çin, dünyanın ən böyük şəhərlərindən biridir.

Oksford küçəsi 20 , Burnaby , Vankuver , Kanada. – 20 Oxford Street, Burnaby, Vancouver, Kanada.

"Hörmətlə" sözündən sonra məktubun sonunda vergülü unutma ( hörmətlə, səmimi qəlbdən, və s.) imzadan əvvəl, habelə başlıqlar və adlar sadalanarkən:

Hörmətlə ,
Ella Bell

Hörmətlə, Ella Bell

Robert Evansa xüsusi təşəkkürlər , M.D. və John Reid , B.Sc. – Robert Evans, MD və John Reed, BS-ə xüsusi təşəkkürümü bildirirəm.

Anadili Alexdən aşağıdakı videoya baxın.

Nöqtəli vergül (nöqtəli vergül)

Bu durğu işarəsi adətən bağlayıcı olmayan mürəkkəb cümlələrin hissələrini və ümumi cümlələri bir neçə vergüllə əlaqələndirmək üçün istifadə olunur (ikinci halda nöqtəli vergül ifadəni daha aydın edəcək):

Bazar ertəsi mənə zəng edin ; O zaman sizə cavab verə bilərəm. – Bazar ertəsi mənə zəng edin, sonra sizə cavab verə bilərəm.

Klivlenddən, Ohayodan danışanlar ; Sakramento, Kaliforniya ; Phoenix, Arizona ; Seattle, Vaşinqton ; və digər yerlər konfransda iştirak etmişdir. – Konfransda Klivlend, Ohayo, Kaliforniya, Sakramento, Feniks, Arizona, Sietl, Vaşinqton və digər yerlərdən olan məruzəçilər iştirak edirdilər.

Kolon

İki nöqtə, əşyaları, obyektləri, hadisələri sadalayan cümlələrdə, dırnaqlı ifadələrdə mütləq faydalı olacaq və həmçinin ifadəni aydınlaşdıracaq və ya əlavə edəcəkdir:

Pancake hazırlamaq üçün aşağıdakı maddələrə ehtiyacınız var : yumurta, un və süd. – Pancake hazırlamaq üçün sizə aşağıdakı məhsullar lazımdır: yumurta, un və süd.

Bu köynəyin parça öz məqsədinə xidmət edir : asan ütüləmək üçün. – Bu köynəyin materialı təyinatına uyğundur: ütüləmək asandır.

Dash

İki nöqtə ilə yanaşı, tire məlumatı izah etməyə və elementlərin və ya siyahıların siyahılarını vurğulamağa kömək edir. Bu funksiyalara əlavə olaraq, tire izahatları və plaginləri təsvir edir:

Bütün dillərin məqsədi eynidir – fikirlərini çatdırırlar. - Bütün dillərin bir məqsədi var - fikirlərin ifadəsi.

Bu yüksək effektiv üsuldur – XIX əsrdə Almaniyada inkişaf etmişdir – bir çox başqa ölkələrdə uğurla tətbiq olunurdu. “XIX əsrdə Almaniyada yaranan bu yüksək effektiv üsul bir çox başqa ölkələrdə də uğurla istifadə olunur.

Defis

İngilis dilində sözləri bir mürəkkəb anlayışa bağlamaq üçün tire lazımdır:

bir T - köynək - köynək
keçmiş - qız yoldaşı - keçmiş sevgilisi
orta - İyul - iyulun ortaları
ata - in - qanun – qayınata
əlli - beş - əlli beş
iyirmi - üç - iyirmi üç
unutmaq - mən - yox – məni unutma
yuxarı - üçün - tarix – müasir, aktual

Apostrof

Apostrof abreviatura məqsədləri üçün sözdən bir və ya bir neçə hərfin buraxıldığını anlamağa kömək edir. Apostrofun köməyi ilə isimlərin yiyəlik halı və fellərin qısaldılmış formaları düzəlir. Yer haqqında danışarkən bəzi hallarda apostrofdan da istifadə edirik:

anam " s otağı - anamın otağı
o deyil " t italyan - o italyan deyil
bilər " t swim - o üzə bilmir
diş həkimi " s - stomatologiya

Müəllimlə birlikdə videoya baxın Valen.

Ellipslər

Ellipsis ifadənin semantik natamamlığını göstərir və ya emosional vəziyyət natiq (həyəcan, qeyri-müəyyənlik və s.):

Məncə odur ... dürüst, amma bir az diqqətsiz. "Düşünürəm ki, o... dürüstdür, amma bir az mərhəmətsizdir."

Mötərizələr (mötərizə)

Mötərizədə əlavə məlumat və izahatlar var. Onların funksiyaları bir çox cəhətdən tirenin məqsədinə bənzəyir:

Samanta (10 yaşlı qız) bizimlə qonşuluqda yaşayır. – Samanta (on yaşlı qız) bizimlə qonşudur.

Kvadrat mötərizələr

Bu işarə qəzetlərdə, kitablarda, elmi əsərlərdə sitatlara müəllif izahatları və şərhlər əlavə etmək üçün istifadə olunur:

Zərərçəkmiş bildirib ki, o onu vur. – Zərərçəkmiş [quldurun] onu vurduğunu bildirdi.

Həm də transkripsiya yazarkən:

qəbz - çek, qəbz

Sitat işarələri

İngilis dilində dırnaq işarələri birbaşa nitqin və sitatların əvvəlində və sonunda qoyulur. Rus dilindən bir qədər fərqli görünürlər:

“ Dünən onunla danışdım, ” dedi, “ səni görmək istəyirdi. ” "Mən dünən onunla danışdım" dedi, "o səni görmək istədi."

Gördüyünüz kimi, ingilis dilində durğu işarələri orfoqrafiya sənətində mühüm rol oynayır. Biliklərinizi möhkəmləndirmək üçün sizə aşağıdakı testi təklif edirik.

​

Test

İngilis dilində durğu işarələri – ingilis dilində durğu işarələri

​

İngilis dili durğu işarələri (və ya dayanacaqlar) sözlər, ifadələr, ifadələr və bəndlər arasında qrammatik əlaqələri göstərir; Bundan əlavə, onların köməyi ilə müəyyən sözləri vurğulamaq və ya intonasiya göstərmək olar.

Ümumi təyinatlar

Durğu işarələrinin ingilis dilinə necə tərcümə edildiyinə baxaq və təhlil edək ümumi qaydalar istifadə, ingilis dilində tirenin tiredən necə fərqləndiyi və nöqtəli vergülün nə vaxt istifadə edilməsi.

	Tam dayanma/nöqtə/nöqtə (nöqtə)	Nöqtə cümlənin sonunu göstərir. Zooparka getdik.
	vergül (vergül)	İngilis dilində vergüllər bəyanatda fasilə və ayrıca ünvanı göstərir. Henri, sualıma cavab verə bilərsənmi? İki və ya daha çox sifəti ayırın: O, diqqətli, xeyirxah dinləyicidir. Siyahılar: Pendir, çörək, qarğıdalı və balıq alın. Şəhər adları ştatların adlarındandır: I'm from San Diego, California. Müstəqil cümlələr: Biz hələ də hədiyyə almamışıq, və onun B günü sabahdır. Birbaşa çıxış: “Mən gedəcəm” dedi.
	Sual işarəsi	Cümlənin sonunda yerləşdirilir və sual mənasını verir: Was it your qonşu?
	Nida işarəsi (nida işarəsi)	Cümləni bitirir və ifadənin həyəcanını və ya ifadəliliyini ifadə etməyə xidmət edir: Bu qiymətə baxın!
	Kolon (kolon)	İngilis dilində iki nöqtə siyahıya daxil olmaq, nəyisə sadalamaq üçün istifadə olunur: Gələn il yeni maşın, mobil telefon və planşet almaq istərdim.
	Nöqtəli vergül (nöqtəli vergül)	Əlaqəli, lakin müstəqil iki cümləni ayırır: Mən ondan bu kitabı oxumasını xahiş etdim, məlumat onun üçün faydalı olardı. Cümlənin artıq vergüllə ayrılmış hissələrini ayırır: Mən bu boşqabları anam üçün alacağam, çünki o, yeni yeməklər yeməyi xoşlayır; atam üçün balıqçı çubuğu, çünki bir müddət yenisini istədi; və kiçik qardaşım üçün top, çünki bu günlərdə çox yeyir.
	Defis (tire)	Mürəkkəb sözlərdə defis işlənir: qeydiyyatdan keçmək, özünə hörmət etmək, qayınana. Sözlərlə yazılmış rəqəmlərlə: qırx beş, altmış yeddi, gecə səkkiz.
		İngilis dilində tire qısa fasilə və ya yaratmaq üçün istifadə olunur giriş sözü: O qeyd etdi ki, üzündə hiyləgər təbəssümlə əlavə edə bilərəm ki, mənə vacib bir şey söyləmək niyyətindədir.
	Sitat	İngilis dilində dırnaq işarələri birbaşa sitat əlavə edir: “Vaxtı israf etməyin. Həyat bundan ibarətdir."
	Mötərizələr (mötərizələr)	Aydınlaşdırmağa xidmət edir: Mənə alma şirəsi ala bilərsinizmi (keçən dəfə gətirdiyiniz almanı sevmirəm).
	Apostrof (apostrof)	Apostrof sahiblik formalarını ifadə etmək üçün istifadə olunur. Endryu avtomobili, qardaşımın ad günü. Qısaldılmış formalar yaratmaq. Etmə, etməz, etməz, bizik, o. Tarixləri yazanda - 1980-ci, 90-cı illər.

İngilis dilində bir vergülün cümlənin mənasını necə dəyişdirə biləcəyinə və oxucunun müəllif haqqındakı fikrini dəyişdirməsinə baxın.

İngilis dili durğu işarələri

Müxtəlif növ cümlələrdə dayanır

Durğu işarələrinin istifadəsi çox vaxt cümlənin strukturundan (sadə, mürəkkəb, mürəkkəb), sözün və ya söz birləşməsinin cümlədəki funksiyasından, mürəkkəb cümlənin hissələrinin birləşmə üsulundan, mürəkkəb cümlələrin növlərindən asılıdır. Daha sonra durğu işarələrinin hansı hallarda tez-tez istifadə olunduğuna baxaq müxtəlif növlər təkliflər.

Sadə cümlə

Qarışıq cümlə

• Ən tez-tez arasında mürəkkəb cümlələr nöqtəli vergüllə qarşılaşa bilərsiniz.

  Cey saatına baxdı; artıq gecikmişdi. – Cey saatına baxdı; artıq gecikmişdi.

• İkinci cümlə birincini izah edərkən, tire və ya iki nöqtə istifadə olunur.

  Bacım mənə bu paltarı almağı məsləhət gördü - rəngi gözəldir və materialı çox yumşaqdır. — Bacım mənə bu paltarı almağı məsləhət gördü - rəngi dəbdəbəli və parça çox yumşaqdır

• Cümlələr arasında əlaqə çox yaxın olduqda vergül istifadə olunur.

  Gözləri qapıda idi, əlləri titrəyirdi. “Onun baxışları qapıya yönəldi, əlləri titrəyirdi.

• Müstəqil cümlələr bağlayıcı ilə birləşdirilirsə və, onda onların arasında vergül (cümlələr arasında sıx əlaqə varsa) və ya nöqtəli vergül (məna baxımından bir-birindən daha uzaqdırsa) ola bilər.

  O, onun haqqında düşünürdü - və sonra onu ağlından çıxardı. “O, onun haqqında düşündü, amma sonra onu başından atdı.

• Əgər nə cümlələr arasında, nə də cümlələr arasında bağlayıcılar yoxdursa, onda nöqtəli vergül istifadə olunur.

  Gülmədi; nə də bir şey demədi. “Gülmədi, amma heç nə demədi.

• Bağlayıcı istifadə olunursa və ya, sonra cümlələr ən çox vergüllə, daha az tire ilə ayrılır.

  O, kədərləndi - yoxsa yalnız mənə göründü? – Kədərli idi, yoxsa bu, mənim xəyalım idi?

• But və while bağlayıcıları ilə vergül və ya nöqtəli vergül istifadə olunur.

  Tom tənbəl idi, Cek isə çox çalışqan idi. – Tom tənbəl idi, Cek isə çox çalışqan idi.

• Əgər cümlələr hələ bağlıdırsa, hələ də, adətən nöqtəli vergüldən istifadə olunur.

  Bu kitab çox maraqlıdır; halbuki o kitab çox darıxdırıcıdır. – Bu kitab çox maraqlıdır, o kitab isə darıxdırıcıdır.

• Cümlədəki birbaşa nitq (sitat) vergül və ya iki nöqtə ilə ayrılır və dırnaq içərisində qoyulur.

  Məndən soruşdu: "Məzun olduqdan sonra nə edəcəksən?" "O, məndən soruşdu: "Məzun olduqdan sonra nə edəcəksən?"

İngilis dilində sitat

Mürəkkəb cümlələr

Bu cür cümlələrə sadə cümlələrin bir-birindən asılı olduğu cümlələr daxildir; bir hissədən digərinə sual verə bilərsiniz; Əsasən, bu tip cümlələrdə baş cümləni tabe cümlədən ayırmaq üçün vergüldən istifadə olunur, lakin heç də həmişə deyil. Birliksiz əlaqədə vergül qoyulur, baş cümlə çox uzun olduqda, tabeliyindəki cümlə baş cümlədən əvvəl gəlir və s.

Əvvəllər eşitdiklərini hamıya danışmağa qərar verdi. – Əvvəl eşitdiyini hamıya deməyə qərar verdi.

Bütün nümunələrdən göründüyü kimi, vergül ən çox ingilis dilində istifadə olunur.

Video dərsinə baxaraq ingilis dilində durğu işarələrinin əsas qaydalarını nəzərdən keçirin.

İngilis dilində durğu işarələri rus dilinə nisbətən daha az istifadə olunur. Yada salaq ki, durğu işarələri yazıda nitqin formal qrammatik, semantik və intonasiya bölgüsünü bildirməyə xidmət edən yazının xüsusi elementləridir.

İngilis dilində rus dilində olduğu kimi eyni durğu işarələri istifadə olunur: məsələn, nöqtə, sual işarəsi, nida işarəsi sonunda qoyulur. Sitatlar birbaşa nitq və sitatları vurğulamaq üçün istifadə olunur.

Hər iki dildə mətndə durğu işarələrinin qoyulması tənzimlənir müəyyən qaydalar, lakin ingilis dilində bu qaydalar daha az sərtdir. Yaxşı durğu işarələri etmək bacarığıdır düzgün seçim oxucunun müəllifin intonasiyasını daha yaxşı anlaya bilməsi üçün düzgün yerdə.

Hər bir işarədən istifadə qaydalarına daha yaxından nəzər salaq:

Tam dayanacaq - İngilis dili / Dövr - Amerika - nöqtə

1. deklarativ cümlənin sonunda:

Orada yox idi.

Mən ingilis dilini öyrənirəm.

1. sözləri qısaldarkən:

və s. - Latın dilindən və s. - və s

1. - şirkət - şirkət

yəni. - Latın id est - yəni

məs. - latın dilindən exempli gratia - məsələn

1. istək şəklində sorğu cümləsinin sonunda:

Bu kitabı mənə verə bilərsiniz.

1. İxtisarlar (qısaldılmış sözlər):

Dr və ya Dr. - həkim, həkim

Cənab və ya cənab. - əfəndi, ustad

Xanım və ya xanım - xanım, xanım

Prof. - Professor noyabr. -noyabr

1. Ölkələrin və ya təşkilatların adlarını ixtisar etdikdə nöqtəli və ya nöqtəsiz abbreviaturalardan istifadə etmək mümkündür.

ABŞ və ya ABŞ

Böyük Britaniya - Böyük Britaniya

Qeyd 1:

Akronimlərdə dövr istifadə edilmir (dan ibarət sözlər). başlanğıc hərflər digər sözlər və ya sözlərin hissələri): NATO - Şimali Atlantika Müqaviləsi Təşkilatı

UNESCO - Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhsil, Elm və Mədəniyyət Təşkilatı

Qeyd 2:

cümlə nöqtə ilə göstərilən abbreviatura ilə bitirsə, eyni nöqtə bütün cümləni tamamlamağa xidmət edir.

1. ondalık kəsrlərdə tam ədəd kəsirdən nöqtə ilə ayrılır (rus dilindən fərqli olaraq).

Nöqtə oxunma nöqtəsidir. Sıfır - fikir.

Tam ədəd sıfırdırsa, o, çox vaxt oxunmur.

0.25 - düşüncəsiz iki beş nöqtə və ya iki beş nöqtə.

1. eyni sistemin daha böyük və daha kiçik pul vahidlərini ayırmaq üçün: $10.75

1. vaxtı göstərərkən, saatları və dəqiqələri ayıraraq: səhər 6.45 - İngilis dili 6:45 - Amer.

Vergül - vergül

İngilis və rus dilləri arasında durğu işarələri ilə bağlı fərq əsasən vergülün (vergül) istifadəsində özünü göstərir. Əsas hallar:

Vergüllər ayrılır:

1. zərf tabeli cümlələr əsasdan əvvəl cümlənin əvvəlində gəlirsə. Əgər tabeli cümlə baş bənddən sonra gəlirsə, o zaman vergüllə ayrılmır:

Onun üçün münasib olanda ofisə getdi.

Cp. Lazım olanda iş vaxtından artıq işləyirdik.

1. Cümlənin əvvəlində iştirak edən və mütləq ifadələr:

Yağış dayandı, gəzməyə getdik.

Hadisə yerinə çağırılan həkim yaralıya baxış keçirib.

1. giriş məsdər konstruksiyaları, əgər məsdər konstruksiya subyekt funksiyasını yerinə yetirirsə, o zaman vergüllə ayrılmır:

Sonra həkim olmaq onun arzusu idi.

Çərşənbə. Uğurlu olmaq üçün çox çalışmaq lazımdır.

1. giriş sözlərindən və ya ifadələrdən sonra onları cümlənin qalan hissəsindən ayırmaq üçün:

Yaxşı, bu mənim xoşuma gəlir.

Yeri gəlmişkən, mənə də pul lazımdır.

Ancaq heç kim çox içmədi.

1. cümlənin mənasının yanlış qavranılması ehtimalı olduğu hallarda qoyulur:

Polis maşını dayandıqca, camaat qabağa qalxdı(vergül olmasaydı, avtomobilin camaata çırpıldığını düşünərdin)

Bir müddət sakitlikdən sonra kollec tələbələri yenidən nümayişə başlayıblar(vergül olmadan kollec sözü sakit sözü kimi təsnif edilə bilər)

1. söz də vurğu üçün cümlənin əvvəlindədirsə (digər hallarda da vergüllə ayrılmır):

Həmçinin qiymətlərin qalxdığını müşahidə etdik.

Qiymətlərin qalxdığını da müşahidə etdik.

1. əlavə məlumat ehtiva edən cümlənin hər hansı bir hissəsini ayırmaq üçün (lakin: cümlənin belə hissəsi izahat və ya aydınlaşdırma xarakteri daşıyırsa, vergül istifadə edilmir):

Dünən Con ilə tanış oldum, o mənə evləndiyini söylədi.

Dul qadın əri ölmüş qadındır.

1. mətndə çatışmayan sözləri göstərmək üçün:

Balıqçılıq sakit insanı formalaşdırır; ovçu, həvəsli adam; qumar oynayan, acgöz adam.

1. bir sıra homojen təriflər:

Qırmızı, çəhrayı, sarı və ağ çiçəklər vazaları doldurdu.

1. koordinasiya bağlayıcılarından biri ilə bağlanan mürəkkəb cümlələrin hissələri və, lakin, üçün, və ya, nə, isə (amma mənası):

Mən məktubu diktə etdim, amma o, düzgün yazmadı.

Nə vaxt əlaqələndirici birləşmə yox, lakin mürəkkəb cümlənin hissələri ümumidir və öz durğu işarələrinə, tercihen nöqtəli vergül və ya nöqtəyə malikdir.

Mürəkkəb cümlələrin genişlənməmiş hissələri, bağlayıcı olsa belə, vergüllə ayrılmır.

1. müxalifəti ifadə edən sözlər:

Səndən xahiş etdim ki, sənədi doldurasan, yox etmə.

Uşaqları görmək lazımdır, amma eşitməmək lazımdır.

1. sualları bölərkən sorğu hissəsini ayırmaq:

Bu filmə baxdınız, elə deyilmi?

Bu gün gəlməyiblər, hə?

1. sözlərdən əvvəl də və ya, əgər çox/həmçinin mənasındadırsa:

Londonda da olmayıb.

1. günü və ayı ildən ayırmaq üçün tarixlərdə:

14 iyun 1940-cı ildə anadan olmayıb.

8 aprel 1872-ci il

Moskva, 12 iyul 1972-ci il

1. çox sayda:

İldə 1000 dollar / 1767 / 2565727

1. V Ingilis versiyası sorğulardan sonra işgüzar yazışmalar hazırlanarkən (Amerikada iki nöqtə istifadə olunur):

Hörmətli cənab Conson, məktubunu aldım... - İngilis dili.

Hörmətli cənab:

Məktubunuzu almışam... - Amer.

1. izahedici sözləri birbaşa nitqdən ayırmaq, başqa durğu işarələri olmadıqda:

Soruşdu ki, nə qədər vaxt aparacaqsan.

Vergüllər ayrılmır:

1. şəhər ünvanlarında sözlər: Oksford küçəsi 115

1. səhifələri, illəri təyin edərkən: səhifə 15 / 1986-cı ildə

1. tabeli cümlələr baş cümlədən sonra gəldikdə:

Anaya kömək etmək üçün işimi tez bitirməli oldum.

Sabah burada olmanız vacibdir.

Məsləhətimiz odur ki, siqaret çəkməməlisiniz.

1. mövzu ilə predikat arasında, məlumat məcburi olduqda, əlavə deyil:

Həmin səhər mənə kömək edən sürücü təkidlə məni tanıdığını bildirdi.

Sevdiyi qız bir neçə həftədən sonra ondan ayrılıb.

Nöqtəli vergül - nöqtəli vergül

Nöqtəli vergül çoxlu uzun cümlələri və sintaktik cəhətdən mürəkkəb strukturları ehtiva edən rəsmi yazıda istifadə olunur.

Kolon - Kolon

Siyahıdan və izahdan əvvəl iki nöqtə istifadə olunur. İki nöqtədən sonra tam cümlə gəlirsə, belə bir cümlənin ilk sözü böyük hərflə yazılır:

Səhər yeməyi: Divandan qalan toyuq dişləməsini götürmək. Xalçaya döyün və televizorun altına vurun.

Qeyd: Sadalanan maddələrin siyahısı sütunda düzülübsə, hər yeni sətir böyük hərflə başlamalıdır və hər bir bənddən sonra durğu işarəsi qoyulmur.

Tire - Tire

Homojen üzvlərin siyahısından əvvəl ümumiləşdirici sözlə tire qoyulur:

Yeni qablar aldıq - fincanlar, nəlbəkilər, boşqablar, qablar.

Apostrof - Apostrof

1. yiyəlik halından istifadə hallarında:

ana papağı

tələbələr” kitabları

Qeyd: -s hərfi ilə bitən xüsusi adlardan yiyəlik halını tərtib edərkən hər iki variantdan istifadə edə bilərsiniz:

Kral Çarlzın tacı / Kral Çarlzın tacı

1. çatışmayan hərfləri və ya rəqəmləri göstərmək üçün:

1. hərflərin, rəqəmlərin və ya qısaltmaların cəmini göstərmək üçün:

1980-ci illərdə

Mən onun L hərflərini ayırd edə bilmirəm.

Birbaşa nitq və durğu işarələri

Birbaşa danışarkən durğu işarəsi dırnaqların içərisinə qoyulur (rus dilində dırnaqdan sonra nöqtə və vergül qoyulur).

Siz tək dırnaq " " və ya qoşa dırnaq "" "" istifadə edə bilərsiniz. Əlyazma materiallarında qoşa dırnaqlara daha çox rast gəlinir.

Birbaşa nitq yalnız sitatın özündən ibarət olduqda, bütün digər durğu işarələri dırnaq içərisində yerləşdirilir:

"Necə olur ki, mən yumurta və donuz almıram? Niyə taxılımda süd yoxdur?"

Cümlə olan birbaşa nitq sitatdan sonra gələndə dırnaqları bağlamazdan əvvəl vergül qoyuruq. Əgər sitat sual işarəsi və ya nida işarəsi ilə bitirsə, o zaman bu işarələr də bağlanış dırnaqlarından əvvəl qoyulur.

"Doğrudur" dedi mühafizəçi.

"Bu o deyil, sənə dedim!" o, rəsmə işarə edərək qışqırdı.

Birbaşa nitqdən istifadə edildikdə, sitatdan əvvəl iki nöqtə qoyulur. Sitatın özü böyük hərflə başlayır:

Oğlan birinci dedi: "Görəsən, nə qədər dərindir?"

Sitat birbaşa nitqlə iki hissəyə bölündükdə: sitatın birinci hissəsinin sonunda vergül, sonra isə bağlanış dırnaqları qoyun. Sonrakı - sitatın ikinci hissəsini təqdim edən cümlənin sonunda yenidən vergül. Bundan sonra, sitatın artıq böyük olmayan ikinci hissəsini açmaq üçün dırnaq işarələri qoyuruq:

“Ancaq mən səni əmin edə bilərəm ki, Cinni, – o əlavə etdi, – sən Vogeldən yaxşısını edə bilməzdin.

Sitat iki tam cümlə ilə qurulduqda, birbaşa nitqi təqdim edən sözlərdən sonra nöqtə qoyulur və sitatın ikinci hissəsi böyük hərflə başlayır:

"Yaxşı" anası deyir. “Mən gördüm ki, toyuq təpikləyirsən, ona görə də yumurta almayasan.

Sitatın sonu birbaşa nitqin bütün strukturunun sonunu təmsil etdikdə, hər hansı son durğu işarəsi (nöqtə, sual işarəsi, nida işarəsi) bağlanış dırnaqlarından əvvəl qoyulur:

O, onun sevgisinə cavab vermədi, amma dedi: "Mən vacib bir qərar verməli oldum."

O, ancaq dedi: “Mən də səninlə evə gedə bilərəmmi?”

Başqalarının fikirlərini ötürmək

Bəzən dolayı nitq quruluşundan istifadə edən fikirləri də bildiririk:

Niyə bu qədər tez, belə axmaqcasına evləndim, deyə öz-özünə fikirləşdi.

O, nə deyərdi, görəsən indi bunu görə bilsəydi?